The miserable heart have no other medicine but only hope.
痛苦唯一的解药便是希望。
Risk can be found everywhere, but its risk no more than other medicine.
风险到处有，但其他药物的风险要大。
You should take some aspirins, but you don't need to take other medicine.
你应该服一些阿斯匹灵，但不需要吃其它药。
The miserable have no other medicine. But only hope. - William Shakespeare.
不幸没有解药，除了希望。——莎士比亚。
Are you taking other medicine at present? Please let us know just in case of chemical reaction..
你最近有没有服用其它药物？为了防止药品之间产生不好的化学反应请告诉我们。
Chinese traditional herb is a unique medical prevention and cure of diseases. It is a symbol to separate traditional Chinese medical with other medicine science.
中草药是中医预防治疗疾病所使用的独特药物，也是中医区别于其他医学的重要标志。
Both groups used the sublingual administration of nitroglycerin during angina pectoris attacking, any other medicine for angina pectoris attacking was forbidden.
两组治疗期间心绞痛发作时均临时含服硝酸甘油，禁用其他治疗冠心病心绞痛的药物。
Methods: the transverse and longitudinal contraction role of smooth colon muscle strips at the different dosage of TGP and other medicine was separately observed.
方法：制备豚鼠结肠纵肌和横肌肌条，观察不同剂量白芍总甙及工具药对离体结肠肌收缩活性的效应。
The introduction along with doctor in Zheng He's voyages to the West environment inquiry, medical relief and raw material for medicine purchase which other medicine exchanges develops along the way.
介绍随郑和下西洋的医生沿途开展的环境调查、医疗救助及药材采购等医药交流活动。
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
科学态度的本质是什么，研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么？
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
从这所大学毕业的学生超过75万人，其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业，其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
In general, many lifestyle medicine physicians recommend a plant-based diet—particularly for people with diabetes or other inflammatory conditions.
一般来说，许多生活方式医学医师推荐一种以植物为主的饮食——尤其是针对患有糖尿病或其他炎症的患者。
One group was given a drug while the other group received a harmless substance instead of medicine without their knowledge.
一组服用药物，而另一组在不知情的情况下服用无害的药物。
Doctors of Chinese medicine believe that ginseng can help your lungs (肺) , clean your blood and do many other thing.
中医认为，人参对肺有好处，能有净化血液等许多功效。
But there are other good careers in hospitals and medicine.
但是在医院和医学界有很多其他的好工作。
Other residents say the forest provides a livelihood, food, shelter, and medicine.
其他居民说森林为他们提供了生计，食物，庇护所，和医药。
Watson has many potential applications in medicine, law, science, and other fields, but its prospects for a career in television are no better than Brad Rutter’s.
华生在医学、法学和其他领域都有许多潜在的应用程序，但它在电视上占据一席之地的希望并不比布拉德·路特好。
Now, he sees biology, medicine, energy and other fields being revolutionized by information technology.
现在，他看着生物，医药，能源和其它领域被信息技术席卷，彻底革新。
Advances in sequencing — plotting the genetic blueprint of an organism — have been particularly rapid, leading to great benefits in public health, medicine, and other fields.
在基因排序方面的进步——绘制一个生物体的遗传蓝图——已经特别快了，这使公共卫生、医药和其它领域受益匪浅。
That's a huge benefit, in medicine and other areas.
在医药及其他领域，这代表着巨大的利益。
He said the state's disaster sirens were working, and residents, as always, were advised to keep a three-day supply of food, water, medicine and other essentials in stock.
他说夏威夷州的灾难警报系统正在运行，所有居民被建议保存供应三天的食物、饮水、药物和其他的生活必需品。
Physicians and other caregivers typically go into medicine with the honorable and noble goal of helping people. So when our judgment is questioned, it can be devastating.
医生和其他护理人员通常带着要帮助别人这个可敬的、崇高的目的进入到医学界。所以当我们的判断力受到质疑的时候，那可能是毁灭性的。
The other thing is that medicine is dynamic.
在另外一方面，医学是动态的。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.
第一要务是挽救生命，也就是说要为受害者提供水、食物、帐篷、药品和其他必需品。
The first priority has been saving lives. That means getting water, food, shelter, medicine and other basic supplies to victims.
第一要务是挽救生命，也就是说要为受害者提供水、食物、帐篷、药品和其他必需品。
应用推荐