Thiss check is as good as money to the owner of the company.
这张支票对公司的老板来说就跟真正的货币一样。
I'm the owner of the company and the developer of the software and the website.
我是公司的所有者和软件、网站的开发者。
Pan Fengxia, the owner of the company, said she didn't know how melamine wound up in the eggs.
该公司的所有者潘凤霞说,她不清楚鸡蛋中是如何含有三聚氰胺的。
"The roof garden definitely helps us rent the offices out," says Charlie Green, owner of the company.
“楼顶花园显然可以帮助我们把办公室租赁出去,”公司老板查理·格林说。
Buying a share of a company, the conventional explanation goes, makes you a part owner of the company.
依照惯常的道理,买下一个公司的股票,你就成了该公司的股东。
"The roof garden definitely helps us rent the offices out," says Charlie Green, co-owner of the company.
“楼顶花园显然可以帮助我们把办公室租赁出去,”公司老板查理·格林说。
You will be dealing directly with the owner of the company, which is based in the State of Washington…USA…
您将直接和位于美国华盛顿的公司的业主进行交易。
Richard Katzmann, the owner of the company is having his creation tested at Chicago's DePaul University, where he studied.
该公司的老板理查德·卡茨曼正在芝加哥德保罗大学测试自己的发明,他曾在该大学学习。
I felt about one foot tall. I abjectly apologized to the owner of the company, who took it with amazingly good humor, and I learned a lesson.
我当时觉得特别不好意思,我向这位运用幽默话语的公司负责人道了歉,我得到了教训。
This check is as good as money to the owner of the company. The owner can take it to his bank and cash it, that is, he can get money for it.
这张支票对公司的老板来说就跟真正的货币一样,该老板可以拿着支票到银行去兑现,也就是说,他可以凭支票取钱。
Zhou Tingguo, the General Manager and Owner of the company, is the member of the Standing Committee of the Sports Equipment Charter of the China Sports Science Institute.
公司总经理周廷国先生是中国体育科学学会体育仪器器材分会常务委员。
Call the microchip company to match the number to the information of its owner.
给微芯片公司打电话,把号码和其主人匹配上。
Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
沃尔特是伦敦国王路一家名为“控股公司”的商店的老板,这家商店出售数百种关于房屋储存的想法。
Finally, Jack achieved his goal and became the owner of a company.
最后,杰克实现了他的目标,成为了一家公司的老板。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时,那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片,并读取它上的身份证号,然后他们会打电话给微芯片公司,以匹配号码与宠物的主人的信息。
“Many large overseas clothing companies withdrew their purchase orders for the coming spring, and my business is inevitably affected, ” writes the owner of a small fabric-selling company.
一个小型织品经销公司的所有者写道:许多大型外国制衣企业都取消了明春的订单,我的生意不可避免地受到了影响。
Mr Khodorkovsky’s other problem was that he behaved as a private owner of his vast oil company, refusing to accept the supremacy of the state bureaucracy.
霍多尔科夫斯基的另外一个问题是他表现得像是自己庞大的石油公司的私人所有者,拒绝接受官僚的至高无上。
The general manager of the company, who works closely with the owner, called me into his office.
和老板工作上走的很近的公司总经理把我叫进办公室。
I remember another time where we sent a CD-based presentation to the owner of a medium-large size company.
我记得还有一次我们送一份CD形式的展示数据给一家中型企业的老总。
Whether you’re the CEO of a fortune 500 company, the owner of a small business or a floor supervisor at a telemarketing firm, being the boss is never easy.
无论你是电话销售公司的基层经理、小企业主或者世界500强公司的CEO,当老板从来都不简单。
In this conversation, Tanya Nichols, the owner of an ice cream manufacturing company, is talking with her marketing manager, Carla Hutchison, about the marketing strategy for a new product.
在这一对话中,TanyaNichols是一家冰淇淋制造公司的业主,她正在和他的营销经理CarlaHutchison谈论一种新产品的营销策略。
That's the notion that Ceglia, owner of a wood pellet fuel company, put forth in a lawsuit filed last July.
这是Ceglia去年7月份在诉讼中提出的,他目前是一家木颗粒燃料公司的所有者。
“We don’t supply PDVSA directly,” says the owner of a small office-supplies company in the eastern city of Maturín. “But most of our clients do.
委内瑞拉东部城市Maturín的一家小型办公用品公司的老板表示,他们并不直接为PDVSA供货,但其大多客户却是这样。
The company estimates that, over the life of a typical tyre, it will save its owner enough petrol to drive more than 4,000 extra kilometres (2,500 miles).
公司介绍说,就典型轮胎的使用寿命来估计,这种轮胎为车主节省下来的汽油可以多行驶4000公里(合2500英里)。
The company estimates that, over the life of a typical tyre, it will save its owner enough petrol to drive more than 4, 000 extra kilometres (2, 500 miles).
公司介绍说,就典型轮胎的使用寿命来估计,这种轮胎为车主节省下来的汽油可以多行驶4000公里(合2500英里)。
Vivendi, owner of the world's largest video-games company, lost 2.3 percent to 20.02 euros.
全球最大的视频游戏企业法国威望迪公司股价下跌2.3%,至20.02欧元。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
我名叫约翰·德沃尔,同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司,同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
我名叫约翰·德沃尔,同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司,同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
应用推荐