Do you think we should invite some others to come along?
你认为我们应该邀请其他人一起来吗？
If you won't help yourself, you can't expect others to come to your help.
你不帮助自己，就不要指望他人相助。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you.
你不能留在你的角落，森林等待别人来找你。
It's hard for others to come up to the very high standards she sets for herself.
其他人很难达到她为自己定出的那么高的标准。
Let us no longer wait for others to come to us, but humbly go to them first and apologize.
让我们不再等待，而是谦卑地先去向他人道歉。
If you want others to come alongside your business and help you grow, you'll have to know how they can benefit.
如果你希望在创业时，有人与你风雨同舟，帮助你成长，你必须知道如何让他们从中获益。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必须自己去找他们。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你。有时你必须自己去找他们。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
您没有能避正在林外的角落外等亡别人去觅您，偶然您必须自人来觅他们。
You can't stay in your corner of the forest waiting for others to come to you. you have to go to them sometimes.
你不克不及躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必需本身去找他们。
You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能在森林的角落里等待他人来找你，有时候你要主动去找别人。
And I hope, with more hard work, I can serve as an example for others to come to this land to follow their dream.
我还希望，通过更加努力的工作，我能为追随梦想来到这片土地的其他人树立一个榜样。
You can "t stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes."
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你，有时你必须自己去找他们。
We are from different countries around the world, and we aim to reach the same destination rather than forcing others to come to us.
我们站在世界不同的角落，我们的目标是走到一起来，而不是把别人强行拉到自己的身边。
Don't put off your problems which you can deal with today because there are others to come and then they are harder to be dealt with.
不要把你今天可以解决的问题延迟到明天，因为明天还会有其他的问题，那时会更难解决。
Schools are a fountain of knowledge. Some students come to drink, some to sip, and others just to gargle.
学校是知识的喷泉。有些学生来饮水，有些来湿下嘴，其他的只是来漱口。
But in experimental areas protected from fire, a few perennial grass species eventually come to dominate, outcompeting all others.
但在受火灾保护的实验区，一些多年生草本植物最终占据了主导地位，超过了其他所有植物。
He called the self-as-object the "looking-glass self", since people come to see themselves as they are reflected in others.
他把作为客体的自我称为“镜子中的自我”，因为人们是通过他人的反映来看待自己的。
While she is taking one load of hatchlings, the others wait for her to come back.
她载着其中一批幼崽，而其它的在等她回来。
The more you help others, the more good luck will come back to you…and that's good business.
你帮助别人越多，就会有越多的好运回到你身边……这是件好事。
Some people lose heart when they come across failures while others rise to the challenge.
一些人在面对失败之时灰心丧气而另一些人则迎接这一挑战。
Some come to do business, and others come just to sit and pass the time.
有些人来做生意，其他人只是来坐坐打发时间。
We think achievements come easily to others.
我们认为成就对别人来说很容易。
Nothing good can come to a nation whose people only complain and expect others to solve their problems.
如果一个国家的人民只会抱怨，并指望别人来解决他们的问题，那么这个国家不会有什么好结果。
Now that he'd come to the door, he thought he might as well go in with the others to have a look.
他想，既然来到了门口，莫如跟着进去看看。
Those of us who loved him and who take him to his rest today pray that what he was to us and what he wished for others will someday come to pass for all the world.
所有喜爱他的人和今天来为他送行的人，让我们共同祈祷，愿他在我们心中所代表的理念、他对其他人的祝愿总有一天会在全世界成为现实。
But like many others, BarCap underestimated the crisis that was to come.
但与其它许多机构一样，巴克莱资本低估了即将来临的危机。
To think through the format, and describe it to others, I come up with a simple example, as in Listing 1 (eg1.xml).
为了弄明白该格式并向他人描述该格式，我提供了一个简单的示例，如清单1所示(eg1 . xml)。
To think through the format, and describe it to others, I come up with a simple example, as in Listing 1 (eg1.xml).
为了弄明白该格式并向他人描述该格式，我提供了一个简单的示例，如清单1所示(eg1 . xml)。
应用推荐