He ordered Paiko and the other men to form a single line and, with their arms raised, they were marched into the cell.
他命令paiko和其他人列队，双手高举空中，他们就这样被押进了监牢。
Though we do it without thinking, keeping track of time is integral to the brain's function, keeping our senses and our actions ordered in a chronology that we then recall in the form of memory.
虽然我们并没有下意识地去做，记录时间轨迹却是大脑不可或缺的功能，当我们回想过去时，回忆中感觉和行为也是以时间顺序呈现。
The interaction has both synergistic and amplifying effects so as to make the fluctuation units amplify from part to the whole and to form a new ordered structure.
这种相互作用同时具有协同和放大效应，从而使涨落单元由局部迅速放大到整体，而形成一个新的有序结构。
"Exploratory constructivism" teaching makes the structures of cognition, ability and mental form a dynamic ordered open system, thus make the teaching course full of vigor.
“探究——建构”教学使认知结构、能力结构和心理结构构成了一个动态的有序开放系统，从而使教学过程充满了活力。
And while windows on the main building form an ordered grid, on the new building they are added more sparingly.
主建筑成排的窗户井然有序，而新建建筑开窗较少。
In this way car bon and water in a more disordered state are combined to form the more ordered sugar molecules.
这样，碳和水摆在更加无序状态结合起来，形成更下令糖分子。
On either side of the water, two groups form long ordered queues, albeit for different reasons.
运河的两岸，动机不一的两组人井然有序地排着长队。
If a key is ordered from a locksmith in person, the user can verify their identity by having the phone, app and another form of physical id.
如果用户亲自找锁匠定制钥匙，则可以通过电话、应用和其他实物ID进行身份核查。
I ordered a small plate of spicy grilled squid, both tender and satisfyingly chewy, for 5.95 dollars that caused beads of sweat to form on my temples.
我花5.95加元点了一小碟既鲜嫩又有嚼头的香辣烤鱿鱼，吃得鬓角冒出了汗珠。
Lipid rafts are membrane structure enriched in cholesterol and sphingolipids, and form liquid ordered domains of decreased membrane fluidity.
脂质筏是富含胆固醇和鞘磷脂的一种特殊膜结构，脂质筏形成的膜微区具有更低的膜流动性，呈现有序液相。
It is found by transmission electron microscope that the form of antiphase domain boundary has a strong effect on the ductility of ordered alloys.
利用透射电镜观察发现，反相畴界形态强烈影响合金的塑性。
Block copolymers can form various ordered structure aggregations via self-assembly.
嵌段聚合物通过自组装可以形成具有各种结构的有序集聚体。
ORC binding to DNA permits the ordered binding of other proteins such as cdc6 and MCMs to form pre-replication complexes (Pre-RCs).
OR c结合DNA后允许其它蛋白如cdc6和MCMs的有序结合，从而形成前复制复合体(Pre - RCs)。
The paper discusses the difference method of solving the 4th ordered elliptic partial differential equations and its application to the design of blending and free form surfaces.
本文讨论四阶椭园方程一类周期问题的差分方法及在过渡面、自由曲面设计中的应用。
The ornament sculpt of Bronze Drum has formed the style which answer for the aesthetic need thanks to the well-ordered, regular, poetic form.
铜鼓装饰造型以其秩序化、规律化、程式化、理想化的形式表达事物，形成了合乎人类审美需求的形态。
The ornament sculpt of Bronze Drum has formed the style which answer for the aesthetic need thanks to the well-ordered, regular, poetic form.
铜鼓装饰造型以其秩序化、规律化、程式化、理想化的形式表达事物，形成了合乎人类审美需求的形态。
应用推荐