Music appeals to our desire and our need for movement.
音乐迎合了我们对运动的渴望和需要。
I confess I enter this in a skeptical frame of mind, believing that we tend to get carried away in our desire to reduce everything to the quantifiable.
我承认我是抱着怀疑的态度来看待这个问题的，我相信我们往往会被自己想要把所有事情都减少到可以量化的欲望冲昏头脑。
Not only can we never find the "perfect" punishment, our search for optimum penalties is complicated by our desire for fairness: to let the punishment fit the crime.
我们不仅永远找不到“完美”的惩罚，我们对最优惩罚的追寻也因我们对公平的渴望而复杂化：让惩罚与罪行相称。
We are in general accord in our desire for peace.
在期望和平方面我们基本一致。
It is our desire that you be easy about all of this.
它是我们的愿望，你很容易对所有这一切。
It provides the conduit for the energy of our desire.
它为我们的愿望的能源渠道。
This design taps into our desire to help others feel better.
这个设计挖掘了我们内心希望帮助别人让别人感到好些的渴望。
We stressed our desire to hire a manager with a lot of experience.
我们强调了想聘用一位经验丰富的经理人的愿望。
Our desire to “perfect” everything makes us overcomplicate a project.
我们要“完善”任何事物的渴望使我们将项目过度复杂化。
In some cases, our desire to know about causes is just raw human curiosity.
有时候，我们希望知道原因，只是出于人类原始的好奇心。
Our desire for beauty detached from utility is weakening, and it should be.
我们渴望脱离实用价值的美，但这一心理渴望正在——也应当——减弱。
We wish to express our desire to enter into business relationship with you.
我们谨表示，我们希望与贵公司建立业务关系。
Jingjing is a panda chosen to represent our desire to protect nature's gifts.
选择熊猫晶晶，是为了表达我们保护大自然珍贵资源的愿望。
So very often, our self-interest will just stop our desire to do what's right.
所以我们的自身利益，会阻止我们去做正确的事。
But as we mature, our desire for indulgence usually subdues to more graceful peace.
但当我们成熟时，我们放肆自我的渴望通常已让位于更优雅的宁静平和。
Niagara is a classic denim-like blue that speaks to our desire for ease and relaxation.
尼亚加拉蓝与经典的丹宁蓝很相似，它表达了我们对舒适休闲的向往。
Our desire to do things BIG and make a massive impact on the world saves lives every day.
我们要做大事，使其对世界的巨大影响每一天都能挽救生命。
This attitude may stem from nothing more than our desire to place ourselves at the center of the universe.
这种态度大概主要来自于我们渴望相信自己是宇宙的中心。
The character Peng evokes a sentiment of glory and ambition in Chinese and is indicative of our desire for a successful Expo.
‘'鹏’字在中文里意喻鹏程万里，表明了我们对上海世博会成功举办的渴望。
"Quality first, credibility first, service first" is our purpose to bring real benefits users and profits for their clients is our desire.
“质量第一、信誉第一、服务第一”是我们的宗旨，为用户带来实惠、为客户带来利润是我们的愿望。
Our desire is to keep the system maintainable, and therefore we want our logging approach to keep the code as clean and simple as possible.
我们期望能够保持系统的可维护性，因此，我们希望我们的日志方案能够保持代码尽可能的整洁与简单。
When Chongqing answered, I introduced myself in Putonghua and stated our desire to book tickets on a boat from Chongqing down the Yangzi River.
听到重庆方面应答，我用普通话自我介绍，表示我们想要两张从重庆发船游长江的票。
When Chongqing answered, I introduced myself in Putonghua and stated our desire to book tickets on a boat from Chongqing down the Yangzi River.
听到重庆方面应答，我用普通话自我介绍，表示我们想要两张从重庆发船游长江的票。
应用推荐