Injury to one's character brings parents shame.
品德损伤了,令父母羞耻。
She climbed the mountain alone, motivated not by fear or shame of dishonoring her parents but by her passionate desire to read.
她独自攀上了那座高山,动力不是来自让父母丢脸的恐惧或者羞耻,而是来自她对阅读的那份热爱。
Depending on their beliefs, cultural values, or personalities, parents might feel shame, guilt, or embarrassment.
父母可能觉得羞耻,内疚或尴尬取决于于他们的信仰,文化价值,或性格。
While many gifts are modest — oranges, chocolate or liquor — failure to bring them home could be a source of shame, and especially painful for parents who work away from home most of the year.
而一些适宜的礼物,如橘子,巧克力,或者酒,不能购买它们带回家让很多人觉得无颜面对家中的亲朋,对那些一年来长期在外打工的父母来说尤是如此。
She says single mothers often ask their parents to raise their grandchildren so the kids don't have to endure the shame of living without a father figure.
她说,单身母亲通常会向她们的父母寻求帮助以照顾她们的孙子,使孩子不必忍受没有父亲而受到屈辱。
The real shame is that after all of this happened, her parents apparently couldn't summon up the wisdom to help their daughter deal with the aftermath of her actions.
真正丢脸的是这一切过后,她的父母依然不知道如何帮女儿应对她行为带来的一系列后果。
In the morning, she made the drive of shame back home to her parents' house.
第二天早晨,她带着羞愧开车回到她父母的家里。
When his teacher told his parents about his behavior, he felt great shame.
当老师告诉他父母他的行为时,他感到非常羞愧。◆。
Permanent shame, and uncomfortable looks from your parents around the dinner table during major holidays.
永远的耻辱,还有重要节假日时在晚餐桌前收到父母异样的眼神。
She lived in fear of her parents' judgment, and learned to shame herself in the same way that she had been shamed.
她总是担忧父母对她的评价,并且学会使用像她曾被羞辱的方式来羞辱自己。
If parents hold irrational expectations, make arbitrary rules, or recruit shame when ordinary anger would do, girls sometimes stick up for themselves by rolling their eyes.
如果父母对其有不切实际的期望,或是制定前后不一的规则,或是当普通的愤怒就已经能解决问题时,非要去羞辱她们,女孩们有时就会用翻白眼的形式来维护自己。
As parents, it is a difficult decision and they have mixed feelings of guilt and shame when a grown child lives with them.
如果成年的子女仍然需要和父母住在一起,作父母的往往是罪恶感和羞耻感交集,所以这真是一个艰难的选择。
It would be a shame to ask parents to look after our children for free in their age.
如果再叫年老的父母免费给自己带孩子,那实在是太羞愧了。
No money to support my own life, every day asking for my parents for money, I feel very shame already, I'm 23 years old boss.
我没有钱养活我自己,每天我不得不向我的父母要钱,我已经感到很羞愧了,我已经23岁了,老板。
If you heedlessly damage your virtue, you bring shame and disgrace to your parents.
品德如有缺失,会带给父母亲羞辱。
What he has done put his parents to shame.
他的所作所为使他的父母感到羞耻。
His actions brought shame upon his parents.
他的行为使他的双亲蒙受耻辱。
I should shame on myself for whatever I did to make my parents sad or disappointed.
不知道是不是因为我老了,我自己有时候真为自己感到羞耻,辜负了父母那么多的爱和好心。
If you heedlessly damage your virtue, you bring shame and disgrace to your parents.
德有伤,贻亲羞。品德如有缺失,会带给父母亲羞辱。
If you heedlessly damage your virtue, you bring shame and disgrace to your parents.
德有伤,贻亲羞。品德如有缺失,会带给父母亲羞辱。
应用推荐