Why do children hang stockings over the fireplace for presents?
为什么孩子们把长统袜挂在壁炉上当成礼物？
He hung the picture over the fireplace.
他把画像挂在壁炉之上。
They hung a picture over the fireplace.
他们在壁炉上方挂了张画。
We found a cupboard set over the fireplace.
我们发瑞壁炉上面放着一个碗柜。
There was a picture hanging over the fireplace.
有一幅画挂在壁炉的上方。
He was my late master: that is his portrait over the fireplace.
他是我才去世得主人。壁炉上是他的画像。
He was my late master: that is his portrait over the fireplace.
他是我后来的主人，挂在壁炉上的就是他的肖像。
I glare up at the family photos on the mantel, over the fireplace.
我抬头怒视壁炉架上的家庭照片，就在壁炉的上方。
Astaire kept that memo over the fireplace in his Beverly Hills home.
阿斯泰尔把这份记录保存在位于贝弗利·希尔斯家中的壁炉上面。
Stockings that will be filled by Santa Claus are hung over the fireplace.
即将被圣诞老人填满的长袜悬挂在壁炉上方。
Anakin's eyes traveled over the fireplace wall even as his lightsaber whirled.
阿纳金的眼神游移到壁炉那边，手里的光剑挥舞得丝毫不慢。
The kids hang their stockings over the fireplace for Santa Claus to fill them with candies and toys.
孩子们在火炉边悬挂长筒袜等待圣诞老人给他们塞糖果和玩具。
Hang art or a painting over the fireplace, and place just three or four pieces on the mantel that highlight it.
在壁炉上方悬挂艺术品或者油画，在壁炉上面则放置三四件以突出效果。
The next time I went to Madame's for tea, sprigs12 of Holly were arrayed13 over the fireplace. "I have finished the table cloth," she announced.
我再到德尔·普莱斯太太家喝茶时，只见枝枝冬青装饰在火炉上方。“我已经钩完了那块桌布，”她宣布。
Open that old tome from the bookshelf over the fireplace, stick your nose in its pages and smell the ink, the glue and the immortality of the printed words.
在火炉上方的架子上，您可以看到那中大书。翻开这本大书，将鼻子贴近书面，您可以闻到墨香，书胶，还有文字的古老气息。
After a few minutes, however, I noticed a small shelf over the fireplace. A few postcards and a letter were lying on the shelf. The letter looked very old and dirty.
过了几分钟，我注意到壁炉的上方有一张小板，上面放着一些明信片和信，信看起来既老旧且积满了灰尘。
The chimney story was this：Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped coins by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。 于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
Keep the warm air inside your home by placing a piece of approximately 2 foot-by-3 foot plywood over the mouth of your fireplace to prevent drafts going up the chimney when you're not having a fire.
保持室内的暖空气，可以通过在你家壁炉入口处放一块大概2到三英寸的夹板来防止你不用火时风进入烟囱。
But in his time, the Franklin Stove produced far more heat than a fireplace, cost less to operate, was less smoky, and became popular all over the world.
可是，在那个时代，富兰克林炉比壁炉发出的热量大得多，费用少，烟也少，因此而流行于全世界。
There's an old rusty pick over amongst the weeds in the corner the other side of the fireplace—I saw it a minute ago.
我刚才看见壁炉那边拐角处的草堆中有把上锈的铁锹。
Over the small fireplace in the adjoining handkerchief-sized family room was a row of pictures.
小小的壁炉上方，紧挨着只有手帕大小的家庭活动室，是一组照片。
The kettle hung over a small fireplace.
水壶就悬挂在小小的火炉上方。
The chimney story was this: Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped COINS by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
The chimney story was this: Santa flew over house tops in a sleigh, he dropped COINS by accident and he landed in some stockings hanging next to the fireplace to dry.
关于烟囱的故事来源是这样：圣诞老人驾着雪橇飞过房顶时，不小心掉了一些硬币。于是，他就落在挂在壁炉边等待晾干的那些长筒袜上。
应用推荐