Other labels have been launched in America, Canada, Switzerland and Sweden.
美国、加拿大、瑞士和瑞典也发起了各种其他标签。
In addition to these, other labels formed as well, such as Nuclear Blast, Century Media Records, and Peaceville.
此外，其他厂牌如“核爆炸”、“世纪传媒”和“和平城”也成立了。
The header of the table and other labels that are rendered in different languages are contained as components in LP_Template.
以不同语言呈现的表头和其他标签作为组件包含在LP _ Template中。
Bohm recorded much of Strauss's music: both orchestral (here) and opera, for DG, Decca, and other labels later on in his career.
玻姆记录了施特劳斯的音乐多：既管弦乐(在这里)和歌剧，危险品，达艺，和其他标签后来在他的职业生涯。
Even if the label is missing from the neckline, the garment may have other labels or names of the designer printed onto the fabric near the seams.
即使领口的商标丢失，衣服上的缝合处也会印有其他的商标以及设计师名称。
If you take yourself seriously enough to boast of being a "traveller", then there are probably a few other labels for you that are equally appropriate.
若你很重视把自己看成一个“旅行者”，那还有其他一些标签也适合你。
The label on a skirt announces that it was "Assembled in USA," but leaves me to guess where the fabric came from. Other labels give mixed signals about their origins.
有个裙子标着“美国组装”，这叫我不禁去猜想那布料是哪里的，有的标签标的产地含混不清。
A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”，然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
Other users then “tagged” these photos by attaching labels such as “London Underground” or “bombings” to them so that they could be easily found.
其他用户把这些照片贴上诸如“伦敦地铁”、“爆炸”之类的标签，这样他们就能很容易地找到它们。
Those unique numerical labels allow computers and other devices to communicate among the vast network of servers that make up the Internet.
这些独一无二的数字标签让电脑和其他的设备在有服务器组成的巨大的网络中相互交流。
A tip-off led to the basement of a house recently vacated by Mr Rodenstock and the discovery of piles of blank labels, corks and other counterfeiter's paraphernalia.
由于走露风声，罗德斯托克先生最近搬离了一栋住宅的地下室，人们在那里发现了成捆的标签，瓶塞和其它造假工具。
The other main source is an average of nutrition facts from food labels of similar foods and is designated "label".
一些其他的主要来源是一些相类似的和有特定标签的食品的平均营养价值。
If necessary, you can easily add extra guidelines and labels by dividing by other values.
如果需要，添加其他的基准线和标记也很方便。
Other metadata (such as screen labels) can be extracted from local metadata registries and imported into the niem2xforms transform.
可以从本地元数据登记系统提取其他元数据（比如屏幕标签），并导入 niem2xforms 转换中。
The region itself now produces for other international labels, like for the Gallic giant Lacose.
该地区还生产其他国际知名品牌的产品。
MapServer - This server generates imagery from data sources, providing symbology, labels, and all other details needed to make a meaningful map.
MapServer—此服务器从数据源生成图像，提供符号、标签和其他所有细节信息来生成一张地图。
Labels already show fat, salt and sugar content, among other things.
食品包装上的标签已经显明了食品中的脂肪含量、盐分与糖分，还有其它一些成分。
I installed the OS on device 0 and later decided to add the other five devices, so the following labels are the interesting for the storage pool.
在设备0上安装os，稍后再决定如何添加其他5个设备，因此，对于存储池而言，以下标签非常有趣？
Tesco, Britain's biggest retailer, has also announced plans to apply carbon labels across its product range and many other firms plan to do the same.
英国规模最大的零售商泰斯科(Tesco)也同样对外宣布了它将在销售产品上增添碳质标签的计划，除此之外，其它许多公司也都宣布了类似计划。
Therefore, as long as you can differentiate between the buttons by the words on the labels, you do not have to be concerned about the index property or any other properties.
因此，只要您能够用标签上的文字来区分这些按钮，那么您就不需要考虑索引(index)属性或其他任意属性。
Tesco[font=Arial], [font=Arial]Britain[font=Arial]'s biggest retailer, has also announced plans to apply carbon labels across its product range and many other firms plan to do the same.
英国规模最大的零售商泰斯科（[font=Arial]Tesco[font=宋体]）也同样对外宣布了它将在销售产品上增添碳质标签的计划，除此之外，其它许多公司也都宣布了类似计划。
The SKOS ontology defines a concept class, and preferred labels, alternative labels, and relationships to other concepts are modeled as properties of that class.
SKOS本体定义Conce pt类、首选标签、可替换标签、以及作为类属性的与其他概念之间的关系。
Sort your inbox (or other search results or labels) based on sender, size of files in the email, date received, etc.
能根据发信人、email的文件大小还有收信时间把收件进行分类(或其他搜索结果、标签也都能做到分类)。
Add two other actions to the same actionSet with labels "Stops HSQLDB database server" and "Starts HSQLDB database server", providing each with a unique action id and implementation class.
向带有标签“StopsHSQLDBdatabaseserver”和“Starts HSQLDB database server”的同一个actionSet 添加另外两个操作，并为每个操作提供惟一的操作ID 和实现类。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
标签不接受焦点(换句话说，用户不能通过tab键或鼠标移动到标签)，因此，标签无法产生输入事件。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F.D.A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样，食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
As it does for peanuts and other foods that can cause reactions, the F. D. A. already requires manufacturers to disclose on food labels the presence of artificial colorings.
就如对待花生及其它有可能引起反应的食品一样，食品与药物管理局早就要求生产厂家在食品标签上注明含有人工色素。
Create columns for each of the other 4 runs with labels appropriate to the run test objective.
使用合适的标签来为其余的4个扩展卡创建列，以运行测试目标。
The goal now is that you just annotate your class that implements the runtime behavior with the names of the labels and some other information.
现在的目标是你只需使用标签名和其他信息将实现了运行期行为的类注解起来就行了。
Carbon labels have yet to become as widely recognised by consumers as other eco-labels, however.
然而，碳标签仍未如其它环保标签那样得到消费者的广泛认可。
应用推荐