These outsourcing projects covered many different fields, such as bond, finance, insurance, telecom, currency, e-business etc.
这些外包项目覆盖了很多不同的领域，例如债券，金融，保险，电信，货币，电子商务等等。
Analyzes the modes of internal audit outsourcing projects, organization, and the obstacles of foreign producers on internal audit projects.
对内部工程审计外包的模式、组织方式、以及外资企业内部工程审计存在的障碍进行分析。
Article XX Award for key service outsourcing projects, and give financial support for institutions involved in service outsourcing personnel training.
第二十条对服务外包重大项目实施奖励，对参与服务外包人才培养的机构给予资金支持。
But Chinese software industry start a bit late, there are still many problems remain in the implementation of CMM, particularly in how to apply CMM outward to outsourcing projects process management.
但由于中国软件产业起步较晚，在CMM实施方面，尤其是对于如何将CMM应用到对外包项目的过程管理中仍然存在许多的疑虑。
Outsourcing can take you part of the way, but may make it harder for geographically dispersed groups to get together and deliver on short-term projects.
您可以将部分工作进行外包，但是这可能使得地理上分散的组更难实现协同工作并完成短期的项目。
Businesses are finding that by outsourcing some of their it heavy-lifting-such as website hosting-to the cloud, they have more time and resources to dedicate to new projects.
公司正在发现，如果它们把一些IT业务的重负外包给云(比如说网站的服务器)，它们就有更多的时间和资源从事新的项目。
Outsourcing has become more strategic: Pilot projects have led to enterprise-level initiatives, and ad-hoc efforts have led to governed processes.
外包已经是更加战略性的：试验项目已经形成了企业级计划，而特别的工作已经形成了受治理的过程。
These types of projects, with well-defined mechanistic processes and tasks, are also easy to optimize for cost — e.g. by relocating or outsourcing to a low-cost provider.
这些类型的项目很好的定义了机械化的步骤和任务，也很容易对成本进行优化——例如，搬迁或者外包给低成本的供应商。
The rupee's recent strength is only partly related to India's prowess in software and the mushrooming of "business-process outsourcing" in such projects as call-centres.
卢比最近的强势与印度在软件业的实力以及最近兴起的将电话中心等项目的业务流程外包有一定的关系。
These measures include layoffs, outsourcing jobs, replacing salaried employees with contract staff, and putting employees onto short-term teams designed to tackle individual projects.
这些措施包括裁员，外包，合约员工取代受薪雇员，或将员工分在短期工作小组中，目的是处理个别项目。
Typically, the projects that work best for outsourcing are those that require repetition and have predictable outcomes, such as data conversions.
具有代表性的是，那些可以通过外包而完成的很好的项目是那些需要重复并具有可预测性结果的项目，例如数据换算。
The topics proposed model, the content and data collection projects related measurement methods for the Japanese enterprise software development outsourcing program provides references.
本课题提出的模型、项目度量内容和数据采集相关方法对对日外包企业的软件开发提供了参考方案。
India's prowess in software and the mushrooming of "business-process outsourcing" in such projects as call-centres.
卢比最近的强势与印度在软件业的实力以及最近兴起的将电话中心等项目的业务流程外包有一定的关系。
Pill has particular experience in workplace change projects including restructuring, outsourcing and downsizing.
皮尔在包括重组、外包和裁员在内的工作场所变化方面的项目上很有经验。
Pill has particular experience in workplace change projects including restructuring, outsourcing and downsizing.
皮尔在包括重组、外包和裁员在内的工作场所变化方面的项目上很有经验。
应用推荐