The ordinary meaning of that word - to ponder over, to consider, to think about - is rather trivial and ordinary.
这个词通常的意义——去沉思,去考虑,去思考——是很平常和微不足道的。
The Oxford English Dictionary may be referred to as a guide to the ordinary meaning possessed by words used in the Act.
《牛津英语辞典》可以作为对法律语词普通含义解释的参考。
In the ordinary meaning of imagination the most important factor is missed, but in the terminology of this system we begin with what is most important.
想像在一般意义上忽略了最重要的因素,但在这体系的用语上,我们从最重要的开始。
Metaphor is totally dependent on the ordinary meaning of those words, which depends entirely on the words formed by the ordinary meaning of the statement.
隐喻完全依赖于这些语词的通常意义,从而完全依赖于由这些语词所组成的语句的通常含义。
A treaty shall be interpreted in good faith in accordance with the ordinary meaning to be given to the terms of the treaty in their context and in the light of its object and purpose。
此句的方式状语相当冗长,但为了体现其语用特征---条约约文的严密性和庄重性,我们还是要把方式状语放在动词之前:“条约应依其用语按其上下文并参照条 约之目的及宗旨所具有之通常意义,善意解释之。”
"Taco Bell's definition of 'seasoned beef' does not conform to consumers' reasonable expectation or ordinary meaning of seasoned beef, which is beef and seasonings, " the suit says.
该诉讼称,“Taco Bell给'调味牛肉'下的定义不符合消费者的合理预期,也不符合一般意义上把牛肉加调味料称作调味牛肉的做法。”
Ordinary readers, as they understand them, appropriate books (including chapbooks and Harlequin romances) in their own ways, investing them with meaning that makes sense by their own lights.
普通读者,在这两位研究者的理解中,用自己的方法获得书(包括廉价故事书以及禾林罗曼史),并且在他们自己的头脑中给这些书赋予意义。
Like many other ordinary, hard-working words, critical has a different meaning when used academically. Your tutor doesn't mean you should complain about the article.
就像许多其他普通而艰辛的词语一样,如果以学术的眼光使用critical时,会有不同的含义,你的老师不是让你去抱怨这篇文章。
So the meaning lies in the ordinary life.
所以,意义是蕴藏在平凡之中的。
While for some ordinary people who can slow down the life pace and enjoy the life, they know the meaning of happiness.
而对于一些普通的人来说,他们可以放慢生活节奏,享受生活,知道幸福的含义。
At the moment, I suddenly understood the true meaning of life - who are very ordinary, very ordinary, and as this beautiful life.
此刻,我恍然领悟了人生的真谛——谁都很普通,很平凡,亦如这美丽的生命。
Sujiawei of Perilla not when ordinary parsley kind, and a special meaning.
苏家围的紫苏不是当普通香菜种的,而有特殊的意义。
Let me introduce you to one such "ordinary" individual who found that magical meaning to his work.
请让我为你介绍一位在工作中找到神奇意义的”普通“人吧。
Ten years ago, ordinary Americans showed us the true meaning of courage when they rushed up those stairwells, into those flames, into that cockpit.
十年前,当普通的美国人冲上这些楼梯间,冲进火焰,冲进驾驶舱,他们向我们展示了勇气的真正含义。
The only intelligible meaning of "benefit to the economy" is the contribution – direct or indirect – the activity makes to the welfare of ordinary citizens.
“经济收益”唯一可以理解的含义是:各类活动对普通公民福祉的直接或间接贡献。
Life is precious and extraordinary. Put your attention on this fact and little, ordinary things will take on a whole new meaning.
生活是宝贵和非凡的。注意到这一点,小的,平凡的事物将会呈现出新的意义。
Sister' is an ordinary form of address , but it has great meaning.
这是个平凡的称呼,却又有着不平凡的意义。
Ten years ago, ordinary Americans showed us the true meaning of courage when they rushed up those stairwells, into those flames, into that cockpit.
十年前,普通美国人舍生忘死冲进楼道、烈焰和战斗机舱,向我们展示了勇气的真谛。
The story will follow these ordinary women and uncover what is to them the true meaning behind family, marriage and love.
这个故事将会跟随这些普通女士,并揭开对于她们来说家庭、婚姻和爱情背后的真正含义。
I like the simple life, because I think peace, calm and ordinary is the true meaning of life.
我倾向于简单的生活,因为我觉得平安、平静、平常才是生活的根本。
Ordinary tweeters emit the highest tones as a narrow ray, meaning that you have to sit right in front of the speaker to get the full benefit of the experience.
普通的低音扩音器高音发散范围小,因此你只得坐在喇叭面前才能完全体验到这种声音。
Ordinary tweeters emit the highest tones as a narrow ray, meaning that you have to sit right in front of the speaker to get the full benefit of the experience.
普通的低音扩音器高音发散范围小,因此你只得坐在喇叭面前才能完全体验到这种声音。
应用推荐