Seven years is not over-long in planning circles, but it is a decent lead time.
对于规划界而已，7年的时间说长不长，说短不短，却也足够出色完成任务并交差。
Local adaptations and evolution over long periods of isolation promoted fascinating species adaptations to local conditions.
在长时间的隔离状态下，地方适应性和进化促进了绝佳的物种适应当地的环境。
The group is working to promote the adoption of broadband wireless access over long distances.
该集团正在致力于推广远距离宽带无线访问的采用。
Merchants no longer had to carry gold and silver over long, dangerous journeys.
商人们不再需要在漫长而危险的旅途中携带金银。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on other forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
生活在雨林中、且色彩并不那么亮丽的鸟类和动物往往依赖于视觉信号以外的其他信号形式，尤其是在传递长途信号的情况下。
Few places have tracked chimp behavior over long periods, and those that have are also more likely to have protected their animals from human influence.
很少有地方会长期追踪黑猩猩的行为，而那些追踪过的地方也更有可能保护它们免受人类的影响。
Less colorful birds and animals that inhabit the rain forest tend to rely on forms of signaling other than the visual, particularly over long distances.
热带雨林中居住的不那么鲜艳的鸟类和动物，往往依赖于视觉以外的信号形式，尤其是长距离的信号。
Icebergs afloat today are made of snowflakes that have fallen over long ages of time.
今天漂浮在水面上的冰山由很多年前降落的雪花形成。
Vision is used by micro bats to travel over long distances beyond the range of echolocation.
微型蝙蝠利用视觉进行超出回声定位范围的长距离飞行。
Earlier research has found that they flow over long distances and into our oceans, hurting ecosystems along the way.
早期的研究发现，它们流过很长的距离后汇入海洋，会损害沿途的生态系统。
Over long periods of time, real wages tend to track average productivity growth.
在长期内，真实工资水平趋于紧随平均生产力增长水平。
Some fund managers have beaten the markets over long periods.
一些基金经理人的业绩曾长时间超过市场。
We both knew that his accident was over long ago, so far in the past that there was no longer anything to fear.
我们都知道这场事故已经过去很久了，已经没什么能让人害怕的了。
You need to know that the more savings you accumulate over long period of time the richer you become.
你要知道，你长期积攒的钱越多，你就越富有。
And it means you run a much bigger risk that you will lose money over long periods.
这意味着长期来看，你遭受损失的风险更大。
Emotional or physical abuse, especially when it continues over long periods.
身心虐待，尤其是长期的。
Many users had not experienced either planned or unplanned outages over long periods, except for version upgrades and major application changes.
许多用户在很长的时间内都没有经历计划内或计划外停用，版本更新和主要应用程序更改除外。
In the next installment, I'll go over long-term self promotion strategies - so you can reap the benefits of self promotion for years to come.
在下一回，我将讲述关于自我提升的长期策略——这样你就能够成年累月地获得自我提升的益处。
The energetic growth and technological advance of the western economies suggest that our financial system has done this job pretty well over long periods.
西方经济体充满活力的增长和技术进步表明，在很长时期内，我们的金融体系在这方面做得相当出色。
There is nothing wrong with having a serious negotiation over long-term cuts, many of which are reasonable and necessary.
对长期的财政削减政策进行认真的磋商是没有错的，许多削减政策是合理的和必需的。
Central bank officials are also quick to point out that they exercise almost total control over long-run inflation but much less control over long-run employment.
央行官员同样很快指出，长期通胀率几乎完全在他们的掌控之中，然而对长期就业率的掌控就稍逊一筹了。
For him, the correlation between basic science and industrial achievement makes sense only if you look over long time scales.
对他来说，只要一个人从长远考虑就会发现基础科学与工业成就之间的关系。
Furthermore, transport of seafood imports over long distances presents opportunities for contamination and decomposition due to improper handling and refrigeration.
此外，进口海鲜长距离的运输过程会由于处理或者制冷出现错误给了微生物污染和分解的机会。
When the body produces these cytokines over long periods of time-for instance, as a result of chronic stress-all sorts of bad things can happen.
当机体产生这种细胞因子很长时间之后——比如，由于长期压力——所有的坏事情可能都要产生。
An antenna and extra power allow the signal to be transmitted over long distances.
信号通过天线与额外功率能够传输很长的距离。
Large populations of this organism, sustained over long periods of time, could significantly lower atmospheric carbon dioxide levels and, in turn, lower average temperatures.
大规模的浮游植物种群，如果持续时间较长，就能够明显降低大气二氧化碳的水平，从而相应降低平均气温。
Previously, many deaf people relied solely on TTY to communicate over long distances.
过去，许多聋人只能依赖于TTY来进行长距离交流。
Previously, many deaf people relied solely on TTY to communicate over long distances.
过去，许多聋人只能依赖于TTY来进行长距离交流。
应用推荐