As I said last month, writing just enough code to make a test pass keeps code simpler and keeps me focused on the task at hand.
正如我上月所述,编写足够的代码以使测试通过可以简化程序代码,从而有更多的精力关注手边的工作。
Emboldened by their overtures, I let my hand graze the side of the small manatee, now clinging to the mother's back, as they made their pass.
它们的主动使我胆子大了起来,在它们从我身边游过时,我用手轻轻摸了一下那只小海牛的侧面,它紧靠在她母亲的背部。
The images in 3d movies seem to be coming out at you, but trying to touch them would ruin the illusion, as your hand will pass straight through.
3d电影里的图像似乎就在你身外了,但一试图触摸他们幻想就泡灭了,你的手会直接通过物体。
The successful person always makes adequate preparations to meet opportunities as they duly arrive. The unsuccessful person, on the other hand, works little and just waits to see them pass by.
成功者做好充分准备迎接机遇的适时来临,而失败者工作懒散,眼看着机遇悄然而过。
And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.
后来到了住宿的地方,我们打开口袋,不料,各人的银子,分量足数,仍在各人的口袋内,现在我们手里又带回来了。
And as we know what will happen that the water will pass up the pipe and down on the right hand side.
我们都知道接下来会怎样,水将通过吸管流到右边。
And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
38:28到生产的时候,一个孩子伸出一只手来。收生婆拿红线拴在他手上,说,这是头生的。
The dumb village multitudes pass on unchanging; the feel of the spade in the hand is no different for all our talk: good seasons and bad follow each other as of old.
沉默寡言的乡下人则一成不变地过着日子,不管我们说什么,锄头握在手里的感觉还是那么回事,好收成和坏收成还是一如既往地一个挨着一个。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子,让他们从你这里体会最新鲜的经历,让他们了解怎么在这个世界做出改变。
With everyone expecting a shot or a nudged pass towards Henry, he instead sent it into space on the right-hand side.
正当大家都期待他射门或者传给附近的亨利时,他却将球送出到他右手边的位置。
Besides the obvious "give me a beer," it is used to ask someone to pass or hand an object to you.
除了显而易见的“给我一杯啤酒”这个意思外,泛指让某人递某个物体给你。
California is also about to pass a ban on hand-held cell phones while driving that would likely cut cell-phone use by car-bound Angelenos dramatically when it takes effect in 2008.
加利福尼亚也将通过禁止驾驶时使用手机的法令,此禁令将在2008年生效,届时,洛杉机人开车打手机的频率很可能会大大下降。
In fact, the rays could pass as easily through the fleshy part of his hand as through the black paper, but hardly at all through the bone.
事实上,就像穿过一张黑纸一样,射线很容易穿过手部的肌肉,但却根本不能穿过骨骼。
The Senate must pass long-stalled legislation that could strengthen the hand of regulators to prevent and control outbreaks of all food-related illnesses.
参议院应当使停顿了很久的法律制定出来,以加大监管力度防控一切与食品有关的疾病爆发。
We hand you our account on the bar iron, amounting to $512, 000, which kindly pass to our credit.
兹奉上棒铁总价为512,000元清单一份,恳请列入我公司贷方帐项为荷。
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
当那夜,耶和华吩咐基甸说,起来,下到米甸营里去,因我已将他们交在你手中。
So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
这样,你们看见这些事渐渐的成就,也该晓得神的国近了。
And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi.
说完这话,就把那腮骨从手里抛出去了。那地便叫拉末利希。
On the other hand, that's no worse than the current situation; you can't pass an int as a key to Hashtable because all keys must be of type Object.
另一方面,当前的这种情况是最糟的;您不能将int作为键传递给Hashtable,因为所有的键都必须是Object类型。
On the other hand, if the filter is still set to "all," the second part of the "or" expression will always be true, so all nodes pass the test.
另一方面,如果筛选器仍然设为“All”,那么“or”表达式的第二部分将一直为true,因此所有的节点都会通过测试。
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
次日早晨,大卫写信与约押,交乌利亚随手带去。
Firefox's beta builds, on the other hand, actually do have an HTML5 parser in place [3], and nightly builds [4] will pass legitimate tests for SVG-in-HTML parsing.
另一方面,Firefox的beta版本确实已经具备了HTML5解析器[3],并且每夜构建[4]将会通过SVG - in - HTML的正规测试。
And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? Thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.
11:23耶和华对摩西说,耶和华的膀臂岂是缩短了吗,现在要看我的话向你应验不应验。
Never pass them from hand to hand as this is considered bad luck in some cultures.
不要手手相传,因为在一些文化中认为这是运气不好的。
Never pass them from hand to hand as this is considered bad luck in some cultures.
不要手手相传,因为在一些文化中认为这是运气不好的。
应用推荐