这是一个非同寻常的时代。
We know this is no ordinary time for our people.
我们知道，对我们的人民而言，这是一个不同寻常的时刻。
I am a music-lover , also like to listen to song in the ordinary time.
我是一个音乐爱好者，平时也喜欢听歌。
The hairpin takes drivers' lives even in ordinary time, quite apart from racing.
发夹弯在平常就夺走驾驶人的性命，更何况是赛车。
Ladies and gentlemen, this is no ordinary time. This is no ordinary election, "he said."
女士们、先生们，这不是个普通的时刻，这不是一场普通的选举。
Through setting DS1616 with single chip computer AT89C51, it realizes that the system is powered on and off at ordinary time.
通过AT89C51单片机对DS1616的初始化，可实现系统按预先确定的时间段开机与关机；
The ordinary time love dozen of basketball physical constitution is very good , likes to get rid of a library reading a book being fond of history especially.
平时爱打篮球身体素质很好，喜欢去图书馆看书尤其喜欢历史。
Intravenous drip excellent measure in studying in the ordinary time, emotion course in living, thought mounts the spark glittering, takes up a pen write down.
平时学习中的点滴妙招，生活中的情感历程，思想上闪耀的火花，拿起笔写下来。
Historians will look back and say this was no ordinary time but a defining moment: an unprecedented period of global change, and a time when one chapter ended and another began.
历史学家有一天将会在回望的时候说，这是一个不寻常的时代，一个前所未有的全球变化时期，既是一个时代的结束，也是另一个时期的开始。
She has this inclination: Whose fraction easy to be given to right away follow very highly in the ordinary time. I have no good feeling originally right away to her, now more and more too bad.
她有这个倾向：平时跟谁好就给的分数很高。本来我对她就没什么好的感觉，现在就越来越糟糕。
Especially the ordinary time gastric acid is more than the correct or required number, often feel taste is false cold, stomach be swollen person, is inadvisable to give water to drink much more.
尤其是平时就胃酸过多，常常觉得脾胃虚寒、腹胀者，更不宜多饮。
Take into consideration that more and more people can afford robots, and the time seems ripe to introduce robots to the ordinary family.
考虑到越来越多的人买得起机器人，把机器人介绍给普通家庭的时机似乎已经成熟了。
It was the first time ordinary people started going out to eat.
这是平民百姓第一次开始外出就餐。
You do ordinary things like paying phone bills (账单) on time and working as a worker in a factory.
你做着平凡的事情，比如按时缴纳电话费，在工厂里当工人。
If it cheap one, please girl, time is money, so I just able to buy the ordinary watch.
如果它便宜，请女孩，时间就是金钱，所以我就能够买普通的手表。
It usually imposes strict time limitations on the speaker, and it requires more detailed preparation than dose ordinary conversation.
公开演说者通常受严格的时间限制，故此它需要比普通交谈更细致的准备。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it.
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
Ordinary people merely think how they shall spend their time ; a man of talent tries to use it .
普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。
Underneath his less ordinary qualities one feels all the time the solid middle-class businessmen who were his ancestors.
在他的不平常的品质背后，总是能感觉到他的祖先们-那些坚实的中层社会商人。
The ordinary school cannot give much practical training in living, because most of the students' time is spent in classes, studying lessons.
普通的学校不可能在生活方面给孩子们很多实用的培养，因为他们的大部分时间用于上课，花在学习功课上。
She movingly considered the way time makes the ordinary gifts of life extraordinary.
在她看来，生命中平凡的礼物，因为时光的雕琢变得珍贵。
This ordinary object will always remind me of that special time I Shared with my brother.
这件普通的东西会永远提醒我：我和哥哥共度的特别时光。
These are clearly no ordinary monks. I just cannot suppress my laughter, wondering at the same time if it is really appropriate to laugh at monks.
显然他们不是普通的僧侣，我抑制不住大笑起来，但是不知道对着僧侣大笑是不是得体。
The sense is the same – apparel accesories shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
其风格还是一样的--无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same - apparel, accesories, shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
其风格还是一样的——无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
It was tested for the first time on ordinary roads around Abu Dhabi Airport, its batteries fired up by solar power.
首次在阿布扎比机场周边的普通公路上试开，电池利用太阳能充电。
A blocking method is different from an ordinary method that just takes a long time to run.
阻塞方法不同于一般的要运行较长时间的方法。
Everything was at one and the same time strange and yet ordinary, fantasy and yet strikingly real, unlikely and yet guaranteed certainty.
一切都那么一致：平凡里透着离奇，现实中带点虚幻，必然里蕴含未然。
Everything was at one and the same time strange and yet ordinary, fantasy and yet strikingly real, unlikely and yet guaranteed certainty.
一切都那么一致：平凡里透着离奇，现实中带点虚幻，必然里蕴含未然。
应用推荐