"It makes me feel strong when I play and the wind comes over the moor," argued Mary.
“当我玩的时候，风从沼地吹过来，它使我感到很结实。”玛丽争辩道。
So eventually, film makers tried to get more control over the musical accompaniment of their films, and specify what type of music to use and how fast or slow to play it.
所以最终，电影制片人开始尝试控制音乐人的伴奏，专门规定该使用什么样的音乐和是用快节拍还是慢节拍来进行演奏。
Let's go over and play with them.
我们过去找他们玩吧。
It can sit down, roll over, and even play dead.
它会坐下、打滚，还会装死。
By contrast, the audience encounters an opera or a play over a specific time, which is the duration of the performance.
相反，观众可以有一段具体的时间来欣赏话剧或者戏剧，这段时间就是表演的持续时间。
They are going to play football after school is over.
放学以后，他们要去踢足球。
Class is over. Let's play balls.
下课咯，去玩球吧。
By the end of his life, he could play over 600 pieces of music.
到他生命的最后，他能演奏600多首曲子。
In Japan, there are roads that play music as cars travel over them.
在日本，当汽车在公路上行驶时，公路会播放音乐。
Over 240 million people in more than 200 countries play soccer today.
如今，在200多个国家，有超过2.4亿人踢足球。
Being an excellent magician is not child's play even when you have practiced over and over again.
即使经过一遍遍的练习，成为一名优秀的魔术师也不是轻而易举的事。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球，至少要等到放学。
Mr. Wang, can I go to play football with my classmates as soon as school is over?
王老师，我一放学就可以和同学们去踢足球吗？
Jay used to play computer games after class, but now he would rather go over his lessons.
杰过去常在课后玩电脑游戏，但他现在选择复习功课。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
The play was over before we could fully enjoy it.
这场戏我们还没尽情欣赏就结束了。
The play was over before we would fully enjoy it.
这场戏我们还没有尽情欣赏就结束了。
No one had invited me over to play.. But this girl who wore tinted lip-gloss and the latest fashions wanted me to go home with her after school.
从没有人邀我去家里玩过，但这个涂着彩色唇膏、衣着时髦的女孩却希望我放学后去她家玩。
Nervously, the boys joked amongst ourselves as the DJ began to play songs over the loud speakers.
随着DJ开始通过广播播放歌曲，男生们紧张地相互开着玩笑。
And nobody could watch their friends play over their shoulders or sitting on the couch.
即使是趴在他们肩上或者是坐在沙发上，也没有人能看到他们的好友在玩儿些什么。
Can you come over and play with my dog?
你能过来我家和我的狗狗玩儿吗？
So this will play out over a period of time.
所以这要经过一段时间才会出现结果。
For Gregory's birthday, we invited his classmates over and taught them to play musical chairs.
格雷戈里过生日的时候，我们邀请了他的同学过来，教他们玩音乐椅。
Jody has no one to play with. Why don't you invite her over to play with you and Sally.
总是没人跟乔迪一起玩，你和萨莉难道不能邀请她过来和你们一起玩吗？
Versioning does not obsolete the service development life cycle, but it enables the life cycle to play out over successive generations.
版本治理并不会使服务开发生命周期过时，而会允许生命周期扩展到多个连续的代。
Jake puts out his hands and the tendrils play over his fingers, his palms, his forearms.
杰克伸出他的双手，卷须在他的手指、手掌和前臂上轻快地跳动。
They live in a modest apartment in Williamsburg, and often have friends over at night to play German board games.
他们住在威廉斯堡一所简朴的公寓中，经常和朋友通宵的玩德国棋盘游戏。
When the play was over, he thought of a good plan.
这出戏结束时，他想到了一个好计划。
An invisible and incomprehensible power seemed to settle like a steel net over the free play of his gestures.
看起来，一种不可见且不可理解的力量像铁网一样笼罩在他姿势的自由的游戏之上。
Despite failing at the last hurdle Williams at least reaffirmed over the week's play that there is a lot more to snooker than century breaks.
尽管没有翻越夺冠的最后一道槛，威廉姆斯至少通过本周的比赛再次重申了对于斯诺克来说，除了单杆过百外，还有更重要的东西。
应用推荐