WHO is ready to help its Member States fulfil this obligation with technical support and expert advice." said Dr. LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.
世卫组织时刻准备用技术支持和专家咨询帮助其会员国实现这一义务。”世界卫生组织总干事李钟郁博士说。
Transparency is an obligation or willingness by a charity to publish and make available critical data about the organization, such as its finances, governance and effectiveness.
透明度是指一家慈善机构在对外公开机构关键数据，如财务、管理、效果等方面的义务或主动性。
No company ever announces layoffs. They are referred to euphemistically as restructuring or operational streamlining and are used to justify an obligation to help an organization remain competitive.
没有一家公司会直接宣称“裁员”，即使要裁员也会用比较委婉的“重塑”或“简化运营”来为拯救公司正名。
In this framework, the enterprise organization gets validity through the social contract with society, and the enterprise social obligation is stipulated by a series of social contract.
在这个框架中，企业组织是通过与社会建立契约而获得合法性的，企业社会责任由一系列的契约所规定。
The enterprise shall set up clearly a organization structure, high efficient operating mechanism, specific devision of responsibility and obligation and favourable enterprise culture.
企业有清晰的组织结构、高效的运作机制、明确的职责分工、良好的企业文化。
Securities regulatory system is a division of obligation and rights and organization structure in line with development of national history and characteristics.
证券监管体制是证券监管的职责与权力划分的方式和组织制度，是国家历史和国情的产物。
Besides, the right and obligation of the food producer and the purchaser and the management of sanitation supervising organization were also discussed.
对食品生产经营者在索证方面的权利、义务，卫生监督机构对索证的管理内容进行了探讨。
The role of studying leaders is a kind of leaders' behavior mode that is compatible with the status of society, organization and the obligation of leaders in studying organization.
学习型领导角色是学习型领导者在学习型组织中所具有的、与其社会组织地位和义务要求相一致的领导行为模式。
A psychological obligation involves two aspects of commitment: from the individual and from the organization.
心理契约包括个体水平上的心理契约和组织水平上的心理契约两个方面。
For people, each of posts, posts are not only specific ACTS of the organization system of responsibility and obligation, but also directly rooted in the community's responsibilities and obligations.
对于人来说，每一个职位、岗位都不仅是特定的组织行为体系中的责任和义务，而且直接地根源于整个社会的责任和义务。
As an international organization, ICC has the obligation under the international human rights law, it demands protecting the human rights during the procedure of arrest and surrender.
国际刑事法院作为国际性组织，有履行国际人权法的义务，这要求在逮捕并移交有关人员时，必须保障该人的权利不受侵犯。
This Rule applies to traffic separation adopted by the Organization and does not relieve any vessel of her obligation under any other Rule.
本条适用于本组织所采纳的各分道通航制，但并不解除任何船舶遵守任何其他各条规定的责任。
A This Rule applies to traffic separation adopted by the Organization and does not relieve any vessel of her obligation under any other Rule.
本条适用于本组织所采纳的各分道通航制，但并不解除任何船舶遵守任何其他各条规定的责任。
Activities, accidents, or organizers of an obligation to change the itinerary rescue organization, but does not assume any legal and financial responsibility and are hereby acknowledged.
活动中发生意外事故，组织者有义务组织救援或改变行程，但不承担任何法律和经济责任，特此声明。
America is a country of federal organization, especially in education which has been considered as a right and obligation of each state.
美国是一个联邦分权制的国家，在教育领域尤其如是，教育事务被认为是各州的权利与义务。
America is a country of federal organization, especially in education which has been considered as a right and obligation of each state.
美国是一个联邦分权制的国家，在教育领域尤其如是，教育事务被认为是各州的权利与义务。
应用推荐