But the original word being: who are you, my daughter?
听起来像是在问，我的女儿啊，进展状况如何？
Urine disease such as the original word stimulate symptoms.
尿病等原道刺激症状。
This is why we've simply airlifted the original word into our vocabulary.
这就是我们何以干脆把原词空运过来，纳入自身语汇之故。
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
Often, the resulting new word will carry a meaning related to the original word.
通常，得出的新单词与原来的单词在意思上相关涉。
The output of the dictionary is list of words which have same or similar meaning to the original word.
字典的输出是和原始词语有相同或者类似意思的词语的清单。
In the example, chihuahua is the fifth word in the original word list, so it always has the number 5 beside it.
比如，chihuahua是原来列表中的第五个单词，因此旁边的数字都是5。
That is to say, in Chuang Tsu the natural dimension of aesthetics embodies the higher unity of the Heaven and men in the horizon of the Heaven-man in the original word.
可以说，庄子在本然世界的天人之际视域里以审美的自然维度体现了更高的天人合一。
The word 'original' is liberally interpreted in copyright law.
original一词在版权法中解释很灵活。
Most people are convinced they heard the word "cherry" on the original list.
大多数人确信他们在最初的列表上听到了“樱桃”这个词。
The more original their idea, the better, I stressed — and we'd vote for a prize winner. The word "prize" energized the room.
而且我强调，计划越具有原创性越好，而且我们会选出一组优胜者，并给予奖励。
Rumours are there will be both a covers album and an album of original material, hopefully including the delicate, self-penned Without a Word.
传闻她将推出一张翻唱专辑和一张原创专辑，希望其中能包括那首由她自己操刀的精致的Withouta Word。
Given that word, index-of returns its position in the original sequence.
对于所针对的单词，index- of返回单词在原来序列中的位置。
For each occurrence of such word there is a separate element that contains the occurrence ID and the begin and end position in the original text.
对于这个单词的每一次出现，有一个单独的元素，该元素包含出现ID和它在原始文本中的起始位置。
The child continues to look at the screen that displays the original object and a second object while the speaker repeats the word associated with the object.
然后屏幕上一起呈现原来的物体和另外一个物体；儿童需要继续观看屏幕，同时也会反复听到与原来的物体相对应的名字。
While leaving the original query words array intact, we build a regular expression for each word.
虽然保留最初的查询词数组不动，但是为每个词构建了正则表达式。
How many times in this class have I told you what the original Greek word of some particular word the English translation was?
我在课上给你们讲了多少次，某些翻译成英文的，希腊语原词是什么了？
Actually, I think we're going back to the original meaning of the word, which is to say, I hope that people are aware of my brand and interested in knowing more about it.
实际上，我认为我们正在回归到宣传标语的本意，也就是说，我希望人们意识到我的品牌并有兴趣了解更多有关它的事情。
When English adopted the word class from French around 400 years ago Greek and Roman were seen as "the original" languages and so were tagged with this "first" meaning.
400多年前，英语从法语中吸收了class这个单词，那个时候，希腊和罗马语被看成是“原初的语言”(theoriginal)，所以也带上了“第一”的含义。
In Word, formatting always seems to involve drilling so far down into the dialogs that you forget your original purpose.
word里面格式化总是看起来淹没在对话框的里面，使你总会很容易忘记了最初的目的。
So I can write a document using Microsoft Word under Windows, open it using StarOffice in Linux, and read the text, but invariably the format is different from the original.
因此我可以在windows下用MicrosoftWord编写文档，在Linux 下用StarOffice 将它打开并阅读，但格式一定和初始时的不同。
The word captures the key benefit of Yahoo! 's RPC-style services - getting XML results back by making a simple HTTP get request - without misusing Fielding's original definition.
这个词恰到好处地概括出了Yahoo ！的rpc样式的服务的益处—通过发出一个简单的HTTPGET请求来获得XML结果—，而且没有滥用Fielding所作的原始定义。
While it does have a bit of a resemblance to Twitter, it does serve up some original Ajax in the form of word balloons coming out of the members on the front page as you hover.
尽管和twitter有一点类似，但当你鼠标停留在首页的成员上，它会弹出使用Ajax编写的气球文字提示。
In this paper, for your introduction of these alien word "authentic meaning," Only when we understand the "original" after the mystery can be truly localized.
本文为您介绍这些外来词“真正的含义，”只有当我们了解了“原始”的奥秘之后，才能真正本地化。
Finally another word about the poem. I attribute the popularity of the poem from the touching words in its original version.
关于这首诗的最后一句话：我把这首诗之所以如此流行原因归结为原诗动人心弦的语言。
To truly translate, the translator has to modify the writers original meaning and word order to design a new sentence.
对真正的翻译来说，翻译者必须修饰作者的原意，改变词序，设计一个新句子。
To truly translate, the translator has to modify the writers original meaning and word order to design a new sentence.
对真正的翻译来说，翻译者必须修饰作者的原意，改变词序，设计一个新句子。
应用推荐