But Paris city hall, alarmed that the garish knick-knacks are damaging Paris's "cultural landscape", has launched a battle to protect the literary soul of the Banks of the Seine.
但是，为谨防这些花哨的小玩意儿破坏巴黎的“文化气息”，巴黎市政厅发起了一场保护塞纳河岸文学灵魂的战役。
On the banks of the Seine, La Tour d'Argent - or Tower of Silver - is the oldest restaurant in Paris.
饭店位于塞纳河畔，又被称为“银塔”，是巴黎历史最久的饭店。
If Paris is the symbol of France, then the Banks of the Seine River are surely its masterpieces.
如果说巴黎是法国的象征，那么塞纳河两岸就是法国的杰作。
Located in downtown Paris along the banks of the Seine, the gardens are built on the site of an old quarry where clay for tiles, or tuileries in French, was once mined.
公园位于塞纳河畔的巴黎市区，它建造在一个古老 的挖 土制砖的挖土厂遗址上，在法语里叫做杜伊勒里。
Located in downtown Paris along the banks of the Seine, the gardens are built on the site of an old quarry where clay for tiles, or tuileries in French, was once mined.
公园位于塞纳河畔的巴黎市区，它建造在一个古老 的挖 土制砖的挖土厂遗址上，在法语里叫做杜伊勒里。
应用推荐