Another grips the hands of her keeper and swings head over heels with childlike exuberance.
另一只握着饲养员的手,摇着头紧跟着,象和孩子似的兴高采烈。
But sometimes, as with the crisis now or the irrational exuberance that led to it, "the voice of reason cannot be heard, since our primitive, emotional brain takes over."
但是,就这次危机或者导致这次危机的无数非理性的行为来说,“理性的声音淹没在原始冲动之中。”
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr.
袁磊,一个毕业于自大同大学的小伙,为刘先生的热情浇了第一盘冷水。
Moral exuberance had inspired both over involvement and isolationism.
精神上偏激引起了过多承担义务和孤立主义。
Once you gain control over the thoughts you think, your sense of injustice will subside and will be replaced with the exuberance for life and the zest to create that you were born with.
一旦你对你所思考的思想有控制力,你的不公正的感觉将会减少并且被生活的丰富多采和你与生俱来的热情所取代。
But Reja remained and DE Laurentiis has more recently been heard declaring that the manager "must stay here for the rest of his life". Such over-exuberance can be excused.
但雷亚最终留任了,而劳伦蒂斯现在也经常对外宣称主教练“肯定会在这里执教一辈子”,不过老板的这种过多的“期望”倒也是可以理解的。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr. Li and three friends not long after their July arrival in Beijing. Mr.
一位也是大同大学的毕业生,名叫袁磊(音译),他是第一个对七月份刚来北京不久的怀着美好憧憬的刘阳、李旭东和其他三个朋友泼冷水的。
A fellow Datong University graduate, Yuan Lei, threw the first wet blanket over the exuberance of Ms. Liu, Mr. Li and three friends not long after their July arrival in Beijing. Mr.
一位也是大同大学的毕业生,名叫袁磊(音译),他是第一个对七月份刚来北京不久的怀着美好憧憬的刘阳、李旭东和其他三个朋友泼冷水的。
应用推荐