Do you handle cases of patent and trademark infringement?
你们受理专利和商标侵权的案件吗？
Senior Attorney of CCPIT Patent and Trademark Law Office.
中国贸促会专利商标事务所资深律师。
Apple applied for patent at U. S. patent and Trademark Office in 2009.
苹果在2009年向美国专利与商标局申请这项专利。
The Wichita State University Ablah Library became a Patent and Trademark Depository Library in 1991.
威奇塔州立大学图书馆从1991年成为专利商标储存图书馆。
The backlogged patent and Trademark Office can take up to four years to approve a patent application.
积压了大量申请的专利商标局需要长达4年的时间才能审批完一项专利申请。
More than 300 devices are registered in the U. S. Patent and Trademark Office (USPTO) as cures for snoring.
在美国专利和商标部有三百多种治疗打鼾的设备注册。
One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the patent and Trademark Office (PTO),...
第一，被指控侵权者不必前往法庭，可到专利商标局(PTO)为其合法性进行辩护。
Fujitsu agreed to assign over all rights to the iPad name to Apple, according to US Patent and Trademark Office records.
美国专利和商标局的文件显示，富士通已正式将iPad商标转让给苹果。
This Law was promulgated by German Patent and Trademark Office. And the data of implementation was January 1, 1987.
实用新型法由德国专利商标局颁布，自1987年1月1日起开始实施。
It is not simply a failure of the United States Patent and Trademark Office (USPTO) to scrutinise applications more rigorously.
这不仅仅是美国专利和商标局(USPTO)缺乏严格的审核程序而导致的失败。
IBM was granted 3,248 patents in 2004, far more than any other company, according to the U.S. Patent and Trademark Office.
2004年，IBM申请了3248项专利，远远超出了其他公司。
Last year, the patent Office took in two hundred and forty-five million dollars from patent and trademark fees, its best year ever.
去年，通过专利与商品费，专利局获得了2.45亿美元的收入，为有史以来收入最高的一年。
Now it's being reported that the U.S. Patent and trademark Office has rejected its application for a trademark on the name Nexus One.
现在又有报道称美国专利商标局拒绝了Google Nexus One商标的申请。
The site has been asked to detail a "statement of use" by the US Patent and Trademark Office, explaining how it intends to use the word.
网站已经被美国专利与商标局要求出示一个“使用说明”，解释将如何使用这个词。
One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the patent and Trademark Office (PTO), rather than going to court.
在一纸诉状上公堂之前，必须先在专利商标局让所谓的侵权人质询其专利的有效性。
RIM, Research in Motion and BlackBerry are registered with the U. s. Patent and Trademark Office and may be pending or registered in other countries.
辋，研究议案和黑莓登记的美国专利和商标办公室，可等待或在其他国家注册。
These include the International Trade Commission, the Board of Contract Appeals, the Patent and Trademark Office, and the Merit Systems Protection Board.
这些法院是国际贸易委员会，合同上诉局，专利及商标办公室，及功绩制保护局。
She drew her data from the United States Patent and Trademark Office (USPTO) -not a perfect indicator of inventiveness, but probably a fair proxy for it.
她从美国专利局和商标局(USPTO)获取并处理数据。USPTO虽然不是一个完美的发明的指标，但是可能是一个发明的公平的代理人。
Harvard obtained a trademark on the phrase “Harvard Yard” for clothing, mainly T-shirts, in December, according to the U.S. Patent and Trademark Office’s Web site.
根据美国专利商标局的网站信息显示，在今年12月，哈佛大学将拥有名为“哈佛院”的衣服，主要是T-shirt的商标。
The Spanish Patent and Trademark Office has awarded the Universidad Politécnica de Madrid and the Universidad Rey Juan Carlos Spanish patent ES 2 339 100 B2 for the device.
西班牙专利和商标局已经为马德里工业大学和雷伊胡安卡洛斯大学发明的这个设备授予了标号为ES2 339 100B2的西班牙专利。
I know that building an effective patent and trademark system is not easy — because over 200 years after its founding, the United States is still working to perfect its own.
我知道，建设一套行之有效的专利商标体系并不容易，因为在建国200多年后的今天，美国仍在努力完善自己的专利商标体系。
The patent and Trademark Office has sided with the proponents and has issued thousands of patents on genes of various organisms, including on an estimated 20 percent of human genes.
专利及商标局一直站在支持者们那边，并且颁发了数千份关于各种生物基因的专利，包括估计20%的人类基因。
For non-contentious matters, preliminary research for low-value patent filings is an obvious candidate – even the US Patent and Trademark Office has apparently gone down this route.
对于非争议性事务，有关低价值专利申请的初步调查就是一个明显的备选事项-甚至美国专利和商标局已经明显在沿着这条道路走。
This Act is promulgated by Danish Patent and Trademark Office, and the date of entry into force is January 1, 1988. The date of entry into force of latest amendment is January 1, 1996.
植物新品种保护法由丹麦专利商标局颁布，自1988年1月1日起开始实施。最近一次修订后法律的生效日期为1996年1月1日。
This Act is promulgated by Danish Patent and Trademark Office, and the date of entry into force is January 1, 1988. The date of entry into force of latest amendment is January 1, 1996.
植物新品种保护法由丹麦专利商标局颁布，自1988年1月1日起开始实施。最近一次修订后法律的生效日期为1996年1月1日。
应用推荐