All our hopes now rest on you.
现在所有的希望都寄托在你的身上。
All our hopes just withered away.
我们所有的希望都渐渐破灭了。
On the one hand, we can share our hopes, dreams or problems when we communicate with them.
一方面，当我们与他们交流时，我们可以分享自己的希冀、梦想或疑问。
我们的希望成泡影了。
All our hopes centre on you now.
我们的一切希望都集中在你身上。
Her refusal crushed all our hopes.
她一拒绝，我们的希望就全都破灭了。
We're pinning all our hopes on you.
我们把希望完全寄托在你身上。
我们把希望寄托在你们身上。
我们的希望寄托在你们身上。
All our hopes rested upon this venture.
我们所有的希望都寄托在这次冒险上了。
This news meant the ruin of all our hopes.
这消息意味着我们的一切希望都破灭了。
Their refusal rang the knell of our hopes.
他们的拒绝是我们希望破灭的凶兆。
All our hopes hinged on the firm's success.
我们的一切希望都取决于公司的成功。
Our hopes are to just to keep the girls moving.
我们希望女儿们还是继续去上学。
But where our desires are and our hopes profound.
在渴望热切的地方，在希望深远的地方。
The bad weather frustrated all our hopes of going out.
坏天气使我们所有外出的希望全泡汤了。
The bad weather frustrates our hopes of having a picnic.
坏天气使我们野餐的愿望无法实现。
But as those slowly dimmed, so did our hopes of Christmas at home.
但随着灯光渐渐黯淡，我们回家过圣诞的希望也化为泡影。
During those difficult years, football helped to keep our hopes alive.
在以往的艰难岁月里，足球帮助我们保持希望不灭。
One of the most useful skills we learned from Viaweb was not getting our hopes up.
我们在Viaweb学到的最有用的一个经验就是不要老是希望每一桩交易都获得成功。
We are pinning all our hopes of success on your negotiation with that company.
我们把所有成功的希望都寄托在你与那家公司的谈判上。
These memories act in the present and create our hopes and fears of the future.
这些记忆现在运作着，制造出了我们对未来的希望和恐惧。
Who knows what damage this will do to our hopes of winning anything this season.
不知道这是否会对我们本赛季继续赢取些什么造成不利影响。
Though we thought that we might lose in the first round, the result surpassed our hopes.
尽管我们认为可能在首轮即遭淘汰，结果比所期望的要好。
But see how fast the smoke rises — oh, even faster when we laugh, lifting our hopes, higher and higher.
但是你看这烟升得多快——哦，我们笑的时候它升得更快了，让我们的希望也跟着愈升愈高。
And that, essentially, kills our hopes that Surchur could be the new real-time engine of our dreams.
而这一点必将击破我们对Surchur能够成为新的实时搜素引擎的美好幻想。
It makes sense to pay attention to any signs of a dawn approaching, even though our hopes could be dashed once again.
留意任何黎明来到的信号都是明智的，尽管我们的希望可能再次被击碎。
To believe is to know that wonderful surprises are just waiting to happen, and all our hopes and dreams are within reach.
信念就是知道一些惊喜正等待着要发生，并且我们所有的希望和梦想都是触手可及的。
To believe is to know that wonderful surprises are just waiting to happen, and all our hopes and dreams are within reach.
信念就是知道一些惊喜正等待着要发生，并且我们所有的希望和梦想都是触手可及的。
应用推荐