They spend three to ten hours outside their cells when they exercise, eat, study, watch TV and talk to other prisoners.
他们会在牢房外呆上三到十个小时，期间他们锻炼、吃饭、学习、看电视并与其他囚犯聊天。
In one study, just reading outside in a green setting improved kids' symptoms.
在一项研究中，仅仅是在绿色环境下阅读就改善了孩子的症状。
This is outside the range of our study.
这超出我们研究的范围。
Children study in the forests and do lots of activities outside.
孩子们在森林里学习，做很多户外活动。
Schoolchildren study their subjects in the forests and do lots of exercise outside.
小学生们在森林里学习课程，并且做许多户外锻炼。
According to a study by Australian National University, Australian children and Chinese children have the same level of eyesight before they start school, but once they enter primary school, Chinese children only spend about an hour a day outside, while Australian children spend three to four hours each day in the sunshine.
澳大利亚国立大学的一项研究显示，澳大利亚的孩子和中国的孩子在入学前的视力水平相同。但是一旦他们进入小学，中国的孩子每天只会在户外度过一个小时，而澳大利亚的孩子每天在阳光下待三到四个小时。
As a monitor, he has many duties outside his study.
他是班长，有很多社会工作。
Parents vie to get their children a place; they study mathematics and language, there are regular gymnastics classes outside - but the staple is daily piano lessons.
家长们争先恐后为自己的孩子夺得一席之地，他们学习数学、语言，外面还有定期的体操课，但主要的还是每天的钢琴课。
Our lab has studied some effects of radiation on DNA, such as UV exposure, but nothing on Earth compares to the environments we hope to study outside of the Earth's atmosphere.
我们的实验室已经研究一些辐射对DNA的影响，例如紫外线照射，但在地球上没法比拟我们想要研究的外太空环境。
Outside experts told the BBC that no previous study has managed to link specific mutations to their causes.
外部专家告诉BBC，以前从来没有研究能将基因变异和它们如何变异的过程联系起来。
Outside experts briefed on the study had mixed reactions.
此外，其他专家对这份研究报告的反应参差不齐。
In fact, in an often-cited classic MIT study, it was proven that high-performing engineers are the ones who are most likely to consult with experts outside their own discipline.
实际上，在一项经常被引用的MIT经典研究里，据证实，高效能的工程师最有可能是那些能与专业外的专家协商的人。
Flashing near his study, outside the Los Angeles branch of the Hard Rock cafe, was an ever-diminishing neon number, representing the remaining area of rainforest.
硬石咖啡厅洛杉矶分店门外的霓虹标示牌正在他书房窗外闪烁，上面的数字代表剩余的雨林面积，正在一闪一闪的不断减小。
I'm talking about nature. Because according to a study published in the Journal of Environmental Psychology, getting outside-or even just thinking about it-can increase your vitality.
因为，根据发表在《环境心理学》杂志上的一篇研究报告，到大自然中去，或者仅仅是有这个念头，都能增加人的活力。
In distant second place: India, with 11% of study trips outside the U.S..
排在第二位的是印度，在美国之外的交流访问中占11%。
The following case study illustrates the migration of a report that USES the nestedSet function in an expression outside the within set clause of analytic summary function.
下面的案例研究展示如何迁移这样一个报告：报告在分析摘要函数的withinset子句外部的一个表达式中使用nestedset函数。
The new study suggests that starformation in Cepheus B is mainly triggered by radiation from onebright, massive star (HD 217086) outside the molecular cloud.
新的研究指出，仙王座B的恒星形成过程是由分子云外的一个明亮，大质量的恒星（HD217086）的辐射所触发的。
A new study from the University of Chicago found "no evidence that scores benefit from learning testing strategies or from practicing on test questions outside of taking a full, timed practice test."
芝加哥大学的一项新研究发现，“没有证据显示分数会得益于所谓的考试学或者是进行一场完全的定时的模拟考试以外的方法。”
I think that university students who study Camus should come at the content from the outside, not from the point of university research.
我想，那些研究加缪的大学生们应该从外界寻找思想的内容，而不是从经院里的研究成果之中。
The new study offers an important clue as to why so many implants are being done outside the guidelines: a third of them are done by doctors without special training in heart-rhythm problems.
对于为何准则外完成了这么多移植，新的研究给出了重要线索：其中有三分之一的移植是由那些没有接受过关于心率疾病特殊培训的医生完成的。
In the study, men and women were asked how often co-workers, supervisors, managers, customers or clients contacted them about work-related matters outside of normal business hours.
在研究中，女性和男性被问及工作之外的时间，有多少时段被同事，监管者，经理，顾客和客户们因为工作的事情而遭到占用。
Choice was not a luxury afforded only to townies: the study found that patients outside city centres were more likely to attend a hospital other than their local one than were urban denizens.
选择权不是只有城里人才能享用的奢侈品：研究发现城镇中心以外的病人比城镇居民更倾向于进入非当地的医院。
The lightning-triggered beams somehow occur in the gases of our atmosphere, offering scientists a rare opportunity to study how such beams stay stable outside a vacuum.
闪电触发的粒子束大气层中以某种方式发生。 这给科学家们研究粒子束如何在非真空状态下稳定存在提供一个难得的机会。
So that's another reason why I want to study outside.
因此，这就是我出国留学的另外一个原因。
GlaxoSmithKline Plc (GSK) has "no plans" to study the company's competing vaccine Cervarix outside of cervical cancer, Jennifer Armstrong, a company spokeswoman, said in an E-mail.
葛兰素史克公司的发言人珍妮弗·阿姆斯特朗在电子邮件里称，该公司也无与宫颈癌疫苗卉妍康无关的疫苗研究计划。
For Rosen, one of the main messages from the study is the need to make the world outside of prison walls safer, and to make sure people living there have adequate access to healthcare.
罗森教授表示，这项研究要传达的信息之一就是在监狱外为人们提供一个更安全，更平等的医疗环境。
Researches facility site selection and scale problem to study parking area outside the road, have set up the scale of delaying time parking in the minimum roadside on the basis of the motor vehicle.
对公共停车设施的研究分路内和路外两种情况研究了停车场的选址与规模问题，建立了基于机动车延误时间最小的路边停车规模模型。
Researches facility site selection and scale problem to study parking area outside the road, have set up the scale of delaying time parking in the minimum roadside on the basis of the motor vehicle.
对公共停车设施的研究分路内和路外两种情况研究了停车场的选址与规模问题，建立了基于机动车延误时间最小的路边停车规模模型。
应用推荐