The overall rate of acceptance of domestic films was significantly higher than that of foreign films.
国产电影的整体接受率显著高于国外电影。
The overall rate, said Ireland, would be about 5.8%, higher than the roughly 5% paid by Greece.
据爱尔兰方面说，利率整体大致会维持在5.8%左右，比希腊5%左右的利率要稍高。
The overall rate of divorce, however, appears to be unaffected by the advent of social networking.
然而，离婚率的增长速度似乎总是受到社会媒体的影响。
The overall rate of other disorders was also pretty similar among college students and non-students.
同样，其它紊乱的总体比例在这两个人群中也很接近。
The overall rate of progression from MCI to AD was 16% per year during the 36-month study, the authors report.
作者在报告中提到，在这项为期36 个月的研究中，由遗忘型MCI向AD进展的总比率为每年16%。
The overall rate of occult lymph node metastasis was (25.5%), which increased with elevating clinical t stage.
淋巴结隐匿性总转移率为25.5%，并随临床T分期的增高而增高。
The overall rate of surgery and R0 resection rate were 77.8% and 70.9% respectively, which were similar in both groups.
总体77.8%的患者接受了手术治疗，其中根治性切除率为70.9%，老年组与非老年组的比例相近。
The overall rate of REV, length of reactor itself and convection all contribute remarkably to the performance of reactor.
微元体的综合反应速率、对流速度以及反应器的长度本身是影响反应器反应类型的重要因素。
Thee study put the overall rate of depression among new fathers at 10.4 per cent - double the estimated 4.8 per cent for all men in any 12-month period.
研究发现，刚做父亲的男性患抑郁症的总体比例为10.4%，为一般群体男性12个月月中患抑郁症比例的两倍，后者的比例为4.8%。
The overall rate of posterior capsule opacification were 11.5% of silicone intraocular lens group and 26.5% of polymethylmethacrylate intraocular lens group.
后囊浑浊的累计发生率分别为：硅凝胶人工晶状体组11.5%、聚甲基丙烯酸甲酯人工晶状体组26.5%。
According to Bureau of Transportation Statistics (BTS), the overall rate of on-time arrivals has improved by more than five percentage points from 2008 to 78 percent in 2009.
运输统计局(Bureau of TransportationStatistics,BTS)数据显示，航班的整体到港准点率比2008年提高了超过5%，达到2009年的78%。
The results showed that for this experimental system the particle-fluid mass transfer almost controls the overall rate, the approximate solutions fit the exact solution.
结果表明：本实验系统中传质过程接近于外扩散控制，近似解与精确解吻合较好；
Conclusions: The overall rate of caesarean section has risen because of Excessive diagnosis of fetal distress and social factors, but perinatal mortality has not decreased.
结论胎儿窘迫的过度诊断和社会因素在一定程度上增加了剖宫产率，但围产儿死亡率并未下降。
The estimated overall survival rate for patients receiving Gleevec was 88% when considering deaths from all causes.
在进行死因分析时，接受伊马替尼治疗的患者的总体生存率为88%。
The overall population growth rate was down 0.57 percent on an annual basis.
人口的整体增长速度平均每年降低了0.57%。
Britain's youth unemployment rate is worse than America's and as bad as the European Union average, even though Britain's overall jobless rate is lower.
英国的失业率比起美国的还要不如，与欧盟的平均水平一样糟糕，尽管英国整体的失业率更低一些。
But its overall homicide rate is modest, at 1.2 per hundred thousand people in England and wales.100000.
但其整体凶杀率是较温和的，在英格兰和威尔士每十万人仅有1.2人遇害。
Those that portrayed it negatively had an overall repeat rate 2.9 times higher than positive articles.
负面报道的重复率比正面报道高出2.9倍。
The overall refresh rate of frequency analysis is dictated by the output of the sndpeek program.
频率分析的整体刷新率由sndpeek程序的输出决定。
That is, because we don't know the "type" of each defect, the exit criteria for each phase can only be based on the overall pass rate.
也就是说，因为我们不清楚每个缺陷的“类型”每个阶段退出标准只能建立在全面通过率的基础上。
Then, all verdicts become accessible by the management and they can do something like the following to deduce the overall successful rate.
然后，管理层可以访问所有测试结果，并且可以做类似下面的一些事情，以推断出总体成功率。
Britain's divorce rate has stabilised. But that trend disguises a rise in the overall separation rate.
英国的离婚率比较稳定，而这一趋势掩盖了整体分居率的上升。
So the overall separation rate is higher than the (marriage-only) divorce rate.
因此整体分居率比(法定结婚)离婚率要高。
The reports note that a number of U.S. unmanned aircraft have crashed and collided, undermining the overall success rate.
这些报道指出，多架美国无人驾驶飞机坠毁或发生碰撞，使整体成功率大打折扣。
Zhang Juwei of CASS believes the overall fertility rate is no higher than 1.6.
社科院的张居伟(音译)认为总体上生育率不会超过1.6。
Furthermore, the study's participants had a lower overall mortality rate than the general population, suggesting they were healthier to start with.
另外该研究的参与者属于整体死亡率较低的普通人群这说明他们是健康的。
He did so by noting that the overall crime rate in Florida is at its lowest in 35 years.
而他这样做的动力无非是弗州的犯罪率下降到了35年来的最低点。
He did so by noting that the overall crime rate in Florida is at its lowest in 35 years.
而他这样做的动力无非是弗州的犯罪率下降到了35年来的最低点。
应用推荐