Product (think "hardware") teams normally make these decisions and pass on detailed requirements to the software and firmware developers, who develop their components separately.
产品(“硬件”)团队一般情况下做出这些决策，并将详细需求传递给软件和固件开发人员，由他们分别开发他们的组件。
Taking a second pass at the matrix, we start to add additional information that will be useful during the requirements and design phases.
在完成了矩阵之后，我们可以立即开始添加在需求分析和设计阶段十分有用的信息。
We were reasonably confident it would pass these tests, since we'd written a suite of scripts for performing end-to-end tests of the system with full requirements coverage.
我们有理由相信系统能够通过这些测试，因为我们已经为执行系统的端到端的测试编写了一套脚本来检查是否所有的需求都被覆盖到了。
That's because Garcia hasn't yet been able to pass the battery of requirements for a U.S. medical license, including several exams and a residency.
这是因为加西亚还没有通过美国行医执照必需的一系列程序，包括一些考试和一段住院实习期。
In using the Industry Models, a given organization will pass through the phases of planning, requirements gathering, analysis, and design in constructing solutions to meet business objectives.
当使用IndustryModels时，为了满足业务目标，组织在构造解决方案时需要经历计划、需求收集、分析和设计等阶段。
Taking into account a very sharp knife, afraid to pass Scalpel in the process of accidental injury, Yang Suan requirements as far as possible all the surgical scissors.
考虑到手术刀很锋利，怕在传递手术刀的过程中有误伤，杨苏安要求尽量全部用剪刀进行手术。
By now there should be expectations that fulfill the requirements for Ascension to take place, and these will come to pass.
到目前为止这些预期都将完全符合扬升发生的一切，并安然通过。
Meanwhile, food exports should satisfy the requirements set by importers and pass local entry inspections and quarantine.
同时，出口食品应该满足进口商的要求并通过当地的监督和检疫。
Boy Scouts must pass all the requirements to earn a merit badge.
童子军们必须通过所有测试要求才能得到一枚荣誉徽章。
The products stored in the Seller's warehouse shall be well packed in accordance with the Buyer's packing requirements and pass the Buyer's quality inspection.
库存的产品应按需方的要求包装好，经需方检验合格后入库。
A generic procedure allows the calling code to pass different data types each time it calls the procedure, so it can tailor the data types to the requirements of each individual call.
泛型过程允许调用代码每次调用该过程时传递不同的数据类型，这样可定制数据类型以适应每个调用的要求。
Zhengzhou East Railway Station is a large and complex structure. According to functional requirements, trains will arrive, leave and pass through the structure on the time of normally working service.
郑州东站是一个大型的复杂结构，由于功能要求，结构在正常服役期间势必会有列车的到、发及直通。
The results show that the algorithm can attain the realtime requirements of data transmission in one card pass system.
结果表明，该算法能够有效地满足一卡通系统数据传输的实时性要求。
I trained them to pass the licensing requirements, and then I helped them to learn the sales scripts and the products.
我培训他们通过执照要求，然后帮助他们学习销售脚本和产品。
I trained them to pass the licensing requirements, and then I helped them to learn the sales scripts and the products.
我培训他们通过执照要求，然后帮助他们学习销售脚本和产品。
应用推荐