Juventus starlet Raffaele Palladino has pledged his future to the Bianconeri.
尤文图斯的希望之星已经保证他的将来就在斑马军团。
However Zamparini has confirmed that Palladino has rejected a transfer to Sicily.
然而赞帕里尼已经确认帕拉迪诺不愿意来到西西里球队。
Real Madrid's Antonio Cassano may also be an option, seeing as he shares the same agent as Palladino.
皇家马德里的安东尼奥·卡萨诺也是可选择人选，他和帕拉迪诺是同一个经纪人。
Juventus youngster Raffaele Palladino has reiterated his intention to continue playing for the Old Lady.
尤文图斯青年选手拉菲尔·帕拉迪诺重申了他将继续为贵妇人踢球。
On Saturday afternoon, Palladino will go head to head with his former mentor as Juventus take on Vicenza.
本周六下午，帕拉迪诺将随尤文赶赴客场对阵由格雷古齐执教的维琴查。
Meanwhile, Samp are reportedly tracking Juventus striker Raffaele Palladino and Torino's Azzurrini defender Marco Motta.
与此同时，据报道称，桑普还对尤文图斯前锋帕拉迪诺和都灵的意大利国脚后卫莫塔表示兴趣。
Juventus starlet Raffaele Palladino says it's a dream come true to play alongside his childhood hero Alessandro Del Piero.
尤文新星帕拉蒂诺说他得梦想终于实现了，他孩童时期就希望能够在皮耶罗身边踢球。
And among the players there'll be Raffaele Palladino, Claudio Marchisio, who I rate highly, and Criscito, who is someone special.
马尔奇西奥，而被我评价最高的是克里希托，他是个特殊的人。
Palladino had been on loan to Livorno last season, but upon their demotion in the Calciopoli scandal, Juve recalled the young talent.
帕拉迪诺上赛季被租借到利沃诺，但因为电话门事件降级之后，尤文召回了这名天才。
The Old Lady are expected to offer Palladino a new contract until June 2012, thus tightening their grip on the former Salernitana ace.
老妇人希望和帕拉迪诺签订一份直到2012年的新合同，如此他们就能抓牢这名前萨勒尼塔纳王牌。
Palladino was heavily linked with a move to Serie a side Udinese in the summer, but was eventually convinced to stay put by Deschamps.
夏季转会时期，帕拉迪诺和意甲球队乌迪·内斯的联系非常紧密，但最终，德尚说服他留了下来。
Scorer of the game's only goal, Mauro Camoranesi had this to say about the victory over Verona: "I have to thank Palladino for playing me that pass."
打入全场唯一进球的卡莫拉内西如是评述今天的胜利：“我应该感谢帕拉迪诺的传球。”
Palladino insists he's not fussed by talk of a raft of big names arriving in the summer and says: "of course I read about the names coming to Juventus in the summer."
帕拉迪诺强调他不会为大量球星将在夏天加盟尤文的言论而感到大惊小怪。
It seems that the Bianconeri are ready to relinquish Raffaele Palladino in a co-ownership agreement with Genoa, making it less likely that they will also allow Trez to depart.
斑马军团似乎已经决定将拉斐尔·帕拉迪诺的一半所有权出售给热那亚了，因此他们不大可能再卖掉特雷泽盖了。
The Director of Sports of Fiorentina, Pantaleo Corvino, is trying to make one more important transfer for his team as the Tuscan club is trying to sign Raffaele Palladino from Juventus.
佛罗伦萨的体育总监，Pantaleo Corvino，希望为他的球队再做一笔重要的引进，而他们的目标定在了尤文图斯的前锋帕拉迪诺。
He then went through his splendid goal which rounded off the game 4-1: "I asked Palladino to pass to me, and when I received the ball and came in from the left, I had only one thing on my mind."
他随后描述了自己漂亮的入球，这粒入球使比分定格为4：1。“我让帕拉迪诺传球给我，当我从左路前插拿球，那一刻，我的脑海中只有‘进球’两个字。”
Ranieri had to do without Zanetti, Zebina, and especially Nedved, but could count on the good form of Trezeguet and Del Piero, who's scored 13 goals. Iaquinta and Palladino started from the bench.
拉涅利的尤文图斯也缺少了扎内蒂、泽比亚，特别是内德维德，但他还能依靠特雷则盖和德尔。皮耶罗，后着本赛季打进了13个进球了，亚昆塔和帕拉迪诺坐在了替补席上。
Ranieri had to do without Zanetti, Zebina, and especially Nedved, but could count on the good form of Trezeguet and Del Piero, who's scored 13 goals. Iaquinta and Palladino started from the bench.
拉涅利的尤文图斯也缺少了扎内蒂、泽比亚，特别是内德维德，但他还能依靠特雷则盖和德尔。皮耶罗，后着本赛季打进了13个进球了，亚昆塔和帕拉迪诺坐在了替补席上。
应用推荐