Rushing out gratefully I called out over my shoulder, "By the way, what's your name?"
我感激地跑出去，回头叫道：“顺便问一下，你叫什么名字？”
我把它挎在我的肩膀上。
I look over my shoulder at the window.
我站在窗边仔细查看我的肩膀。
I said, looking down at the girl over my shoulder.
我说，越过我的肩膀往下瞧着女孩。
I followed, looking back over my shoulder: was this legal?
我在后面跟着，回头望望，暗自心想：我想这不合法吧？
As I climb, I look over my shoulder to see the crowd line.
在我爬升的同时，我会回头查看人群的位置。
Please gaze at the opposite wall directly over my shoulder.
请从我的肩上向对面墙上看。
I guess I am just getting tired of looking over my shoulder.
我猜我只是厌烦了提心吊胆的日子。
He glanced over my shoulder, and then, unexpectedly, he snickered.
他的目光越过了我的肩膀，然后，毫无预兆地，他窃笑起来。
I looked over my shoulder and found a person lying on the ground.
我向后看看到了一个人躺在地上。
Reach over my shoulder and you can pick up the ruler from the table.
你从我肩上伸过手去，就可以从桌上拿到直尺了。
One day a young man looked over my shoulder, he said, "You draw very well."
我在课堂上画飞机来消磨时间。一天，一名年轻人从我肩膀上看了看，他说，“你画的真不错”。
It is embarrassing to have someone looking over my shoulder while I'm at work.
在我工作的时候总有个人提防着，真尴尬。
As I went under the water, I felt the boat skidding over my shoulder like a jet.
我潜到水底，感觉到船像只喷气机般从肩头碾过。
I thought he was looking at me until I realised he was staring over my shoulder.
开始我以为他是在看我，后来才意识到他是在朝我的肩膀后面看。
Yes! My rusty bugle. I slung it over my shoulder happily. (bugle has a shoulder strap).
是它！我那生锈的喇叭。我把它挂上肩膀——快快活活地。(喇叭上有肩带)。
Rita Donagh gets up from her seat and comes round to look at the image over my shoulder.
丽塔·donagh从座位上站起来走过来站在他背后看照片。
I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.
余塞进一切在我的包，挂带了我的肩膀，并卷入巨大一口气。
I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.
我把所有东西都塞进书包里，把书包带甩到肩后，然后深吸一口气。
He watched over my shoulder as I wrote stories yelling, "Yes, that's right. Wow, man," and "Phew!"
我写作的时候，他就在我的背后看着叫着，是的，非常正确！噢！伙计，太对啦，哇
I didn't see the (tents) among your luggage, "I remarked over my shoulder, to David, the eldest boy."
“我没有看见(帐篷)在你的行李，”我说了我的肩膀，大卫，最年长的男孩。
Take a look over my shoulder here. That red sludge spilled out of a reservoir at an aluminum plant on Monday.
从我的肩膀这边看过去，周一，红色的污泥从一个铝厂的蓄水池泄漏出来。
Yelling over my shoulder that I would be out to the car in a minute, I opened the door to my classroom.
我一边喊着我一分钟以后就会出门上车，一边开门走进教室。
After I've gained some altitude, I glance back over my shoulder to check my orientation to the show lines below.
在取得足够的高度之后，我回头瞥了一眼以检查我的朝向是否对准了下面的地面标线。
I could see myself on a balcony eating a Big Mac, casually throwing fries over my shoulder into the sea-salted air.
我想象自己站在阳台上，啃着巨无霸，薯条随手扔入身后咸咸的海风。
"When did you find this?" I asked Vanity. I was kneeling, with my head in the door, and she was peering over my shoulder.
“你什么时候发现这个的？”我问瓦妮特。我跪着，把头伸进门里，她从我的肩膀上探着头看。
Going back into North Block after all of this, I found myself constantly looking up and constantly looking over my shoulder.
这之后我们回到北区，我发现自己不停地向上和两边张望。
I put the indicator on, looked over my shoulder to make sure the lane was clear and turned the wheel to move the car into the other lane.
我打亮指示灯，朝一边看看那条车道上有没有车，然后打方向盘把车转进了另一条车道。
I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁，在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着，肩上挎着一只破破烂烂的皮书包，里面装着通俗刊物。
I was nine years old, trudging down the cold, wet streets of Springfield, with a beat up leather satchel of popular magazines over my shoulder.
那时我才9岁，在斯普林菲尔德那又冷又湿的马路上十分吃力地走着，肩上挎着一只破破烂烂的皮书包，里面装着通俗刊物。
应用推荐