Other sports papers have gone into e-commerce and paid news delivered via mobile phones and tablet computers.
其他体育报纸已进军电子商务行业，以及通过手机、平板电脑传递付费讯息的领域。
After scraping by as a low paid news anchor in the south, Oprah moved to Chicago in 1983 to host the morning show, a.
奥普拉此前一直在美国南部当个籍籍无名、收入微薄的新闻主播。1983年，她搬到芝加哥，并主持早间节目《早安芝加哥》A。
The Press Council of India has set up a committee to investigate the "paid news" allegations, with some leading newspapers involved.
付费新闻空间“的消息曝光后，印度新闻协会立即成立专门委员会，就此事展开调查，一些主流报纸牵涉其中。”
Yahoo has long considered itself to be a provider of higher-end media, combining news and features written by its own staff with paid news feeds, and then adding curated links to other sites' content.
雅虎一直将自己视作一个高端的媒体提供商，其内容来源既包括自己员工的采写，也包括付费获得的消息渠道，还有一些是其他网站的链接。
There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.
有数支由高薪宣传人员组成的队伍确保这样的消息不变成新闻。
People paid enough attention to Wood's news report.
人们对伍德的新闻报道给予了足够的关注。
A year with a February 29th might be good news if you are paid by the day or the week.
如果你的工资是按天或按周计算的，那么2月29日对你来说可能是个好消息。
Companies paid huge sums to appear on news websites.
公司为在新闻网站显示而支付巨款。
The Beijing News reported on January 5 that a 19-year-old Chinese college student called Su Zizi (not her real name) paid her college tuition fees by posing naked in model portraits.
《新京报》1月5日报道称，19岁的中国大学生苏紫紫(化名)拍裸模写真来支付自己的学费。
Yesterday provided confirmation of the price paid, plus news that Sky had won one of the two remaining packages, and thus five of the six 23-game packages altogether.
昨天的消息确认了支付的价格，另外天空又把剩余两个包中的一个收入囊中，这样他们一共获得了六个“23场转播包”中的五个。
Xi Zhou, a cameraman for a local news channel, paid $50, 000 for his 900-square-foot unit in December. He figures it's now worth $80, 000.
周希是当地新闻频道的摄影，他去年十二月花35万元购置了一套约90平米的公寓，据他讲，现在这个公寓要56万元才能买到。
The new rule will apply not only to new users, but also about 200 million pre-paid cell phone users, Wang Lijian, dean of MII's News Department, said on Sunday.
据信息产业部消息，我国将从明年起启动手机实名制。 信息产业部新闻处处长王立健上周日说，届时，新手机用户和现有的约2亿名非实名预付费用户都需要进行实名登记。
The good news for farmers that do have coffee to sell is that they will be getting paid more for their coffee. But if more people start planting coffee, prices will inevitably come down.
对农民来说的好消息就是如果他们有更多的咖啡来卖的话他们就会获得更多的报酬，但是如果更多的人开始种植，价格肯定会降低。
However, there are news reports that a ransom was paid.
不过，有新闻报导说，意大利支付了赎金。
And if you’ve paid attention to the news as long as I have (I’m a former journalist), you know it’s all the same, year after year.
如果你对新闻的关注和我一样久（我以前是个记者），就知道其实年复一年，新闻就那么一副嘴脸。
The good news is that hiring is up; the bad news is that it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.
最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。
Anyone who has paid attention to recent news knows that world Without oil did not solve the problem of the world's dependency on oil or the myriad related issues this dependency creates.
关注最近新闻的人们都会知道，《无油世界》没有解决世界依赖石油的问题，也没有解决由依赖而产生的无数相关问题。
The bad news is, it is very hard on builders who cannot get paid to build.
她说：“坏消息是，那些拿不到钱的建筑商很难去建房子。”
Mr Williams is also a paid commentator for Fox, and some thought it was less his comments that disturbed the network's top brass than his association with the conservative news channel.
威廉姆斯同时也受雇于福克斯新闻网，由此有人认为，威廉姆斯之所以被解雇不是其评论惹的祸，而是由于他与保守派新闻媒体“福克斯”有所瓜葛。
San Diego has a small, scrappy news website that was paid for at first largely by a local businessman.
圣地亚哥的一家小型新闻网一开始大部分的赞助都来自于当地一位富商。
She found out that some of her colleagues were only paid according to how much news they wrote.
她发现，一些同事的工资和发稿量直接相关。
But good news is Kelisi joined a company, we are in next debt was paid off in lustrum.
但好消息是克里斯加入了公司，我们在接下来的五年时间里还清了债务。
News of economy are now paid more attention to.
经济新闻越来越受人们重视。
While closer attention has been paid to news scheming in recent years, more debates have been arising.
近些年来，新闻策划在引起新闻界关注的同时，引发了诸多争论。
While closer attention has been paid to news scheming in recent years, more debates have been arising.
近些年来，新闻策划在引起新闻界关注的同时，引发了诸多争论。
应用推荐