Now first of all produced out of darkness into the light.
现在首先远离黑暗进入光明产生出的。
Light comes out of darkness, morning out of the womb of the night.
光明是从黑暗中出来的,早晨亦自从夜晚滋长的。
Just as I brought light out of darkness, I will bring order out of your chaos.
正如我让光在黑暗中显明,我也可以让秩序在你的混乱中显明。
He brought them out of darkness and the deepest gloom and broke away their chains.
他从黑暗中,和死荫里,领他们出来,折断他们的绑索。
A visitor attempts to lead them out of darkness, but they are a product of their time.
一个访客试图带领他们走出黑暗,但他们是他们那个时代的产物。
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
他从黑暗中,和死荫里,领他们出来,折断他们的绑索。
What's our path out of darkness and into civilization and an equal and prosperous society?
我们逃离黑暗进入文明的道路在何方?我们的平等繁荣社会在何方?
The actors ran in and out of darkness and light, sometimes delivering their lines in the blind.
演员在黑暗与灯光中跑来跑去,偶尔隐蔽的演员也说台词。
Lord! Thank and praise you! Because you save me out of darkness into light must think you abundant grace!
主啊!感谢赞美你!因你拯救我出黑暗入光明得想你丰盛恩典!
He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
他不得出离黑暗。火焰要将他的枝子烧干。
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.
惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
A flurry of shots rang out in the darkness.
黑暗中突然发出一片枪声。
A hoot owl's mournful cry floated out of the encroaching darkness and Fannie tightened her grip on her mother's hand.
一声猫头鹰的哀鸣从漫涌而来的黑暗中浮出,范妮抓紧了妈妈的手。
I set out in darkness on Huntington Beach in California to run across America, one of a handful of competitors in the LA to NY Footrace 2011.
我在加利福尼亚州亨廷顿海滩摸黑出发跑步穿越美国,我是2011年洛杉矶到纽约竞走大赛为数不多的竞争者之一。
After a few seconds, the pungent scent of ethanol wafted out of the darkness in front of her.
几秒钟后,在她前面的黑暗中漂浮出一股刺鼻的乙醇气味。
In Molly Peacock's illustrated biography, the results leap out of the darkness of the past, pulsating with life.
在茉莉·皮科克的配图传记中,那些画作从逝去时光的黑暗里一跃而出,脉动着生命的气息。
When you heard the voice out of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, all the leading men of your tribes and your elders came to me.
那时,火焰烧山,你们听见从黑暗中出来的声音。
The one light reflects out of the darkness in one hundred pairs of eyes, all of them focused on me, waiting.
唯一的灯光映射出上百双眼睛的黑暗,所有黑暗都聚焦在我身上,等待着。
What was happening I could not very well make out, but would keep staring at the rows of lighted casements from my place in the darkness.
那里在发生什么事我不可能琢磨清楚,但我还是从我在暗处的地方继续盯着一排排灯火明亮的玻璃窗。
But with a torch, suddenly the Buddhas transmogrify en masse, a magical entity dazzling out of the darkness.
但是在手电光的照射下佛像突然齐齐出现了,在黑暗中神奇地发出耀眼的光芒。
I can make him out now, standing at the edge of the darkness.
我可以让他出来了,我站在黑暗的边缘。
Ruth stepped out of the cabin into total darkness.
鲁斯走出木屋,又走进沉沉的黑暗里。
Staring out into darkness she listened to the succession of far-off bangs and shudders from the network of pipes.
她目不转睛地注视着外面的黑夜,聆听着远处传来连续不断的重击声和下水管道的震颤声。
Dark car tracks move in out of the darkness.
幽暗的车道在夜色中伸展过来。
Yusuf’s voice came out of the darkness.
优素福的声音从黑暗中传来。
Israeli soldiers crossed the border under cover of darkness Saturday night and fanned out across areas of the northern Gaza Strip.
星期六晚上,以色列军人在夜色的掩护下跨过边界,挺进加沙北部大片地区。
When darkness falls, Captain and Max pull the car out of the garage.
夜幕降临,麦克斯与上校将车悄悄推出门外。
Fannie's heart filled with joy as her father's voice rang out of the darkness.
听到父亲的声音在黑暗里响起,范妮的心充满了喜悦。
Fannie's heart filled with joy as her father's voice rang out of the darkness.
听到父亲的声音在黑暗里响起,范妮的心充满了喜悦。
应用推荐