The Metroville Transit Authority plans to increase the number of daily train trips by only 5 percent over the same period.
Metroville 运输当局计划在同一时期将每日火车旅行次数仅增加5%。
This train conveys over one thousand passengers every day.
这列火车每天运送一千多位旅客。
The train clattered over points and passed through a station.
火车哐啷哐啷地驶过各个地点,然后穿过一个车站。
As Zack drew a sweeping curve of train track, his hand knocked over the jar of water.
当扎克画了一个火车轨道的曲线时,他的手打翻了水罐。
他被火车轧了。
Over the two days, you will be on the train for a total of 20 hours. And all the most spectacular sights will come in the final two.
事实也是这样,在两天的时间里你要在火车上呆20个小时,而最壮丽的风景出现在最后两个小时里。
When you train over a period of time your heart will grow in size, allowing it to pump a larger volume of blood with each stroke (or pump).
当你运动训练过一段时间以后,你的心脏体积将变大,每一次跳动(或撞击)可以输送更多的血。
I call State TV and tell them that the train is not safe, that over 2000 are dead, we are hearing.
我给国家电视台打了个电话,告诉他们说,火车不安全,而且我们也听说已经死了2000多人。
He believes the best way to win over this group is to get them to train themselves.
他认为提高这些高龄主管参与度的最好方法就是让他们自主训练。
Over a 30 day period, he pledges to train at least once per day, and 45 times in all.
他保证在30天内,他每天都要训练一次其中的一项,每项总共训练45次。
In 2007 Vinod Punmiya, an Indian businessman, made his name by racing against a train known as the "Deccan Queen" over the 140km between Pune and Mumbai.
2007年,印度商人维诺德·普恩米亚因在浦那和孟买之间(两地距离超过140千米)骑车与名为“德干皇后”的火车一较高下而扬名立万。
Freud is as lovable as Professor Pnin when he pores hopelessly over a train schedule or asks a stranger the way to a coffee shop while standing in front of a coffee shop.
当弗洛伊德先生被一张火车时刻表搞得不知所措,或是他明明已经站在咖啡店门口了,却还要询问路人那里有咖啡店,都让人觉得他就和普宁教授一样可爱。
Osaka's Kansai International airport is just over an hour by train from Kyoto.
大阪关西国际机场离京都刚刚一个小时的火车车程。
We can see the light at the end of the tunnel, and we're pretty sure it's a train about to run us over.
我们能够看到隧道尽头的光,并且相当肯定那里会有一趟列车要载我们脱离困境。
A minibus whisked me from the hotel up to Arthur's Pass, at some 3, 000ft the highest point on the road-and-rail crossing over the mountains, where I found the train waiting.
一辆小巴把我从酒店送到海拔3,000英尺的阿瑟山口,这里是山上最高的公路与铁路交汇点,火车已经在那里等候。
As the train came closer to him, his heart pained and he fell to the ground, the train passing over his thin body. When it was gone, the man lay dead, with his memories carrying him to safety.
突然,梦被一声火车鸣笛声惊醒了,火车就在眼前,它来的好快啊,老人停住了,但火车没有停,不停地鸣笛,老人眼角的泪痕又多了一点泪花,终于火车创在老人身上,他倒下了,心碎了,火车碾了过去,老人死了,他的回忆已经带着他的灵魂安全离开。
Then a train to Tallinn. By that time, the conference will be over.
到那时,会议也该结束了。
The train crawled over the damaged bridge.
火车缓缓地开过这座已损坏的桥梁。
Don't dally over your meal, we don't want to miss our train.
你吃饭别再磨蹭啦,我们不想误火车。
Brown finally agreed to let the train pass over the bridge and continue on to Baltimore. The train left at sunrise.
布朗最终同意让火车通过大桥继续开往巴尔的摩,这列火车在天亮时离开了哈珀斯镇。
As they train, hearts race at over 200 beats a minute; lactic acid builds to stinging levels in muscles; fragile capillaries burst in the lungs.
训练过程中,心跳超过每分钟200次;乳酸在肌肉里聚集到酸痛的程度;肺里脆弱的毛细血管都会破裂。
I mean that you have to be willing to train your mind and emotions to get over it.
我想说的是你一定要主动去训练你控制精神和情绪的能力来克服拒绝。
High-speed rail train runs at over 250 km per hour, about twice the normal speed of a regular train.
高铁运行的速度超过每小时250公里,大约是普通列车正常运行速度的两倍。
They spent over 30 hours traveling 2000 km by train to come to Beijing. Special measures were taken to ensure their safety during the trip, including a doctor to accompany each patient.
为确保伤员在30多小时火车、全程2000多公里的路途中安全度过,有关部门采取了许多特殊措施,甚至每位伤员都有一位专门医生陪护。
By making a series of short comments to indicate that you understand a speaker — and using the same prompts consistently to silence a motormouth — you can train the person over time to talk less.
通过一系列简短的话来表明你理解了讲话人的意思,并用同样的方法让说个没完的人闭上嘴,时间久了你就能让这个人说话少些。
By making a series of short comments to indicate that you understand a speaker — and using the same prompts consistently to silence a motormouth — you can train the person over time to talk less.
通过一系列简短的话来表明你理解了讲话人的意思,并用同样的方法让说个没完的人闭上嘴,时间久了你就能让这个人说话少些。
应用推荐