How you eat this versatile food is up to you - cooked and mixed in salads or casseroles, roasted for snacks, or in tofu, tempeh or soy milk.
你吃多少这样万能的食品全都取决于你自己——烹调然后混合作为色拉或者炒菜、烘烤作为小吃，又或者用于豆腐和豆豉，又或者豆奶。
How you eat this versatile food is up to you - cooked and mixed in salads or casseroles, roasted for snacks, or in tofu, or soy milk.
如何食用这种全能食物当然取决于您。您可以将其放在色拉里，或者做成砂锅菜，您也可以烤着当零食吃，或者做成豆腐，豆豉或者豆浆。
Apps are so versatile because each app sits atop the rich set of underlying data, services or both.
应用程序如此多功能，是因为每个应用程序都建立在丰富的数据或服务，或两者兼而有之，的基础之上。
And it may or may not reflect on the society that one of its more versatile verbs was "kalu," which in different contexts can mean detain, delay, hold back, keep in custody, interrupt and so forth.
并且它有可能或者没有可能反应了当时的社会，有一个多功能的词可能是“kalu，”它在另外的文本中的意思可能是阻止、推迟、撤退、监禁或者侵扰等等。
Fortunately, a versatile strategy exists that allows you to take the lead in the dance: multiple equivalent simultaneous offers, or MESOs.
可幸的是，一个通用的策略——同时提供多个等价条件(MESOs)——可以帮助你在这场舞蹈中成为领舞那个人。
Green hats are surprisingly versatile. They look best with tan or light brown suits. But they also accent black, green, and gray suits very nicely.
绿色帽子的通用性简直让人难以置信。它们与棕褐色或浅棕色衣服搭配得最好。但它们也能很好地突出黑色，绿色和灰色的衣服。
With or without Yao, the Rockets shape up as one of the league's most versatile teams.
而无论有没有姚明，现在的火箭队都已是联盟中最全面的球队之一。
Look through your closets. Keep only those clothes that are versatile. Get rid of anything that doesn't fit or that you don't wear.
收拾你的衣柜。保留可以在许多场合经常穿的衣服。扔掉不合适的和不经常穿的衣服。
Blue is one of my favorite colors, it's so versatile and soothing but when paired with red or orange it can take on a whole new level of energy.
蓝色是我最喜欢的颜色之一，百搭，有舒缓作用。和红色或橙色搭配能迸发出新的能量。
While the HTM provides a versatile query method to retrieve pertinent technical information, the tricky part is dealing with a potentially large number of tasks or attributes in an efficient way.
尽管HTM提供的query方法可以获取相关的技术信息，但较难的部分是以高效的方式处理大量任务或属性。
Versatile and resilient polyurethane rollers provide longer service life than metal, rubber or plastic counterparts.
多种多样的弹性聚氨酯滚轮的使用寿命比金属，橡胶和塑料制成的滚轮都要长。
Advanced routing is very versatile and can greatly improve overall load handling or traffic shaping by routing to dedicated resources.
AdvancedRouting的用途非常广泛，通过路由到专用资源，能极大地改进总体负载处理或流量形成。
"This home is versatile enough to fit the life style of a family, dignitary, or entertainer," said the architect.
“这个家庭是多功能的，适合家庭，严肃或娱乐的生活方式，”建筑师说道。
We should diligently adapt it, because under this kind of education, or has very many versatile people and produces to the social useful talented people.
我们应该努力去适应它，因为在这种教育下，还是有很多的全才及对社会有用的人才产生。
The Moon Village idea aims to be a versatile facility that opens the door for deeper space exploration, while also acting as a hub for business or mining.
“月球村”的目的是建立一个多种用途的设施，为进行更深入的太空探索创造条件，同时还能用作一个商业或采矿的中心。
This paper discusses the versatile washing towel which is made of a common towel (cotton textile) or a gauze by special chemical surface treatment.
讨论了由普通毛巾（纯棉织品）或者纱布经特殊化学表面处理而制成的多功能洗涤巾。
This versatile grape can be made into a semisweet wine emphasizing the fruity aromas, or, using oak aging, into a dry less fruity wine.
这种多用途的葡萄，可制作成半甜强调水果香味，葡萄酒或使用橡木老化成干少果味酒。
The versatile tortilla can be warmed in the oven, steamed, grilled, Fried, heated in a microwave or toaster or baked in the oven.
它有多种不同做法，可放在炉子里加热、蒸、烤、油炸、用微波炉或者面包机加热、或在炉子里烘烤。
Thee Moon Village idea aims to be a versatile facility that opens the door for deeper space exploration, while also acting as a hub for business or mining.
榙“月球村”的目的是建立一个多种用途的设施，为进行更深入的太空探索创造条件，同时还能用作一个商业或采矿的中心。
If you can't find a lipstick or nail polish in the exact colour you want, then why not mix your own with the exciting and versatile range of multi-tasking minerals and eye colours.
如果您无法找到口红或钉在波兰的确切颜色，您想要的话，为什么不要搀杂自己与令人兴奋的和灵活的范围内多任务矿物和眼睛的颜色。
The units can also be specified with bore diameters of between 30 and 60mm and can be supplied as a plummer block assembly or with square or oval flanges, making them an extremely versatile solution.
这些单位也可以指定承担直径为30至60毫米，可提供作为座组装或方形或椭圆形凸缘，使他们一个极其灵活的解决方案。
Knitted dress is versatile and can be styled in many different ways, by adding layers, statement jewelry or maybe even a quilted handbag, as The Huffington Post style Guide suggested.
正如《赫芬顿邮报时尚指南》所说，针织裙是万金油，通过多加几层、点睛配饰或一个拼接手提包，它能搭出各种风格。
This versatile, agreeable breed can go to ground, bolt a fox and tackle or dispatch other small vermin, working alone or with a pack.
这种多才多艺，讨人喜欢的品种，能在野外追捕狐狸或其他害兽，它们可以单独行动或团队出击。
Versatile carry options allow you to carry the bag by hand using the handle grip or over your shoulders using the shoulder straps.
多功能随身携带的选项允许您进行使用的手柄握在手或你的肩膀，用肩带的包包。
Smart Basics MCT (Medium Chain Triglycerides) is a versatile, natural oil that can be used for cooking, in salad dressings or in place of butter.
智能基础MCT(中链甘油三酯)是一种多功能的天然油，可用于烹调，沙拉酱或奶油的地方。
Whether it is an ordinary individual users or advanced server user, assistant district can meet their needs, providing them with versatile, reliable disk partition management services.
不管是普通的个人用户还是高级的服务器用户，分区助手都能满足他们的需求，为他们提供多功能、稳定可靠的磁盘分区管理服务。
Whether it is an ordinary individual users or advanced server user, assistant district can meet their needs, providing them with versatile, reliable disk partition management services.
不管是普通的个人用户还是高级的服务器用户，分区助手都能满足他们的需求，为他们提供多功能、稳定可靠的磁盘分区管理服务。
应用推荐