We lived on earth over a thousand years ago.
一千多年前,我们生活在地球上。
Head massage originated in India over a thousand years ago.
头部按摩起源于印度超过一千多年前。
The breed hasn't changed very much for over a thousand years.
它是古代斗鸡的后代,在过去一千年里,改变了很多。
Many of the papyri had not been read for over a thousand years.
很多的纸莎草纸一千多年来都没有被解读。
China almost conquered the world as it was known over a thousand years ago.
中国就像它一千多年前一样,几乎战胜了全世界。
The Middle Ages is a period that extends for over a thousand years (ca. 450-1500).
中世纪是一段长达一千年的时期(公元450- 1500)。
Each family all have the dog guard home, this is for over a thousand years tradition.
家家都有狗看家护院,这是上千年来的传统。
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
但是,它存在了超过1000年,我们现在知道的事情有点不一样。
They're as valiant as Zong people, entrenched in the northeast of Sichuan for over a thousand years.
巴有人骠勇,泛称白虎蛮、板木盾蛮,雄踞川东北上千年。
Nevertheless, it was a useful effort, and the map remained a word of reference for over a thousand years.
他所绘制的地图在从那时起的一千多年的时间内仍不失为一份重要参考资料。
Qilv start from stereotypes, Chinese poetry became extreme use of sound laws and the model, calendar over a thousand years now, won the popular.
七律从其定型开始,就成为了汉语诗歌运用声律的极至和典范,历千余年至今,深得人们喜爱。
Over a thousand years, the size of the main dish progressively grew by 69.2 per cent, plate size by 65.6 percent and bread size by 23.1 percent, they found.
研究人员发现,在这一千多年间,画中的主菜、餐盘和面包的尺寸分别增加了69.2%、65.6%和23.1%。
Lord Buddha stopped and asked the spider: "you and I are destined finally meet, let me ask you a question to see you practice this over a thousand years, what insight."
佛祖停下来,问这只蜘蛛:“你我相见总算是有缘,我来问你个问题,看你修炼了这一千多年来,有什么真知灼见。”
Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.
尽管岁月流逝,朝代更迭,社会动荡,天灾频仍,敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。
(V/O) ) Through over a thousand years' transformation, Pi Pa has been completely localized into Chinese culture and become one of the most famous Chinese musical instruments.
经过一千多年的改造, ,中国的琵琶已经完全融入中国本土,成为最著名的中国乐器之一。
Standing firmly on the vast desert for over a thousand years, Dunhuang grotto art is the synthetical arts that include architectural relics, painted statues and wall paintings.
屹立于茫茫隔壁之上千年之久的敦煌石窟艺术,是融建筑、雕塑、壁画于一体的综合性艺术。
Over a thousand years of endurances, the surfaces are full of traces of history which the nature freely crafted over the years. The cliff is layered representing a ladder to the sky.
历经万年的凿切,鬼斧神工的是冷冽的痕迹,在大自然的素材里尽情挥洒,光雕的层层悬崖,有如参天的阶梯。
But confusion is understandable, the general region has been renamed a lot over a thousand years, including as the Dutch Republic, the United States of Belgium and the Kingdom of Holland.
但混淆是可以理解的,这儿一般的地区在一千多年以来曾经历多次重新命名,包含如荷兰共和国、比利时合众国和荷兰王国。
From the architect. Xixi, a national wetland park located on the outskirts of Hangzhou, is a built landscape and an area of nature, which has been shaped by man for over a thousand years.
来自事务所的描述:位于杭州郊区的西溪国家湿地公园,兼有人工景观和自然区域,它们已经被人类塑造了千年。
In fact, the Tower of London was built a thousand years ago, while the Tower Bridge only has a history of over one hundred years.
事实上,伦敦塔是在一千年前建造的,而塔桥只有一百多年的历史。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示,过去几十万年全球冰量的波动有一个模式:冰河期大约每10万年发生一次。
What the proxy records make abundantly clear is that there have been significant natural changes in the climate over timescales longer than a few thousand years.
代理记录充分表明的是,气候在比几千年更长的时间跨度内发生了重大的自然变化。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
The Chinese Dragon Boat Festival has a history over two thousand years.
中国的端午节有二千多年历史。
The shape of this orbit isn't consistent; it varies over time, over a period of about a thousand years.
轨道的形状并不是始终如一的;它会随时间变化,变化周期为一百年左右。
Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started.
这些年来,我已经给了自己1000个理由继续跑步,但始终还是会回到最初的地方。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在,人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
Even now, over two thousand years later, people still remember what a good shot he was.
即使两千年以后的现在,人们仍然记得他是一个如此出色的射手。
应用推荐