Properties accumulated by the venture in its operation process shall be jointly owned by all the parties.
合作企业经营积累的财产，归合作各方共有。
Collectively, the company is owned by all the shareholders, and each share represents a claim on assets and earnings.
集中起来就是所有的股东共同拥有一个公司，每一个股份代表了对公司资产和收益的要求权。
Named Peach, the airline is scheduled to begin operations in March and will be 39 percent owned by All Nippon Airways of Japan.
取名为桃红色，这家航空公司计划于3月开始运营，其中39%的股权将为全日空所有。
The roads and other places commonly owned by all the owners which are used for parking vehicles shall be jointly owned by all the owners.
占用业主共有的道路或者其他场地用于停放汽车的车位，属于业主共有。
The parking places, which occupy the roads or other fields commonly owned by all owners, shall be in the common ownership of all the owners.
占用业主共有的道路或者其他场地用于停放汽车的车位，属于业主共有。
The other public places, common facilities and houses used for realty services within the building zone shall be commonly owned by all the owners.
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
No , it isn't . Actually , the Fed really consists of 12 banks which are owned by all the nationally chartered banks in their respective districts.
银行家：不是的。实际上，美国联邦储备系统包括十二家银行，这些银行都是由所在地区的国家立案银行掌握所有权。
Half a million baseball fans paid $120 last year to watch live video of pro baseball games on the Web, according to MLB.com, a company owned by all 30 pro teams.
COM这家公司为30支专业球队所有，去年，约50万球迷在MLB.COM上观看付费的棒球比赛视频直播，费用为120美元。
Other public spaces, public facilities and houses or rooms used for property management within the district of a building shall be jointly owned by all the owners.
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
Article 73 the roads in the district of a building shall be jointly owned by all the owners, with the exception of the public roads belonging to a city or township.
第七十三条建筑区划内的道路，属于业主共有，但属于城镇公共道路的除外。
The green lands within the building area, except for the public green lands of cities and towns or those which are definitely ascribed to individuals, shall be commonly owned by all the owners.
建筑区划内的绿地，属于业主共有，但属于城镇公共绿地或者明示属于个人的除外。
This method uses the advertiser from the session to get all the ads owned by the advertiser, then renders this information with the "list" view.
该方法使用来自会话的广告客户以获得该广告客户拥有的所有广告，然后以 “列表”视图呈现这些信息。
All the universities are owned by the government, so there is the Ministry of Education in charge of creating the curriculum for the universities and so there is not much room for flexibility.
所有的大学都归政府管控，所以是教育部负责为大学制定课程，也因此没有太多的灵活变通之处。
The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet - complete with glossy hardwood tables and minimalist staircases - except they're not actually owned by Apple.
这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征-有光滑的硬木桌子和简约楼梯-除了他们实际上不是由苹果公司拥有的。
All of our projects are owned by so many people.
我们所有的项目都由许多人所拥有。
The creator of a service projection cannot alter the actual service being referenced, but in all other respects, the service behaves as if it were owned by the business creating the projection.
服务投影的创建者不能改变所引用的真正服务，但在其它所有方面，这个服务都好象真的是创建投影的企业所拥有一样。
Last year all three had to ensure that at least 49% of their operations were owned by locals.
去年全部三家银行不得不保证其业务的49%归本地人所有。
But all the things that matter will be controlled and owned by a very small number of Big Web companies.
但是那些重要的东西将被少数大型网络公司所控制和拥有。
One design principle in Alloy is that all business logic is owned and managed by SAP rather than Lotus Domino.
在Alloy中的一个设计原则是，全部业务逻辑都由SAP所有并管理，而不是Lotus Domino。
The User Group for example allows to create a query for all work items created by, modified by, owned by or resolved by a certain user.
例如，UserGroup允许创建查询来查询由某个用户创建、修改、拥有或解决的所有工作物件。
In addition to releasing all the resources owned by the session, this method also discards all the changes made since the previous save.
除了释放会话拥有的所有资源外，discard方法还会丢弃自上一次保存以来发生的所有更改。
Amis.php - Lists all the amis owned by your account.
php—列示您的帐户拥有的所有ami。
A slightly different invocation will add an object set for all spool files owned by NTL.
下面的调用与上面的稍有差别，它把NTL拥有的所有spool文件添加到一个对象集。
Changing a UID or GID causes the ownership of all the files previously owned by that user or group to change to the actual integer of the file's previous owner.
更改uid或GID会导致以前由该用户或组拥有的所有文件的所有权更改为该文件的以前所有者的实际整数。
But bigger companies are almost all owned by foreigners, mainly Kenyans and Ugandans.
然而，大型公司几乎都掌握在肯尼亚和乌干达为主的外国人手中。
MSN and Yahoo! Both wanted to buy some or all of AOL, a big, troubled internet-access company owned by Time Warner, a media conglomerate.
MSN和雅虎都想购买部分或全部的美国在线，这家时代华纳旗下规模庞大而身陷困境的因特网服务供应商。
It's got news, reviews and video — all looser, funnier and more opinionated than much of the stuff on game sites owned by larger media companies.
内容包括新闻、评测以及视频等 -所有这些都比那些大型传媒公司旗下的游戏网站上的同类内容更加轻松有趣，同时也更具特色。
Changing a uid or gid causes the ownership of all the files previously owned by that user or group to change to the actual integer representing the file's previous owner.
更改一个uid或gid将导致此前由该用户拥有的所有文件的所有权更改为表示该文件的以前所有者的实际整数。
Changing a uid or gid causes the ownership of all the files previously owned by that user or group to change to the actual integer representing the file's previous owner.
更改一个uid或gid将导致此前由该用户拥有的所有文件的所有权更改为表示该文件的以前所有者的实际整数。
应用推荐