Good overall agreement between theory and experiment is found.
理论预言与实验结果符合得很好。
According to a press release, that initiative is only part of the overall agreement, although no other collaborative activities were disclosed.
据报道，这项协议只是总协议的一部分，虽然其他合作项目并没有透漏。
But participants are looking for advances on a handful of issues rather than an overall agreement that would legally bind nations to reduce emissions.
但是，与会者只希望在几个问题上取得进展，而不是希望达成全面的协议，以法律约束各国减少温室气体排放。
There was an overall agreement that the online newsroom does not necessarily present "new" news but rather provides a new way of distributing the same stories that appeared in print newspapers.
有一个整体分歧以为，在线旧事，并不一定存在“新”的旧事，而是提供了分配，在印刷报纸呈现同样的故事新的途径。
the entry into force in late 2001 of a bilateral trade agreement prompted a surge in shipments to the US that distorted Vietnam's overall export growth.
2001年底开始实施的双边贸易协定使得越南对美国的出口得以大幅度的增长，其总体出口增长率因此得以扭曲。
He says they are going to have a meeting among heads of delegations and he hopes they can make the overall arrangements on how to implement the agreement reached in the second phase of the talks.
他说，各国谈判代表团团长将举行会议，他希望他们能就如何执行谈判第二阶段达成的协议作出总体安排。
I also hope that today's agreement will impact positively on the relationship between Turkey and Israel, as well as the overall situation in the Middle East.
我还希望，今天的协议将对土耳其和以色列两国关系以及整个中东局势产生积极影响。
To better understand the rules of the Agreement on Safeguards (AS) to guide the judicial practice, this paper gives an overall examination on the legal issues of the application of "increased import".
为了加深对条文规则的理解以便更好地指导实践，本文对进口增加要件在适用中所涉及的法律问题进行全面的剖析。
The overall intraclass correlation coefficient for the three methods was 0.83 (range, 0.77-0.88), indicating only satisfactory agreement among the methods.
总的说来，三个方法的同类的相关系数是0.83，表明三个方法唯一的符合要求一致。
Overall, I feel you will be in agreement with the wording of this contract, but you should still have a lawyer take a look at it to be sure.
总的来说，我觉得你会同意的措辞，这一合同，但还是应该有一个律师来看看这是肯定的。
The agreement will not only favorably impact trade relations between China and the United States, it may favorably influence the overall relations between the two countries.
这项协议将不仅在中美经贸关系中，而且在两个国的整体关系方面起着重要的影响。
The agreement will not only favorably impact trade relations between China and the United States, it may favorably influence the overall relations between the two countries.
这项协议将不仅在中美经贸关系中，而且在两个国的整体关系方面起着重要的影响。
应用推荐