He moved to Vancouver, Canada, six years later, whilst out fishing, Major Summerfield was struck by lightning again and the right side of his body became paralysed.
六年后他移居加拿大的温哥华，一次外出钓鱼，萨摩福特少校再次被闪电击中，其右侧身体也陷入瘫痪。
Our piston on the right side here fully out, and the piston on my right side, your left side, fully inside. There's no gas p1 on that side here. So there's p2 sitting here.
左边的这个活塞完全在外面，而右边的左边的这个活塞完全在里面，这边没有一点空气,这边是P2，这边是。
One commuter said "All of a sudden we were hit on the right side, and then lights went out." Some people had fractures, and others had debris on their head.
通勤客轮上的一位工作人员说，碰撞事故发生得很突然，感觉船体右侧被撞击了，随后船上灯光熄灭，一些人被撞到，船体碎片掉到乘客头上。
In particular, many have pointed out that people, analyzing any image unconsciously, give priority to the right side, as most of us are right-handed.
尤其很多人指出，人类，在无意识的分析任何图像的时候，都是优先考虑右向的，就像我们大多数人是右撇子一样。
It's not particularly good looking, neither on the customer nor the user side, but it works right out of the box and is ideal for beginners.
它外观并不很好看，不管是对顾客还是用户，不过却可以很快上手，对于新手来说很很理想。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
And it turned out the idea was on the right side of crazy after all.
并且最终事实证明，他们的想法恰好距离疯狂还差一点点。
The speaker is mono only (not stereo), so your audio output will suffer a bit. The audio comes out of the keyboard holes in the right side, and it sounds a little funny.
扬声器只有单声道，并在键盘右边的孔洞发出，声音听起来还挺有趣的。
Take the wadding and sandwich it between the two denim pieces - the right side of the denim pieces should face out.
把填充棉夹在两片牛仔布之间——正面朝外。
The diamond feature uses type inference to figure out the type parameters on the right side of the assignment, allowing the preceding example to be rewritten as
Diamond功能使用类型推断计算出赋值右侧的类型参数，并允许将前面的示例重新编写为
If it's an African American or a bad word, a negative word, I want you to shout out "right," this side, "right."
如果是黑人，不好的词，或贬义词，你们就大叫喊”右“，这边，”右
Sew around the edge, making sure to leave a 8cm or 10cm opening in order to turn it right side out.
然后沿着边缘把它们缝在一起，注意要留8-10厘米的开口以便最后把正面翻出来。
Obama is clearly trying to work out an approach that puts him on the right side of history.
奥巴马正在努力寻找一种可使他在历史上正确定位的方法。
Doctors in New Zealand could not figure out a cause until they noticed a fading bruise on the right side of her neck - and a damaged major artery underneath.
新西兰的医生一直无法弄清原因，直到他们发现她脖子右侧一块正在消退的淤青-以及皮下受伤的主动脉。
The right side of the wall and the ceiling of the door all wrapped in wooden boats, corresponding to the left of the plant wall, the rain forest deep spacious natural feeling come out to the guests.
而门口右边的墙和天花全部用船木包起来，对应左边的植物墙，把雨林深处宽敞自然的感觉带给客人。
Given the lengths of the two sides of a right-angled triangle, we can find out the length of a third side.
如果晓得直角三角形两个边的长度，咱们就能求出第三边的长度。
Go straight ahead, out of the door. You'll see the Rest Room on your right hand side.
请向前直走，出门，您就会看到洗手间在右手边。
The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber, and out of the middle into the third.
在殿右边当中的旁屋有门，门内有旋螺的楼梯，可以上到第二层，从第二层可以上到第三层。
There's no greatest feeling of accomplishment and success than running right at your fear and coming out on the other side of it, knowing you beat it.
没有什么成就和成功感可以超过你面对恐惧，穿越和战胜恐惧后的感受。
His giant mastiff came bounding out, looked between the marble pilings of the rail, and cocked his head to one side. He seemed to grin. He was looking right at us.
他的大猎犬跳了出来，在栏杆的大理石桩之间看，并把它的头竖向一边。它看上去像是在笑。它正看着我们。
Disturbing the pose as little as possible, draw the right knee in and place it on the floor extended out to one side of the chair.
尽可能少地去干扰姿势的情况下，将右膝收回并置于地板上伸展到椅子的一侧。
Turn the sole right-side out, wiggling it through the toe.
将鞋底的正面翻向外，缓慢摇摆，将脚趾部分也翻好。
They saw five horses running out from the west side-door and stopped right in front of them.
只见镖局西侧门中冲出五骑马来，沿着马道冲到大门之前。
I one feet, the right foot toe lightly floats location in gold round the knee seamy side that prop up a leg, probably sent out 15 kilograms of Chuos sting strength.
我只出了一脚，右脚脚尖轻飘飘地点中了金轮支撑腿的膝盖内侧，大概发出了十五公斤的戳刺力道。
I missed a layup on the right opportunity also brush the left side of the basket out of a layup.
我错失了右侧的一个上篮机会，左侧的一次上篮也刷筐而出。
I missed a layup on the right opportunity also brush the left side of the basket out of a layup.
我错失了右侧的一个上篮机会，左侧的一次上篮也刷筐而出。
应用推荐