The actuator of manipulator can be befittingly made of this original joint for its better cushion and agility.
柔性关节的结构较为新颖，具有缓冲性好，动作灵敏等特点，适宜用作机器人的抓持驱动器。
Better-positioned are a small number of firms that were clever enough (unlike Danone) and allowed by law (unlike HSBC) to wrap up their original joint ventures amicably.
只有少数企业境况比较好，它们都非常灵活(不像达能)且在得到法律许可的情况下(不同于汇丰)，与中方保持着友好的合资关系。
Do not delete the two original data sets, because the report still USES them to populate the joint data set.
不要删除两个原始的数据集，因为表格仍然会使用它们来实现关系数据集。
This may, in turn, bring to mind more diverse and original ideas, such as going on a joint vacation, writing a song, or cleaning and remodeling the house.
从而让我们产生更多样更新颖的想法比如共同出门度假写一首歌或者重新整理装修房子。
The joint development of Simandou was a feature of a broader "strategic partnership" that would have accompanied the original Rio-Chinalco deal.
力拓与中铝原先的交易还将开启双方更广泛的“战略合作关系”，西芒杜的联合开发项目就是内容之一。
As with the programmer practices and joint practices, some of these practices weren't in the original XP list of 12.
与程序员方法和联合方法一样，这些方法中有一些并不在最初的12种XP方法之列。
The researchers were surprised to find that the same inflammatory enzymes that destroy joint collagen also chew ELP from the original drug protein, thereby restoring its activity.
研究人员惊奇地发现破坏关节中骨胶原的酶同样会使原型药物从elp中分离出来而且分离后仍有作用。
The software that the software automation production-line produces has some good features, such as high security, stability, extend easily and perfect joint with original system.
使用该生产线开发出来的软件具有安全性高、稳定性好、易扩展、与原有系统实现无缝结合等特点。
The original strategy of Microsoft in China was indeed like how the Planning Committee put it: sales of its products only, no joint venture, no cooperation, and no technology assignment either.
微软在中国最初的策略正如国家计委所说，只卖产品，不做合资，不搞合作，也不转让技术。
Shanghai Jiangnan Architectural Design Institute Co. , Ltd. is a joint stock limited liability company restructured from the original Shanghai Jiading Architectural Design Institute.
上海江南建筑设计院是在原上海市嘉定建筑设计院的基础上改制成立的股份制有限责任公司。
Feasibility study report prepared by the parties to the equity joint venture (1 original, signed and sealed by the parties to the equity joint venture).
合营各方共同编制的可行性研究报告（原件1份，各营各方签字、盖章）；
But it's not clear what makes the human joint so resilient to damage - and resilient in this context means returning to its original shape after being stretched or bent.
但是仍不清楚是什么使得关节弹性加大免于损伤。这里的弹性是指在拉伸弯曲过后恢复到以前的形状。
This routine is original with its quick and valor. It mainly attacks other people's gorge, joint and other key parts of the body. It is a classical imitation routine in Chin-ese Wushu.
此拳法独到之处在于它动作神速，出手狠毒，主要攻击对方的咽喉、关节等要害部位，是中国仿生拳法的经典套路。
Based on the test results and the practical engineering, the calculate mode of the air-cooled condenser structure system and the original design methods about the joint are pointed out.
基于试验数据并结合实际工程，提出了空间钢桁架结构内力计算模型，及有关节点域设计的初步建议。
Leasing contract(2 Original) and the copy of Property Card. ( Request:should Rentaled by the joint venture legal Representative. more than 50km2, longer than 1 year;
租赁合同书原件2份和房地产证复印件。（租赁合同要求：需以合资公司法人代表姓名租用；50平米以上；租期一年以上；
The thesis consists of five parts: Introduction, includes the original intention of the author, and the concept of the the Offense of Joint Negligence.
全文共分五个部分：导论部分对本文的选题初衷进行了说明，并对过失共同犯罪的概念作了界定。
In everyone's efforts, company by original type of business has gradually become the joint venture and stock, the optimum combination of the road.
在大家的共同努力下，公司由原来的作坊式经营逐步走上了合资并股、优化组合的道路。
This project started out as a joint venture. The original desire to write the book came from our previous rector, Carol Arney.
本书的写作源于一次合作研究项目，这本书的灵感来自于前任教区长卡罗尔·阿尔尼。
This project started out as a joint venture. The original desire to write the book came from our previous rector, Carol Arney.
本书的写作源于一次合作研究项目，这本书的灵感来自于前任教区长卡罗尔·阿尔尼。
应用推荐