Slow down your pace of living for a time.
滕出一段时间，放慢你生活的节奏。
Changes in environment and a faster pace of living will continue to shape our mindset and thinking.
环境的变化，以及快速的生活步伐，将继续影响着我们的心态和思路。
Changes in domestic and regional environments and a faster pace of living will continue to shape our mindset and thinking.
国内和区域大环境的转变，以及快速的生活步伐，将继续影响着我们的心态和思路。
He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living.
他总是谈到那些友善的人们，洁净的空气，与大自然的接近和安详的生活步调。
Compared with cities, the country is relatively backward, but nothing can be com pared with the clean atmosphere and the gentle pace of living.
与城市相比，乡村相对而言是落后的。但是乡下的清新空气和缓慢的生活节奏是无与伦比的。
I love the city life in Shanghai and the fast pace of living in a business capital of the world, but ever so often it is so refreshing to go back to nature.
我喜欢上海的生活，喜欢在世界商业中心的快节奏生活，但是回归自然的感觉是那么的轻松。
This was a slower pace of life, and travelling long distances was an accepted part of living here.
这里的生活节奏缓慢，长途跋涉已被生活在这里的人们所接受。
His success was unprecedented and thrilling, but he felt the strain, because his income and standard of living depended on keeping up the pace.
空前和兴奋的成功却让他不堪重负，要有丰厚的收入和良好的生活质量，他就得加紧写作。
Survivors living in the midst of piles of rubble are growing frustrated with the slow pace of food and water deliveries.
由于运送食品和饮用水的工作进展缓慢，生活在废墟瓦砾之中的幸存者越来越沮丧。
It's like you're living in a spaceship, in a way, because of the pace of acceleration.
简直就有点像是生活在宇宙飞船里，因为加速度太快了。
We will pick up pace in building roads, upgrading power grids, promoting standardization in the construction of primary and secondary schools in rural areas, and improving farmers' living conditions.
加快修建农村道路，改造农村电网，推进农村中小学标准化建设，改善农民生活条件。
There is now evidence that the relaxed manner of living in small towns promotes better health and greater longevity than does the hectic pace of life in big cities.
93现有证据表明，在小城市的悠闲生活方式比在大城市快节奏的生活更有利于健康和长寿。
With the fast are pace of modern life, more and more people are living under great pressure.
在快节奏的现代生活中，越来越多的人生活在巨大的压力下。
While the rhythm/pace/tempo of people’s living is speeding up, a lot of changes have taken place in…
人民生活节奏加快的同时,……也发生了很多变化。
We may find a lot of fast food restaurants today, as we are living in a fast pace world, we don't have munch time to enjoy the food, so we like to buy fast food.
今天我们发现有很多的快餐店，我们生活在快节奏的世界，没有很多的时间来享受午餐，所以我们喜欢买快餐。
A living language must keep pace with improvements in knowledge and with the multiplication of ideas.
活的语言必须与知识的进步和观念的增进同步并进。
In the modern society, the fast pace of life with high pressure makes it rather necessary to keep fit, which is good for improving living and working efficiency.
当今，人们生活节奏快、压力大，进行健身训练，有助于增强体质，减轻压力，进而提高生活和工作质量。
This experiment leads to the likely conclusion that the stressful pace of urban living numbs people to unexpected encounters with beauty.
这个实验引向一个很有可能的结论，因为快节奏的都市生活所带来的压力，人们对于不期而遇的美已经失去了感觉。
People are living in a fast-pace city, they are under great pressure, they need to hind the real themselves for the purpose of better survivor.
人们生活在快节奏的城市，他们面临很大的压力，需要隐藏真实的自己，以便更好地生存。
I couldn't help but to capture this progression in a still photograph, to remind me that this flower, like all living things… has her own cycle of life, at her own pace.
我忍不住用手中的相机定格下这一幕美丽的瞬间，我要让自己永远记得她们，如同天地间所有拥有生命的事物一样…她以她独特的步伐漫步在属于她自己的周期里。
In the 1970s, the Tofflers estimated that several million people were living "in the future" due to their degree of technological connectedness and faster pace of life.
在1970年代，托夫勒夫妇就估计到有大约几百万人已经“生活在未来”，因为他们有更便利的条件与科技相通，有更快的生活节奏。
With the continuous improvement of people's living standards, the pace of life speeds up, furniture in people's clothing, food, housing, transportation of daily life play a very important role.
随着人们生活水平的不断提高，生活节奏的加快，家具在人们的衣，食，住，行的日常生活中扮演着非常重要的角色。
Afternoon free book, the story of a small living eyes kept pace, careful to read, this exquisite story.
午后闲翻书，被一则小小故事羁住目光脚步，细细地读下去，品咂一阵后，才长吁一口气，暗叹这故事的精妙绝伦。
REALITY: While it is true that the material standard of living in the United States is high, this has not resulted in a leisurely pace of life.
现实：虽然美国生活的物质标准很高，但这并没有让生活节奏变的从容悠闲。
With the change of life style, the speeding up of life pace, and the increase of solitarily living population in modern society, the demand for "convenience" is increasing.
生活方式的改变，生活节奏的加快，独居人口的增多，导致人们对“方便”需求的不断增长。
With the change of life style, the speeding up of life pace, and the increase of solitarily living population in modern society, the demand for "convenience" is increasing.
生活方式的改变，生活节奏的加快，独居人口的增多，导致人们对“方便”需求的不断增长。
应用推荐