The question of whether the decrease in plant fecundity caused by the spraying of pesticides actually causes a decline in the overall population of flowering plant species still remains unanswered.
喷洒杀虫剂导致的植物繁殖力下降是否真的会导致开花植物物种总数的下降，这个问题仍然没有答案。
The EU's overall population will fall by 7m by 2050.
到2050年，欧盟整体的人口将减少700万。
The overall population growth rate was down 0.57 percent on an annual basis.
人口的整体增长速度平均每年降低了0.57%。
The overall population will start to grow faster than that of working age.
总人口的增长速度将超过工作年龄人数的增长。
At the same time, the overall population is getting older across the region, from the Russian border to the Atlantic.
同时，从俄罗斯边界穿越欧洲，直到大西洋，所有国家的人口都在变老。
To extrapolate to the overall population (where applicable) the authors used the population attributable risk percentage (PAR %).
作者利用人群归因危险度百分比(PAR %)来评价整个人群(适用的人群)。
The improvement of social quality played a more important role than that of natural quality in improving the overall population quality.
人口社会素质的改善对人口整体素质的提升所起到的作用要大于人口自然素质。
It takes another generation before the effect of smaller families-that is, of lower fertility-starts to show up in the overall population figures.
这得需要下一代家庭同样很小，人口出生率低，才能在总人口的数字上呈现出减少的迹象。
It's worth comparing the job performance of this occupational group against the overall population, and against the population of college graduates.
将记者行业的就业情况与整体就业和大学生就业人数相比较是十分有价值的。
Chinese schools provide a basic classical education and most students are literate, but the overall population does not have a wide variety of skills.
由于中国学校提供基础教育，所以大多数中国人有读写能力，但从总体人口看，技能并不多样。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555,000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555, 000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
People age 65 and older spend an average of just over seven hours per day on leisure and sports, compared to just over five hours among the overall population.
同所有居民每天5小时的运动时间相比，65岁以上的老人每天花在休闲运动上的时间至少就有7个小时。
America's overall population is expected to grow by less than 1% a year for the next few years, but the number of people aged 65 to 74 will grow at a rate of 5%.
未来几年，美国总人口的年增长率预计不到1%，而65岁到74岁人口的年增长率却会达到5%。
In the overall population, ADMA plasma levels correlated with body-mass index, creatinine levels, and plasma triglyceride levels, but not with age, the results indicate.
在全部人群中，ADMA血浆水平与体重指数、肌氨酸酐水平和血浆甘油三酸酯水平相关，但与年龄、结果显示不相关。
Indeed, that has long been the reasoning behind the high depression rate among people with migraines - 46%, about four times higher than the rate in the overall population.
长期以来，这确实一直是偏头痛患者抑郁症发病率高背后的推论——46%，大约比总人口的发病率高四倍。
Perhaps the reason for the increase is simply an increase in the overall population and that as a percentage of the population, teen crime is even less than it was before.
更有可能的是，犯罪上升的原因仅仅只是人口总量的上升所致，并且，作为人口总量中的一个比例，青少年犯罪现在甚至低于以前的程度。
France's overall population — comprising mainland France and overseas territories — totalled 63.753 million on January 1, 2008, swelling by 400,000 since the previous year.
截至2008年1月1日，法国总人口(包括法国大陆和海外领土)数量达到6375.3万，比前一年增加了40万。
This paper studies the fifth overall population census of China, and analyzes the characteristics of the unemployment population in Zhejiang Province and points out the reasons for unemployment.
该文先从总体看第五次全国人口普查情况，然后分析浙江省失业人口特征。最后对城镇失业人口进行分析，指出失业的原因。
But, he noted, "overall, the levels of guilt and distress tend to be low in the population."
他说。但是他又指出“罪恶感和痛苦感存在的趋势，只限于少部分人群。”
Furthermore, the study's participants had a lower overall mortality rate than the general population, suggesting they were healthier to start with.
另外该研究的参与者属于整体死亡率较低的普通人群这说明他们是健康的。
Overall, one third of the world's population is currently infected with TB.
目前，世界上总共有三分之一的人口已感染结核杆菌。
The decline could last until 2013, but is unlikely to affect overall worldwide population growth.
生育下降可能会持续到2013年，但是不大可能会影响到世界范围内的人口增长。
By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population.
大多数人口统计学家一致认为，到2050年，拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。
By 2050, most demographers agree that non-Hispanic white people will be a minority in the overall national population.
大多数人口统计学家一致认为，到2050年，拉美裔以外的白种人将成为美国全国总人口中的少数。
应用推荐