You'd better sort out the business affairs before going.
你走之前最好把生意上的事务了结一下。
But it may take time to work out the business ramifications of online friendship.
要想发掘在线友谊的商业价值，恐怕尚待时日。
Finally, Execute and Notify are two simple components to carry out the business logic.
最后，Execute和Notify是两个简单的组件，可以执行业务逻辑。
Finally, the paper describes the business capabilities, figures out the business architecture of our system.
最后，文章描述了系统的业务功能，指出了系统的业务结构。
I have no doubt we'll see a lot of experimentation and artistic success, and then we'll figure out the business side.
我相信我们会看到很多试验作品和艺术上的成功，然后他们会找出赚钱的办法。
A discussion of industry surveys including competitive analysis rounds out the business case discussion for the IBM solution set.
其中包括竞争分析等的行业调查讨论更加充实了针对IBM解决方案集的业务案例的讨论。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
当我们将业务用例模型充实起来时，对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
The company has poured money into YouTube and Android and cloud computing, but has yet "to figure out the business model for each."
该公司已经投入资金到YouTube、Android和云计算，但是还没有在这些项目中的任何一个找到赢利模式。
In the worst cases by the time the change was rolled out the business environment had changed and the change no longer met the current business need.
最坏的情况是，在变更实施到业务环境之前，这个变更已经不符合当前的业务需求了。
Carry out the business model is end with the form of the procedure, thus make that system ability full to satisfy the operation of the business enterprise insider member.
将业务模型最终以程序的形式实现，从而使得该系统能充分满足企业内部的人员的操作。
Two out of five thought the business would be sold privately on their retirement or death.
2/5的人认为该企业会在他们退休或去世后被私下卖掉。
In May this year, Burberry announced it was taking fur out of its catwalk shows and reviewing its use elsewhere in the business.
今年5月，博柏利宣布将在时装秀中撤出毛草，并重新审视它其他的商业用途。
We need to get down to the serious business of working out costs.
我们该认真地把成本算出来了。
The net result is that small shopkeepers are being forced out of business.
最终结果是小店主被挤出了这个行业。
If you want to succeed in business you have to suss out the competition.
要想在生意场上立足，你必须真正明白竞争是怎么回事。
The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.
这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。
Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travellers are the ones who go to those locations.
通勤航空公司飞往偏僻的地方。此外，商务旅客就是去那些地方的人。
The business of the missing tickets hasn't been sorted out.
遗失票这件事还没解决呢。
With the election out of the way, the government can get down to business.
选举已结束，政府能够着手处理正事了。
The new regulations will put many small businesses out of business.
新法规将使很多小企业关闭。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
The guarantee could be worthless if the shop goes out of business.
如果商店倒闭，这张保修单可能就没有价值了。
Business owners in the city centers or the downtown areas have experienced some financial losses, because of a steady movement of people out of the cities and into the suburbs.
由于人口不断从城市向郊区迁移，市中心或商业区的企业主经历了一些经济损失。
The company has made other models to try out on business.
该公司还生产了其它的型号，并在商业上进行了试用。
This top-down conception of the fashion business couldn't be more out of date or at odds with the feverish world described in Overdressed, Elizabeth Cline's three-year indictment of "fast fashion".
于伊丽莎白·克莱恩在对“快时尚”三年的控诉，《过度着装》一书中描述的狂热世界而言，这种自上而下的时装业概念已经太过时或格格不入。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心，这是一个将影响中心商业区经济的举措。
That would take well-paid people out of downtown New Orleans, a move that will impact the central business district's economy.
这将使高收入人群离开新奥尔良市中心，这是一个将影响中心商业区经济的举措。
Large loans are seldom the issue; they are usually treated as business transactions, with the terms spelled out on paper.
大额贷款很少出现这种问题，因为大额贷款通常被当作商业交易处理，相关条款要用书面形式落实。
A lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
很多零售商都对他们发出的收据和整个付款流程感到尴尬。
A lot of retailers out there are embarrassed by the receipts they give out and the whole payment processing aspect of their business.
很多零售商都对他们发出的收据和整个付款流程感到尴尬。
应用推荐