Finally, Chinese characters are our spirit of culture, we should remember how to write it, and write it good.
最后,汉字是我们的文化精神,我们应该记着怎么写,还要写好它。
William encapsulates our spirit of internationalism, thanks to his Greek and German heritage on his father's side, and his gap year in Chile.
我们富有国际主义精神的威廉王子,也感谢他身上的希腊和德国海外经历,同样他经验丰富父亲伫立身旁,以及智利经历的重要影响(当时难道就是王妃遇难?)
In 2000, Lixing established self-owned brand AODIS. We started to brand design and develop with our spirit of being innovative, and attitudes of being professional.
2000年,力荇建立自主品牌AODIS,以勇于创新的精神和专业的态度,开始投入自主产品设计及开发。
Today is a day for celebrations, because in this year, we are very successful in meeting stretched goals given by Board by our spirit of 'Dream Big, Deliver Bigger! '
今天是个值得庆祝的日子,因为在今年,我们秉承“成就超越梦想”的理念,成功地超额完成了董事会下达的各项任务。
Our spirit of "credibility first, mutual benefit" principle, warmly welcome new and old customers at home and abroad come to negotiate business, to work together to create brilliant!
我们本着“信誉至上,互惠互利”的原则,热忱欢迎国内外新老客户前来洽谈业务,携手合作,共创辉煌!
The excellent performance of the two young employees from our company results from our company culture of "Growing Together" and it proved again our spirit of "Striving for Excellence".
我们这么年轻的两位员工能够取得这样的成绩,得益于员工同生益共同成长的企业文化,是我们生益人永争一流的再次体现。
Our culture is founded on the carefully crafted HEART Principles (honesty, excellence, accountability, respect, and teamwork in action) that both guide our work and foster our spirit of collaboration.
我们的文化根植于精雕细琢的心灵文化原则,我们强调诚实、优秀、责任、尊重,和团队工作。这些原则引导我们的工作,滋养我们的合作精神。
How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?
当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢?
This saying often attributed to the late Duchess of Windsor embodies much of the odd spirit of our times.
这句话常被认为是已故温莎公爵夫人说的,它在很大程度上体现了我们这个时代的奇特精神。
Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!
一起工作吧!无论是在个人生活还是工作中,我们都需要团队精神!
What will remain of us when artificial intelligence takes over will be our creativity, and it is our creative spirit, our visionary sense of freshness, that has been our strength for centuries.
当人工智能取代我们的时候,我们剩下的将是我们的创造力,而几个世纪以来,正是我们的创造精神,我们富有远见的新颖,成为了我们的力量。
In the spirit of frankness which I hope will characterize our talks this week, let us recognize at the outset these points: we have at times in the past been enemies.
我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神,让我们一开始就认识到这样几点:在过去的一些时期我们曾是敌人。
All of us must call on this spirit of service and sacrifice to meet the challenges of our time.
为了迎接我们这个时代的挑战,我们大家都必须发扬这种为国效力和献身的精神。
Yoga seeks to bring harmony across all levels of our existence, from the body, breath, mind, spirit, etc., and unite them in harmony.
瑜伽旨在把和谐带入我们存在的各个层次,从身体,呼吸,头脑和心灵等,并以和谐的方式将他们统一。
We must work out our differences through dialogue and in a spirit of cooperation.
我们必须以合作精神进行对话,以此解决彼此之间的争议。
In China, ZADAXIN Introduced in China since 1996, Success in the market depends on the support of our staff, rely on our enterprise culture and the maximum utilization of the team spirit.
在中国。自从1996年引进中国以来,市场上的成功有赖于我们员工的共同努力,有赖于我们的企业文化和充份发挥团队精神的结果。
And we come to this physical dimension because we can experience things here that are impossible to know in the safe and loving environment of the spirit world (our true, eternal home).
之所以如此,是因为有些东西是无法在和平友爱的精神世界里体会到的,尽管那是我们真正永恒的家园。
The same kind of impact can be seen in other sectors in our economies, because we know that the entrepreneurial spirit of women is strong.
同样的影响也能在我们各经济体的其他部门看到,因为我们知道,妇女具有旺盛的创业精神。
The growing strength and maturity of our relationship allows us to discuss our differences, in a spirit of mutual understanding and respect.
我们两国关系的日趋加强和成熟,使得我们可以本着相互理解和尊重的精神讨论我们之间的分歧。
However, our primary focus must continue to be a total commitment to protecting sporting integrity and the proper running of our competitions, in order to preserve the true spirit of our game.
然而,我们的首要目标必须始终是维护竞赛的公正以及维护竞赛的正常秩序,只有这样才能保留比赛的真正精神。
Exhaustion of body had entirely subdued her spirit: our fiery Catherine was no better than a wailing child.
身体的疲乏已经完全降服了她的精神:我们凶猛的凯瑟琳并不比一个啼哭的孩子好多少。
So today is a testament to what is possible when nations come together in a spirit of partnership to embrace our Shared responsibility and confront a Shared challenge.
因此,当许多国家本着合作精神走到一起承担我们共同的职责和应对共同的挑战时,就能大有作为,今天这一点得到了验证。
It is abundantlyclear from a careful reading of our Declaration of Independence that our nationwas born from nothing less than the rebellion of the human spirit against thearrogance of power.
仔细阅读我们的《独立宣言》,事实无比明朗,我们国家的诞生无他,唯诞生于人性精神对傲慢强权的反抗。
It is abundantlyclear from a careful reading of our Declaration of Independence that our nationwas born from nothing less than the rebellion of the human spirit against thearrogance of power.
仔细阅读我们的《独立宣言》,事实无比明朗,我们国家的诞生无他,唯诞生于人性精神对傲慢强权的反抗。
应用推荐