She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说，在人行道上，男人没有理由走在女人的外面。
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified woman had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，除了当老师或护士外，大多数高素质的女性在外面工作的选择很少。
Two days later, on Aug. 16, they reconnected by phone and the woman invited him to her apartment, more than 40 miles outside Stockholm.
两天后，在8月16日，他们通过电话重新联系，这个女人邀请他去她的公寓，公寓在斯德哥尔摩40英里之外。
Not to be too self-pitying (or self-aggrandising), but I hadn't really cared about a woman outside my family since Margie and I had hung up our phones in 1995.
虽然我不再怜悯自己，但是自从1995年与玛吉不再打电话以来，我从来没有这样关心过任何一个家庭以外的女人。
Well that was--I felt so bad for her, she was simply not herself--I mean, this was a woman who, finding a spider, used to make me take it outside in a cup.
唉，这可真是——我很为她感到难过，她就像变了个人——我是说，在过去，她要是发现了一只蜘蛛，都会让我拿个杯子把它送到外面放掉。
As they talked, the younger woman could almost smell the tantalizing aroma of purple lilacs hanging on the big bush outside her parents 'back door.
在她们通话的当儿，年轻女人几乎可以闻到悬垂在父母亲后门外大灌木丛上的紫丁香醉人的芬芳。
Swedish woman who photographed a swan in the river outside the royal palace in Stockholm made a grim discovery when the film was developed: a hand sticking out of the ice.
日前，瑞典一名妇女在首都斯德哥尔摩王宫附近给海中的天鹅拍了照片。当照片冲洗出来后，却出现令人毛骨悚然的一幕：照片中有一只人手。
"Every room is full," said a woman waiting outside a room where members of her family were being treated. "Only the most serious cases have been admitted."
“每间病房都是满员，”一个陪家人就医的妇女说，“只有病情最严重的才能入院。”
Bhaktapur, Nepal: a woman collects bricks outside her house a day after a 6.8 magnitude earthquake struck.
尼泊尔，巴克塔·普尔：一位妇女在6.8级地震之后收集她家之外的砖块。
She asks a woman outside if she knows Crab Simmons.
她向楼外的一个女子询问她是否认识Crab。
Tabitha, a 44-year-old woman from a slum outside Nairobi.
一位44岁来自内罗毕外贫民窟的妇女tabitha。
A tearful woman crouches over rubble outside the attackers' first target.
一位泪流满面的妇女蜷缩一堆在已成为第一次袭击目标的瓦砾之中。
Speaking through a translator, an Iraqi woman answers questions from a U.S. Marines involved in counterinsurgency operations outside Fallujah on June 19, 2005.
2005年6月19日，费卢杰营外，几名参与平叛行动的海军陆战队的美国大兵正在通过翻译向一名伊拉克老妪询问问题。
This good old woman would not receive any visits from outside because, said she, the parlor is too gloomy.
那个慈祥的老妇人生前从不接待外来的亲友，“因为，”她说，“那会客室太阴惨了。”
The woman came in and explained that her boyfriend was waiting outside with her child because she didn't have a car and that speed was of the essence.
这位女士一进门就开始解释因为她没车而她男友和小孩又正在外面等她，所以面试必须速战速决。
LIFE Magazine first reported on Ha Wenjin 's amazing animal shelter, in 2006, and the resourceful woman managed to keep the facility outside Nanjing running until now.
《生活》杂志于2006年首次报道了哈文进的动物收容所。几年来，她想尽办法让这个机构在南京远郊存活至今。
But one of my close friend travel came back from the outside, said to see my husband and a woman.
可是有一次我的闺蜜出差从外面回来，说见到我老公和一个女人在一起。
Moreover, he has had an affair with another woman outside the family and is a heavy smoker who also drinks 8 to 10 cups of martini.
他有婚外情，是一个老烟枪，每天喝8到10杯的马丁尼。
Genovese was a young woman in Queens who was stabbed to death outside an apartment house none of whose residents came downstairs to see what the screaming was about.
Genovese是一个住在皇后大街的年轻姑娘，她在一间公寓前被刺死，而没有一个人出来看看惊声尖叫的原因。
Genovese was a young woman in Queens who was stabbed to death outside an apartment house, none of whose residents came downstairs to see what the screaming was about.
Genovese是一个住在皇后大街的年轻姑娘，她在一间公寓前被刺死，而没有一个人出来看看惊声尖叫的原因。
Zhou was known to target people withdrawing money at the bank. He also killed one woman and injured two others outside a bank in Shapingba district last Friday.
周数度对到银行取钱的人下手抢劫。上周五他在沙坪区一家银行外杀死一名妇女，并造成另外两人受伤。
Zhou was known to target people withdrawing money at the bank. He also killed one woman and injured two others outside a bank in Shapingba district last Friday.
周数度对到银行取钱的人下手抢劫。上周五他在沙坪区一家银行外杀死一名妇女，并造成另外两人受伤。
应用推荐