Mary was overcome with emotion.
玛丽激动得不能自持。
I was overcome with a feeling of nausea.
我感到一阵恶心。
She was overcome with grief when her husband died.
丈夫去世时她悲痛欲绝。
Her parents were overcome with grief at the funeral.
在葬礼上她的父母悲痛欲绝。
Luckily, this fear can be overcome with two simple methods: practice and using positive energy from the audience.
幸运的是，这种恐惧可以通过两个简单的方法来克服：练习和利用来自观众的正能量。
Overcome with shame and grief, they tried to cry and bemoan their fate.
他们羞愧难当，悲痛欲绝，试图哭泣，哀叹自己的命运。
It completely changed the tone, sort of a bumpy and abrupt, and the end, in the scene with his aunt, she's overcome with despair.
它彻底改变了影片的基调，有点颠簸和唐突，最后，在和他姑姑的场景里，她为绝望所压倒。
The king and queen were overcome with grief.
国王和皇后心中悲伤逾恒。
At least one commentator was overcome with mock confusion.
至少有一位评论者在正话反说。
Naturally, Wolowitz is overcome with paranoia and insecurity.
洛维兹自然会变得多疑而没有安全感喽。
One night, Anakin was overcome with nightmares about his mother.
一夜，阿纳金被一个关于母亲的恶梦惊醒。
As I watched him converse with a group of men, I was overcome with pride.
当我看见他和一群男士们交谈的时分，心中充溢了骄傲。
I was surrounded by friends and overcome with the feeling that life was good.
我被朋友们环绕着，心中充满了对美好生活的赞叹。
A ten-year-old girl, for example, was overcome with anxiety after spilling a drink.
例如，一个十岁的小女孩在弄洒了饮料之后，变得非常焦虑不安。
Clara's Grandmother and Father are amazed and overcome with joy to see Clara walking.
克拉拉的父亲和奶奶看到克拉拉能走路了非常吃惊，高兴的不得了。
Three weeks later, it happened again: a gut-wrenching dropoff left me overcome with sadness.
三个星期后，又发生了这种事儿：一次虐心的落差让我十分悲伤。
There are two more challenges that we describe and overcome with the use of patterns presented here.
我们还将描述另外两种挑战，并使用这里提出的模式加以克服。
Overcome with emotion, the man thanked the soldier, promising to hang the picture above the fireplace.
老人异常激动，谢了士兵，并答应将画像悬挂在壁炉的上面。
If I find one nearly overcome with thirst I have a special cup-shaped bucket and let him drink by himself.
如果我发现有羊太渴了，就用一个特制的杯状容器让它自己饮水。
I am just so overcome with this feeling of loneliness sometimes - as if you're really very distant from me.
我有时就感到整个被一种寂寞感受所吞噬，感觉就像你跟我距离得特别远一样。
After solving the mystery of Rosenberg's assassination, Castresana was overcome with panic, instead of relief.
解开了罗森博格被害之谜，卡斯特雷萨纳并未如释重负，相反，他却是满心恐慌。
And at that memory she was so overcome with homesickness that she began to cry and sniffle, and then to sneeze.
想到这儿，她又想家了，她开始哭泣，鼻子抽动着，接着开始打喷嚏。
Some temptations are only overcome with the help of a partner who prays for you, encourages you, and holds you accountable.
有些试探只有靠着同伴的帮助才能克服，他可以为你祈祷、鼓励你并督促你。
The next time you are overcome with a negative emotion, ask yourself this question: "What am I feeling at this moment?"
下次你在克服负面情绪的时候，问自己一个问题：“我此刻的感觉是什么？”
As we flew into Geneva, our new passports in the pockets of our new jackets, my brother and I were overcome with terror.
我们飞向日内瓦时，新护照放在我们新夹克兜内，我哥哥和我因恐惧而不知所措。
When asked why she wanted to touch something that she knows is dangerous, she replied that she was overcome with curiosity.
当问及为什么想触摸一些她知道是危险的东西时，她的回答是：实在太好奇了。
This wall can easily be overcome with a paradigm shift and a new factoring of the business logic based on Resource Lifecycles.
通过范式转换和基于资源生命周期新的业务逻辑的分解方式，这堵墙很容易被拆除。
I left the reception to get some air because suddenly I was overcome with grief at the realization that I was no longer a child.
我离开了婚礼现场，到外面去呼吸些新鲜空气。 我突然伤感不已，因为自己已经不再是个孩子了。
I left the reception to get some air because suddenly I was overcome with grief at the realization that I was no longer a child.
我离开了婚礼现场，到外面去呼吸些新鲜空气。 我突然伤感不已，因为自己已经不再是个孩子了。
应用推荐