Once the package is imported, the user can drag and drop the package on multiple servers listed as subscribers for the distributed software.
当包被导入后，用户可以在多个被列为被发布软件的订阅者的服务器列表中进行添加和删除的操作。
Creating a new content package will allow you to keep your new perspectives together in one package as well as visible and usable by others on your system.
通过创建新的程序包，您可以将新透视图保留在一个包中，系统上的其他用户可查看和使用它。
Focus on the package. Whoever controls the package wins.
无论是在谁控制着包装的方向，都应关注包装。
The PEAR installer will now connect to the PEAR package server, download the package, and install it to the appropriate location on your system.
PEAR安装程序连接到pear包服务器并下载程序包，然后安装到系统的适当位置。
You will need the build-essential package and dpkg-dev package as well, which may or may not already be installed on your system.
您还需要build - essential软件包和dpkg - dev软件包，它们可能已经安装在您的系统上，也可能还没有安装。
To install the package by hand, visit its home page on the PEAR Web site, download the package archive, and manually uncompress the files to the desired location.
要手动安装此包，请访问它在PEARWeb站点上的主页，下载包归档文件并手动地将这些文件解压缩到所需位置。
In Part 5 of our series, we created a package tracking Web service available on the ESB to support a variety of client applications that require package tracking data.
在本系列的第5部分中，我们创建了一个包(跟踪在ES b上可用的Web服务)来支持各种要求跟踪数据的包的客户机应用程序。
As Scott Karp, an expert in online journalism, put it recently: "Focus on the package. Whoever controls the package wins."
在线新闻专家斯科特•卡普最近表示，“要注重新闻打包包装，谁控制了这一领域，谁就是赢家。”
You need to know the class package so you can pass it on to the view class. (Use the flash package and name the class FlashFrame.)
您需要知道类包，以便将它传给视图类(使用flash包，并将类命名为FlashFrame)。
Click on a plus sign (+) to expand the corresponding category; click a "loop" to cycle between Skip (which omits the package) and all available versions of the respective package.
单击加号(+)展开对应的类别；单击“循环”标志在Skip(忽略此包)和包的所有可用版本之间循环。
The script command is installed by default on most UNIX and Linux systems, and is part of the bsdutils package on Linux systems, which is itself part of the util-linux package on Linux systems.
script命令默认安装在大多数UNIX和linux系统上，是linux系统上bsdutils包的一部分，而bsdutils包本身又是linux系统上util - linux包的一部分。
In Listing 1, above, the Import-Package header indicates a dependency on the package com.something.i.need at a version range of "1.0, 2.0".
在上面的清单1中，Import - Package头部表明包com . something . i.n eed上的一个依赖项，版本范围为“1.0,2.0”。
To grant package execution privileges to the public, you can use the grant keyword. For example, the following command grants execute privileges on the package to public.
要向公众授予包执行权限，您可以使用grant关键字。
The gnome-screenshot package is part of the gnome Utilities package and is installed by default on all systems that are running the gnome desktop.
gnome - screenshot包是gnomeutilities包的组成部分，在运行gnome桌面的所有系统上都默认安装它。
NuGet has also improved on the package manager console update - package, making it easier to keep same versions of all the packages across multiple projects in a solution from the command line.
NuGet还对包的管理控制台update-Package做了改进，使之更易在命令行里把多个项目的所有包都保持在相同的版本。
By publishing your package on the Python package Index (PyPI), you'll make it easily accessible through utilities like PIP or easy_install.
如果在PythonPackageIndex (PyPI)上发布您的包，那么就可以通过像pip或easy_install这样的实用工具轻易地对其进行访问。
When deploying SQLJ stored procedures, write the JAR file to a file and execute a BIND package COPY to create the package on the target server.
在部署SQLJ存储过程时，将JAR文件写到一个文件中，并执行BINDPACKAGECOPY在目标服务器上创建包。
The watch command is part of the procps package, a GPL v2 package that also provides commands such as ps, top, vmstat, and so on.
watch命令是procps包的一部分，这个GPLv2 包还提供ps、top、vmstat 等命令。
In fact, in a future article, we'll package all this up into a Scala "sbaz" package and put it out on the Web someplace for easy downloading.
事实上，在未来的文章中，我会将所有这些封装在一个Scala“sbaz”包中，并上传到网上供大家下载。
Run the package command to set up the INIT base package source code to be compiled on the local system
运行package命令，设置在本地系统上编译的 “INIT”基本包源代码
If you're testing for a function that is part of a popular add-on package, don't tell the user the name of the missing function — tell the user the name of the package they need.
如果您测试的是一个函数，而这个函数是一个常见的可添加的软件包的一部分，那么不要告诉用户缺少的函数的名称——告诉用户他们需要的软件包。
When a worker makes a request to retrieve the next work package from a work list based on priority or other criteria, the next work package in the work list is returned.
当工作人员请求按照优先级或其他条件从工作列表中检索下一个工作包时，工作列表中的下一个工作包被返回。
The widgets package contains controls based on the operating system controls, while the custom package contains controls that extend beyond the operation system control set.
窗口小部件包中包含一些基于操作系统控件的控件，而定制包中则包含一些超出操作系统控件集之外的控件。
On some platforms (notably Windows), you can also move classes from one package or folder to another by simply dragging and dropping them in the package Explorer view.
在某些平台上(特别是Windows)，您还可以在PackageExplorer视图中通过简单拖放的方法将类从一个包或者文件夹中移到另一个包或文件夹中。
We are going to rely on our Linux distribution's package management system to resolve all package dependencies during the installation.
在安装期间，我们将依靠Linux发布版的包管理系统来解析所有包依赖性。
In this article, the focus is on executable packages and the custom package delivered to the user community as a package on Microsoft Windows that is provided by vendors other than IBM.
本文的焦点是IBM以外的供应商提供的、作为MicrosoftWindows上的包交付给用户社区的可执行包和定制包。
Each installed software component on AIX is commonly called a fileset, though the word package is used when discussing a compiled Red hat package Manager package that can be installed on AIX.
AIX中每个已安装的软件组件通常被称为文件集(fileset)，而包(package)一词指的是可以安装在AIX上的已编译的RedHat packagemanager包。
Package provides an implementation based on linked lists of objects (the "ll" part of the package name). There are also extensions of both the basic org.apache.axiom.om.
有关更一般的用法，or g . apache . axiom . om . impl . llom包提供了一种基于对象链表的实现(包名中的“ll”表示链表(linked list))。
On many distributions, winbindd is installed in a separate package from the rest of samba-typically in a package called winbind or winbindd.
在许多分布上，winbindd被安装在与Samba的其余分布不同的包中—通常在称为winbind或winbindd的包中。
In the package Variation wizard, you can specify the bind options of your choice, and click on Browse to pick the collection ID for the new package.
在PackageVariation向导中，可以指定选择的绑定选项，并点击Browse为新的包选择集合id。
应用推荐