Three early novels, in fact - ''The Orchard Keeper, '' ''Outer Dark'' and ''Child of God'' - have been reissued in the Ecco Press series, ''Neglected Works of the Twentieth Century.''
他早期的三部小说——《果园守护人》、《外围黑暗》和《上帝之子》，事实上已在ECCO出版的“二十世纪被忽视的作品”丛书中再版了。
Above the stratosphere, visible as a darker blue bands, are higher and thinner atmospheric levels that gradually fade away into the cold dark vacuum of outer space.
平流层之上，看上去深蓝色的地带，是稀薄的高层大气，逐渐过渡到冷而黑暗的外层空间的真空地带。
According to the scientists, some of the dark and dusty material from the outer ring moves inward toward Iapetus, slamming the icy moon like bugs on a windshield.
这提示科学家：就像虫子落在挡风玻璃上一样，外环中的黑暗尘埃微粒也会移向土卫八，并溅落在其冰冻表面上。
Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge.
外花被片段为深棕红色，短披针形，带白色边缘。
Pale Pinkish blue outer petals, light yellow and pale violet bicolor in - side, erect flowers, round leaves in dark green, stout upright stems, sparsely branched.
荷花型。外层花瓣浅粉蓝色，内部有粉黄、浅紫混合色花瓣，蔷薇型。花朵直上，株形直立挺拔，分枝少。叶片圆。深绿色。
This dark outer skin renders the open entrance areas and two protruding cubes particularly striking.
这种深色的外观在进口区域和两个突出的立方体处尤其引人注目。
The pudding was encased in an outer coating made of bitter dark Belgian chocolate, glazed with edible gold leaf and handmade flowers.
这块布丁包装在一个用比利时黑巧克力制作的外层中，可食用的金叶和手工花闪耀着漂亮的光泽。
And the outer moons are dusted with dark stuff, which looks to be debris from Phoebe, a dark-colored lump of a moon.
外圈卫星则嵌满了暗物质，看起来就像Phoebe——卫星上的黑色块状物上的岩屑。
And the outer moons are dusted with dark stuff, which looks to be debris from Phoebe, a dark-colored lump of a moon.
外圈卫星则嵌满了暗物质，看起来就像Phoebe——卫星上的黑色块状物上的岩屑。
应用推荐