To reduce the overall weight of the building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
为了减少建筑的整体重量，它在楼层中使用了较少的混凝土；这反过来又减少了对结构钢的使用。
The fabric must be able to support the overall weight of your project.
织物必须能够支持你的项目的总重量。
But the overall weight of the plane is 1, 600 kilograms (3, 527 pounds), or about that of a car.
不过它总重量只有1,600公斤(约3,527磅)，相当于一辆小车。
The new transaxle and inverter are both 20 percent lighter, reducing the car's overall weight.
新桥和逆变都是百分之二十更轻，减少汽车的总重量。
The exercise must be combined with an overall weight-loss program of exercise and a balanced diet.
这项运动必须和全身的减肥计划结合起来，同时还要平衡饮食。
When carrying voluminous goods, it reduces the overall weight, lowering fuel consumption per kilometer.
当运输大宗货物时，铝制车身减轻了总的重量，降低单位能耗。
The new findings suggest that this strategy more effectively reduces body fat and also lowers overall weight.
这些新的发现说明，这种做法能更有效地减少体脂，并同时减轻体重。
Recent research also has associated belly fat with an increased risk of premature death - regardless of overall weight.
最近的研究还表明，不考虑过度肥胖，腹部肥胖与过早死亡也有关联。
The paint of the door should be glossy and have a smooth feel. The overall weight of the door should reach 40 kilograms;
二摸防盗门的外表应为烤漆或喷漆，手感细腻光亮，整体重量重，强度高，一般在40公斤以上；
It is my opinion that the overall weight and cost penalty outweigh the penalty for sacrificed performance and reliability.
这是我认为，整体重量和成本大于罚款的罚款和可靠性而牺牲性能。
On the 27th day of the experiment, the researchers measured stem length, root-system length and the overall weight of the plants.
实验第27天，研究者测量了茎的长度，根系长度以及植物总重量。
The utmost reduction in overall weight and volume is essential to the usefulness and, in fact, existence of certain types of systems.
最大限度地减少总重量和总体积，这对于某些系统来说，是关系到能否实用，实际上也就是能否存在下去的重要问题。
Toreduce the overall weight of building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
为了减少建筑物的整体重量，远大集团减少了地板中的混凝土，这反过来也减少了钢架的数量。
Four-into-two-into-one aluminum exhaust optimizes engine performance, reduces overall weight and tucks in high for maximum lean Angle.
四成双成一铝排气优化发动机性能，减少了最大倾斜角高总重量和塔克斯。
Tip: Edition 12 is only applicable to road transportation and forbidden to work underground and in the stalls; the overall weight shall be kept below 41 tons.
提示：12版只适用于公路运输，禁止这类车辆下工地、矿坑；总重控制在41吨以下。
The lower layer of the Slumberland Posture Springing System is flexible to absorb every body movement while accommodating each small change in overall weight distribution.
下层弹簧也采用斯林百兰的袋装连锁睡姿弹簧系统，按照人体体重的分布，可吸收身体每一次转动引起的微小震动。
Officials claim the move will eventually have an impact on overall weight and fuel efficiency of the aircraft, although clearly the decision will also remove expensive printing costs.
新航有关管理人员表示此举既可减少昂贵的印刷费用，而且也可降低飞机整体载重和提高燃油效率。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况，帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
Assign a weight to each element's maturity score that reflects its importance to overall product maturity.
为每个元素的成熟度评分指定权重来反映它对整个产品成熟度的重要性。
Overall, the researchers found that cutting back on liquid calories was associated with a weight loss of 0.6 pounds (0.25 kg) at 6 months and 0.5 pounds (0.24 kg) at 18 months.
总的来说，研究人员发现减少液体热量的摄入和6个月减少0.6镑(0.25千克)的体重和18个月减少0.5镑(0.24千克)的体重之间是有联系的。
The researchers found that periods where infants slept more overall corresponded with growth spurts and also a gain in weight and body fat.
科研人员发现，宝宝睡得时间越长，就越会发生快速生长，体重和脂肪都会增加。
Overall page weight is optimized for the main target audience.
整体网页侧重针对主要受众优化。
Energy Return Wheel is made out of carbon fiber and kevlar components that decrease the weight and increae the overall strength.
能源循环车轮由碳纤维-芳纶复合材料制成，从而减轻重量，增强整体强度。
PPP is an important concept, but it has a small weight in my overall formula of economic power.
萨博拉曼尼亚：购买力平价是个重要的概念，不过在我对经济实力的整套评估系统中所占权重很小。
As long as your diet is balanced and healthy overall, you can lose weight and keep a good amount of it off if you watch the calories.
只要你的饮食总体上是均衡且健康的，你就能在注意卡路里的摄取量之后减重并且一直保持在一个体重水平。
You will gain weight, and as your body becomes heavier, you'll start to notice changes in its overall shape.
你的体重会增加，而且在你的体重增加的同时，你会注意到你整体的改变。
You will gain weight, and as your body becomes heavier, you'll start to notice changes in its overall shape.
你的体重会增加，而且在你的体重增加的同时，你会注意到你整体的改变。
应用推荐