It's Still Possible to Drink Organic Wines.
有机葡萄酒难求?喝到也不是没可能!
Since then we have expanded our portfolio of Chilean wines to include French wines and Organic wines.
应业务增长的需要和客户的购买需求,我们还引进了法国餐酒和有机葡萄酒以丰富我们的产品。
We see an increasing amount of food labeled as organic food. Among those, the organic wines, though show little presence in the market, are on a steady rise. So what does an organic wine mean?
生活中人们可以看到越来越多食品贴上了有机的标签,有机葡萄酒,虽然不多,也开始在市场上崭露头角,那么,有机葡萄酒是指什么呢?
Most organic winemakers do practice minimal intervention, however. There are even those who refer to their wines as "natural" to make this approach clear.
大多数有机葡萄酒制造商多多少少对酿造过程进行干预。甚至是那些自己标榜产品“绿色”的制造商更乐忠此道。
Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.
而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去,把这类酒专门放在“有机酒类”区销售,与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上,导致销量平平。
The second label, Made From Organic Grapes, was created for wines that do have added sulfites.
第二种“有机”标签,是指由有机葡萄酿造,在其酿造过程中是添加硫磺的。
I am surprised by the number of 'organic' offerings, bemused by the aisle of random toys, and startled again to see a wall of discounted wines.
我对那些有机食品出售物品感到很吃惊,对走廊上不时看到的小玩具感到不知所措;看到有一面墙的打折酒时我又吃了一惊。
Organic products range from fresh fruits and vegetables straight from the farm to wines and cheeses aged over several years. Sales channels are equally diverse, including.
有机产品的范围涵盖了从直接采自农场的新鲜水果和蔬菜到贮藏多年的葡萄酒和奶酪的产品。其销售渠道也是多种多样的,包括有。
Salon suggests that wine lovers who aren't concerned about sulfites shouldn't focus on whether the bottle carries the organic seal, and instead should just look for wines made from organic grapes.
沙龙建议不在乎硫化物的爱酒者不必专注酒瓶是否带天然标志,相反,应该只关心用天然葡萄生产的酒。
There's no official seal for wines made from organic grapes, so you'll have to read the label or ask the wine store owner where to find them.
天然葡萄酿造的酒没有任何官方标签,因此,你必须阅读标签或询问酒店主是哪儿找到这些酒的。
And finally, the organic Consumers Association has a useful guide explaining the various permutations of the organic label on wines.
最后,天然消费品协会也给出有关酒类标签天然标志的解释的可提供帮助的原则。
And finally, the organic Consumers Association has a useful guide explaining the various permutations of the organic label on wines.
最后,天然消费品协会也给出有关酒类标签天然标志的解释的可提供帮助的原则。
应用推荐