As a result, the port has a high vacancy rate and port managers are considering allowing pleasure boats, including cruise ships and other large vessels, to use the port in order to increase revenue.
这导致港口有大量空位，港口管理者正在考虑允许娱乐船只包括游轮和其他大型船只使用港口来增加收入。
Subchaser brigade number 44 of the Russian Pacific Fleet decorated with the Order of the Red Banner is dislocated in the very center of Vladivistok city next to the port.
布置着红色条幅队列的俄罗斯太平洋舰队猎潜艇44旅散置在紧靠港口的海参崴市的正中心。
The most heavily defended coast in the west is that on either side of the Straits of Dover, and next in order of strength are the Seine estuary and the port of Cherbourg.
西部沿岸防御能力最强的地区是多佛尔海峡两侧，其次是塞纳河河口和瑟堡港。
The m/s “Victoria” has left our port carrying the goods for your order No 303. Today.
载有贵方303号订货的维多利亚轮已于今天今开了我港。
He was thirty-two when he left his home for a port town in Sudan in order to come here.
当他三十二岁的时候，离开家园，前往苏丹的一个港口小镇，以便来到这里。
At least once or twice a week, Abrahim would pick my father up from his room in the evening and walk him down to the docks in order to explain to him how the port town really worked.
每周至少一次，或者两次，亚伯拉罕会从小屋带上父亲，在夜幕下走到港口那边，以便向父亲解释整个小镇是如何运作的。
Once you run this command, you'll need to keep this SSH session open in order to keep the port forwarded to ginger.
运行此命令后，需要将此S SH会话保持为打开状态，以便保留转发到ginger的端口。
We have dispatched your order for Indian rugs which are scheduled to arrived at your port next Friday.
我们已发运贵方所订购的印度小地毯，预计下周5抵达贵港。
Using an extension port the Android phones have been attached to the SPHERE in order to extend this functionality.
Android手机使用扩展口，可以附加到SPHERES上，提供扩展功能。
First, we'll connect the external ordering Port to the corresponding one on the order Processing part in the structure.
首先，将externalorderingPort连接到结构中orderprocessing部分的对应端口。
In order to enable the inland area to carry on the land port construction scientifically and reasonably, this paper studies on the location of land port.
为了使内陆地区得以科学合理地进行无水港建设，以西南地区为对象研究了无水港的选址问题。
We have dispatched your order for Indian rugs which are scheduled to arrived at your port next Friday.
我们已把你方订购的印度地毯运出，将在下周五到达你方港口。
In order to make way for the cargo ships to sail in, Yingkou Port and Liaoning Maritime Safety Administration are working together - sending in tugboats to break the ice.
为了给货船开路、驶进港口，营口港和辽宁海事局一起行动，派遣拖船破冰。
The stevedores at the loading port of Nagasaki untied several score of bundles in order to fill the broken Spaces with the loose pieces.
在装货港长崎工人解开了几十捆，为的是用这些散件填充亏舱。
The volumes are positioned in order to create continuous alignments with impressive views on the grain silos, Habitat 67, the Old Port and the skyscrapers of the city.
这些排列的建筑体快和柱形粮仓、67年栖息地、老港口和城市的摩天大楼创建了令人印象深刻的景色。
In order to arrive at the port in time, we decided to take a taxi.
为了及时赶到港口，我们决定坐出租车。
On the outer packing, please mark our initials SCC in a diamond, under which the port of destination, and our order number should be stenciled.
在外包装上，请在菱形标志内标明我们的首写字母scc，下面刷上目的港名和订单编号。
Vessel will be arriving within as the designated lay days and will be discharged in principal in accordance with the order of arrival at Discharging Port.
船只应该在指定的装卸时间到达，并根据卸货港的到达指令及规则卸货。
Increase the discharge port or the extension of the end of the trough, in order to solve the problem of poor discharge or too late nesting.
加大出料口或加长料槽端部，以解决排料不畅或来不及排料的题目。
In order to raise economic efficiency, Yantai Port carries out reform on the track scale and realize unmanned operation.
为了提高经济效益，烟台港对轨道衡实施改造，实现了无人值守。
So its necessary to do research on the windproof measures, in order to guarantee the safety of port in production.
因此有必要对港口起重机的防风抗台工作进行研究，以确保港口安全生产。
If transmission line occurs fault, the system is started, then transmits the acquired fault point data to PC by USB serial port in order to process.
当输电线路发生故障时，启动测距系统，将采样得到的故障数据通过US B串行端口上传到PC机，进行数据的浅析浅析处理。
The route of the ship determined the navigation concrete directions, port of point and stops, in order to maintain point maritime traffic order, and guarantee a safe sailing.
船舶的航线确定了船舶航行的具体方向、起讫点和经停点，以维护海上交通秩序，保证航行安全。
In order to form a shielded water area and keep out the wave in Dongying Port extension engineering, precast reinforced concrete wave boards were adopted in the rear platform.
东营港扩建工程为形成掩护水域和挡浪，后方承台采用预制钢筋混凝土挡浪板遮帘。
Chief, the shipping marks on the manifest are indistinct. I want to check them with the Shipping order at the loading port, can you help me?
大副，仓单上的货物标志不够详尽，我想核对一下你的大副收据，可以吗？
Chief, the shipping marks on the manifest are indistinct. I want to check them with the Shipping order at the loading port, can you help me?
大副，仓单上的货物标志不够详尽，我想核对一下你的大副收据，可以吗？
应用推荐