NUS statistics show that over 40% of students are forced to work during term time and the figure increases to 90% during vacating periods.
新加坡国立大学的统计数字显示，超过40%的学生在学期间被迫工作，而在放假期间，这一数字增加到90%。
The government hiked up the price of milk by over 40%.
政府把牛奶的价格提高了四成多。
The picture lay hidden in the archives for over 40 years.
这张画在档案室藏了40多年。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
So far, people from over 40 countries have played it.
到目前为止，有超过40个国家的人玩过它。
To this day, hybrid rice has been grown in over 40 countries.
直到今天，杂交水稻已在40多个国家种植。
63-year-old Lai Shufang has spent over 40 years making Tangchang cloth shoes.
63岁的赖淑芳制作唐昌布鞋已有40多年了。
It is also grown in over 40 countries, including India, the US and Brazil.
包括印度、美国和巴西在内的40多个国家也在种植。
For over 40 years, people have been studying chimps both in the wild and in captivity.
40多年来，人们一直在研究野生和人工驯养的黑猩猩。
Over 40% of the Junior 3 have less than eight hours' sleep each night because of study.
超过40%的初三学生因为学习，每晚的睡眠时间不足8小时。
There is a record of a beetle larva living in dead wood for over 40 years before becoming an adult.
有记录显示，一只甲虫幼虫成年前在枯木中生活了40多年。
Grab a calculator and you'll discover that, over 40 years going out to dinner twice a month at $40 each time amounts to half a million.
拿起计算器，你会发现，40多年来，每月两次外出吃晚餐，每次花费40美元，总计50万美元。
Youth unemployment is over 40%.
西班牙的青年失业率超过40%。
Lost over 40 LBS since last year.
从去年以来我减掉了40磅。
I have survived over 40 years of ill health.
我大病不死已经超过了40多个年头。
Are they all over 40? Are they all white?
他们都四十岁以上了吗？都是白人吗？
There actually are advantages to being over 40.
年龄超过了40岁实际上也有好处。
Plants decreased by 28 percent over 40 years.
40年来植物的数量减少了28%。\ n。
The outbreaks are spread over 40-50 countries.
此次爆发波及至少40 ~ 50个国家。
Tom's father passed away. He was just over 40.
汤姆的父亲过世了，他才四十岁。
Extra risk factors: being overweight or over 40.
危险系数更高的人群是一些肥胖或者40岁以上的人。
I've been in Beijing altogether for over 40 years.
前后加起来，我在北京已经住了四十多年，算是一个老北京了。
Heli exports forklift trucks to over 40 countries.
合力叉车已经将他们的叉车远销至40馀个国家。
In Spain alone, the youth unemployment rate is over 40%.
光是在西班牙，年轻人口的失业率就超过了40%。
The census part cost just over 40 US cents per head.
其中普查部分人均只花费40美分。
Over 40% of children have at least one smoking parent.
40%以上的儿童至少有一名家长吸烟。
Today just over 40% do, the biggest drop since records began.
今天这个比率为超过40%，这恐怕是有史以来最大的下降。
Over 40% of back-end transactions are initiated through SOA.
40%以上的后端事务通过soa来发起。
That may be one reason why over 40% of residents choose to rent.
这也许就是为什么那里40%居民选择租房子的一个原因。
That may be one reason why over 40% of residents choose to rent.
这也许就是为什么那里40%居民选择租房子的一个原因。
应用推荐