Part of me thinks that's a sad commentary on American civility. Another part of me is surprised the number is so low.
一方面我认为这是个对美国文明的悲哀表述，另一方面我讶异于这个数字竟然如此之低。
In fact, it can generally be a complex number with both a "real" part that's an ordinary number and an "imaginary" part that's multiplied by the square root of one.
事实上，它通常是一个复数的形式，包括普通数字的实数部分和需要乘以负一的平方根的虚部。
Here, though, there's a problem: a search for model and year must use the Assembly table, but the part number and part description can only be found in the Inventory table.
但这里存在一个问题：搜索型号和年份必须使用assembly表，但是零件号和零件描述只能在Inventory表中找到。
In immediate mode, the data to be used is part of the instruction (for example, the li instruction stands for "load immediate," because the number to be loaded is part of the instruction itself).
在立即寻址模式中，要使用的数据是指令的一部分(例如li指令就表示“立即加载”，这是因为要加载的数字就是这条指令本身的一部分)。
An alphanumeric part number. This part number is unique and could suffice as the primary key.
字母数字零件号此零件号惟一并且可以用作主键。
The number of men in part-time work has risen by 12, 000 in the past year but 149, 000 more women are working part-time that they were a year ago.
在过去一年里，从事兼职工作的男性增加了1.2万人，而女性从事兼职的人数比去年多出14.9万。
An actual or assumed symbol used to separate the integral part of a number from its fractional part.
一种实际的或假定的符号，它用来分开一个数的整数部分和小数部分。
There are three parts in a sequence number, each part being an integer with 32 digits. The first part is the number of the command source node.
序列号分成三部分，每部分为一个32位整数，第一部分表示命令源节点的编号。
Part V for the fourth part of the review and reflection, to take elective classes teaching continue to implement a number of recommendations.
第五部分针对第四部分的回顾与反思，对选修走班教学继续实施提出了一些建议。
Despite the prohibition, the texts were sought out by the growing number of Renaissance scholars who were part-scientist, part-theologian and wholly curious about the way the Universe worked.
不过禁归禁，越来越多的文艺复兴学者通过各种手段得到了该书的文稿，这些学者既是半个科学家，又是半个神学家。他们对宇宙的运行法则非常好奇。
This 32-bit IP address has two parts: one part identifies the network (with the network number) and the other part identifies the specific machine or host within the network (with the host number).
这个32位IP地址有两个部分：一个部分标识网络(网络号)和另一部分标识网络中的特定机器或主机(主机数量)。
In any case, if the target Part number already exists, then the Assign function will simply link the Design to this existing Part.
无论如何，假如目标物料号已经存在，那么安排函数将会简单的链接设计到这个已经存在的物料。
The participants were part of the health program and they took part in a number of exercises.
健康计划的参与者们参与了很多的演习。
The title should give the material of which the part is to be made and should state the number of the parts that are required for the production of an assembled unit of which the part is a member.
标题应给予的物质，其中一部分是必须作出，并应国家的数目的部件所需要的生产组装单位，其中的部分成员。
The approval for a specific part number is also valid for part numbers with higher dash numbers if the demands to personal qualification, tools and equipment are the same.
如果那些具有不同尾号的附件对于人员资格、工具设备的要求是相同的，那么对于其中某一个件号的批准同样适用于其它尾号的件号。
They act as a bridge or facilitator in with the first part (supplier or producer) and the Number 2 part (buyer or customer).
她们在NO·1方(供应商或生产商)和第二方(买方或顾客)之间扮演着桥梁或设施供应商的角色。
Maximize the number of parts processed per load. The more parts in a machine load, the better the capability to overcome incoming part-to-part thickness variation and total thickness variation (TTV).
使每次抛光过程中砂轮所接触的产品部分总面积达到最大，这样的话，就能更好地克服抛光产品的各部分厚度变化和总体厚度变化（即TTV）。
All die designs will include part number, stamped on the part if indicated on the part print and a Su-Dan ID. stamp if required.
如果产品图面指示或Su - Dan有号码要求所有模具设计应包含部件号码并刻印在零件上。
The app has roughly 700 million users, more than the total number of smartphone users in China, in part because some users are outside the country and in part because people have multiple accounts.
微信有大约7亿用户，超过了中国智能手机用户的总量。 出现这种情况，有一部分原因在于一些用户身在国外，还因为有些人有多个微信账户。
The second part is to analyse case students. This part focuses on skills and drills for the chapter of prime number through case study.
第二部分是案例分析，通过案例分析重点探讨了“素数”一章的技能训练。
I have been saying for a number of years that we need transparency on the part of Iran, we need cooperation on the part of the international community.
几年来，我一直说，伊朗方面需要透明，而国际社会方面则需要合作。
"Product Category", "Proto Type Product Model", "Part Name", "Part Number".
“产品类别”，“典型产品型号”，“元件名称”，“元件编号”。
A number of the celebrities taking part in the Big Ask - such at Razorlight's Johnny Borrell, James Blunt and KT Tunstall are taking part in the Live Earth concerts on Saturday (7th July).
一些知名人士参加了在大要求-例如在razorlight的约翰尼·博瑞尔，詹姆斯·布朗特和克拉t unstall正在参加在活地球演唱会周六(七月七日)。
A number of the celebrities taking part in the Big Ask - such at Razorlight's Johnny Borrell, James Blunt and KT Tunstall are taking part in the Live Earth concerts on Saturday (7th July).
一些知名人士参加了在大要求-例如在razorlight的约翰尼·博瑞尔，詹姆斯·布朗特和克拉t unstall正在参加在活地球演唱会周六(七月七日)。
应用推荐