Not only was staff email breached and crucial servers hacked, but a sizable number of user passwords were exposed as well - over 1.3 million, according to the group responsible.
它内部员工的EMail被盗取重要的服务器被黑掉,同时相当数量的用户密码也被暴露——据该组织回应,被暴露的用户数量超过了130万。
User accounts were not hacked, so there is no need for site users to change their passwords.
用户的帐户没有遭到入侵,因此网站用户不必更改密码。
A few years earlier, someone had hacked into one of the boy's accounts, so Vogel, a computer administrator, taught Nathan to choose passwords that couldn't be easily guessed.
几年前,有人盗取了内森的一个账户。身为计算机管理员的沃格尔教给内森选择不容易辨识的密码。
However, the company stressed that user accounts were not hacked, so there was no need for users to change their passwords.
但,该公司强调用户的帐户信息未受攻击,因此用户无需更改密码。
Passwords don't provide good security because most people choose character combinations that are easily hacked.
密码之所以提供不了很好的安全保证,是因为多数人都选用那些容易受到攻击的字符的组合码。
In a statement on Thursday, Lulz Security said it had hacked into a database that included unencrypted passwords as well as names, addresses and dates of birth of Sony customers.
在周四的一份声明中,Lulz Security声称其成功入侵一个包括索尼用户未经加密的密码、用户名、地址以及生日文件的数据库。
And contrary to the charges against him, he says in the book, he never used colleagues' passwords or hacked into back-office systems to cover his tracks.
和不利于他的指控恰恰相反,凯维埃拉在书中写道,他从来没有盗用同事的密码,也没有侵入交易结算系统掩盖平仓痕迹。
Unlike passwords, fingerprint technology is a lot harder to change once it's been hacked.
与密码不同的是,指纹技术一旦被黑客攻破,就很难再进行更换了。
Unlike passwords, fingerprint technology is a lot harder to change once it's been hacked.
与密码不同的是,指纹技术一旦被黑客攻破,就很难再进行更换了。
应用推荐