A cocktail made of gin or vodka and dry vermouth.
六份杜松子酒和一份苦艾酒加冰。
You can use equal parts of water and vermouth or vodka.
也可以用等量的水和苦艾酒或是伏特加。
A less fattening option is to mix rum or vodka with diet soda.
如果想少摄入一些脂肪和热量，可以在朗姆或者伏特加中搀兑食用苏打。
That means no pizza, doughnuts, or Vodka Martinis at all or at least until the weekends.
那么意味着，完全没有批萨，没有甜甜圈，也没有伏特加马提尼，或者说至少到周末你才可以碰它们。
"Don't slam down shots, but sipping whisky or vodka on the rocks means avoiding a whole lot of sugar, " she said.
威士忌或是伏特加可以少量饮用，但是不要过量酗酒，因为过量酗酒意味着身体将摄入大量的糖分。
One standard drink is a 5-ounce glass of wine, 12 ounces of beer or a 1.5-ounce shot of 80-proof liquor such as whiskey or vodka.
标准的饮杯应该是：喝果酒用盛5盎司的玻璃杯，喝啤酒用盛12盎司的杯子，喝威士忌或伏特加等80度的烈酒应该用盛1.5盎司的杯子。
Margarita is a fruit based drink usually consumed by women. Manly drinks such as whiskey or vodka are generally made from grains, not fruit.
是碎冰。玛格丽特是女性饮用的水果酒。男性饮用的酒通常都是用谷物而不是水果做的，譬如说威士忌或伏特加。
France's diminished cultural profile would be just another interesting national crotchet - like Italy's low birthrate, or Russia's fondness for vodka - if France weren't France.
若法国不是法国，其文化形象的下降，就像意大利的出生率和俄国对伏特加的偏好一样，又会是另一种有趣的国家怪象。
On average Russians drink 1350 pints of beer a year or 90 bottles of Vodka.
俄罗斯人每年平均饮啤酒1350品脱或90瓶伏特加。
A few handfuls of raspberries or blackberries will transform the cheapest vodka.
几小勺覆盆子或黑莓可以媲美廉价的伏特加。
Whether on the rocks, straight up or mixed in with your favorite cocktail, vodka has a reputation for being the life of the party.
不管是加冰、直接喝、还是混在鸡尾酒里面，伏特加有着“派对血液”的美名。
Because straight gin can be a bit harsh for new drinkers to handle, vodka is often used as a substitute for popular flavored martini cocktails, such as apple or chocolate.
对于初品酒味的人而言，纯杜松子酒的味道可能略嫌过辣，难以受用。因此，调酒师经常会用伏特加取代杜松子酒调制各种大众口味的马提尼，如苹果味或巧克力味。
I stopped spending my weekends shopping for "things" to fill me up, buzzed on vodka at clubs, or gossiping with my girlfriends.
过去的周末，我去商场“血拼”填补空虚，去俱乐部喝伏特加，和女友们漫无边际地聊天。
For jewelry: Measure out one-fourth cup vodka in a shallow drinking glass or bowl. Drop in jewelry and let soak for 5-10 minutes.
珠宝:在一个浅玻璃杯或一只碗里倒入1/4杯伏特加，将珠宝放进去，浸泡5-10分钟，冲洗，晾干。
A small quantity of vodka and Red Bull, or gin and tonic, does not achieve the same effect.
少量的伏特加和红牛(Red Bull)，或者杜松子酒和汤力水都达不到相同的效果。
Made from starch (usually rye or potato) and alcohol, pure vodka is clear, filtered and refined.
伏特加由淀粉浆(通常用裸黑麦或者土豆制成)和酒精制成，纯伏特加是清亮无杂质的。
Then we take vodka, or half-and-half alcohol with water…
然后取伏特加，或者1：1的酒精和水。
Afterwards, I refused to drink more than one or too shooters of vodka!
但是我拒绝再喝太多的伏特加。
They say risk of death before age 55 among those who drank three or more half-liter bottles of vodka a week was 35 percent.
他们说，55岁之前的死亡的风险对于那些每周喝三瓶或更多瓶半公升装的伏特加酒的人为35%。
A mix of tomato juice and vodka, along with lemon or lime, horseradish, Tabasco and Worcestershire sauces, black pepper and celery salt, the Bloody Mary packs a punch.
血腥玛丽是一种混合番茄汁和伏特加，再加上柠檬片或酸橙，佐以山葵，辛辣沙司和辣酱油，黑胡椒和芹菜盐调制而成的鸡尾酒。
I would much prefer vodka and a light mixer such as Lime or Diet coke.
我比较喜欢沃卡和轻的莱姆或库克点心混合物。
For cold sores dab neat Tea Tree Essential Oil directly onto the burning sensation at the first signs of a cold sore, or use it mixed with a little vodka.
用于治疗唇疱疹，在有灼热感的初期就直接用纯茶树精油或混合少许伏特加酒轻拍患处。
Any of various mixed alcoholic drinks consisting usually of brandy, whiskey, vodka, or gin combined with fruit juices or other liquors and often served chilled.
鸡尾酒一种混合酒精饮料，通常由白兰地、威士忌、伏特加或杜松子酒加果汁或其它汁组成，并通常使其冰冷后使用。
If you feel the need to have a drink, go for a bottle of light beer or a vodka and soda with a splash of lime.
如果你觉得有需要喝点什么，就喝一瓶淡啤酒或伏特加，或柠檬汁汽水。
Do you like beer? Or Soju (Korean liquor similar to vodka...)? Or wine? Are you a strong drinker? Do you have any drinking habits?
你喜欢啤酒么？或者烧酒？或者是葡萄酒？酒量大么？有喝酒的习惯么？
A cocktail made with vodka or GIN, sweetened lime juice, and sometimes effervescent water and garnished with a slice of lime.
伏特加杜松子鸡尾酒一种由伏特加和杜松子酒制成的鸡尾酒，加入柠檬汁使之甜些，并且有时加入苏打水并饰以一片柠檬。
Nancy:A cocktail is also known as a mixed drink, like a vodka tonic, or a martini. Some places make good cocktails, some don't.
鸡尾酒事一种混合型饮料，里面可以混合伏特加，苏格兰威士忌或者是汽水。
Nancy:A cocktail is also known as a mixed drink, like a vodka tonic, or a martini. Some places make good cocktails, some don't.
鸡尾酒事一种混合型饮料，里面可以混合伏特加，苏格兰威士忌或者是汽水。
应用推荐