In other words, it refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
换句话说，它指的是任何后天获得或习得的东西，而不是天生或自然而得的。
"The whole thing was really engrossing," said Meyer, referring not to a movie, video game, or competitive sports match, but rather a full-length, 288-page novel filled entirely with words.
“真是引人入胜！”呃，迈尔说的可不是电影、电子游戏或是竞技类体育项目，而是一本完整版的没有任何插图的288页的，小说。
And needless to say, these aren't just words, they have attached some rather alarming pictures - or rather..
而且不用说，这些不仅仅是文字。确切说，他们还附加了一些满惊人的图片。
It's about putting in the hours when we'd rather be watching TV, or drilling ourselves with notecards filled with obscure words instead of getting quizzed by a friend.
该项才能是指把我们情愿用来看电视的时间投入到训练当中，或是拿着满是晦涩文字的单词卡片刻苦钻研，而不是去跟一个朋友嬉戏玩乐。
And needless to say, these aren't just words, they have attached some rather alarming pictures -or rather..
而且不用说，这些不仅仅是文字。确切说，他们还附加了一些满惊人的图片。
In other words, rather than rely on a record Length or Delimiter specified on the node itself, one of the broker's parsers should be used to decide where one record ends and the next begins.
换句话说，与依赖节点本身上指定的记录长度或分隔符不同，应该使用代理的解析器之一来决定一个记录从何处结束以及下一个记录从何处开始。
In other words, the patent constituted a weapon or a trophy rather than a way to obtain revenues from others' commercial adoption of their technology.
换言之，专利已经变成了一个武器或者纪念品，而不再是通过商业应用而获得收益的一种方法。
When confronting a short-answer question, consider the possibility of writing two or three sentences rather than just a few key words.
面对简答题的时候，考虑一下写两到三句而不是仅仅一些关键词的可能性。
In other words, an event consumer doesn't care where or why an event occurs; rather, it's concerned that it will be invoked when the event has occurred.
也就是说，事件消费者不关心事件发生的地点或原因；而是关注事件发生后它（消费者）将被调用。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实？如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
In other words, people pull content themselves, rather than having that content be pushed —or foisted —upon them.
人们主动去拉内容，而不是等着内容被推、或者强加过来。
The brain finds it easier to process information if it is presented as an image rather than as words or Numbers.
大脑易于处理图像信息而非词汇或数据信息。
It goes on: "We invite authors to use the words' free-living ', 'free-ranging' or 'free-roaming' rather than 'wild animals'."
我们恳请诸多作家使用‘无拘无束’、‘自由放养’、‘自由漫步’这样的词，而非是‘野生动物’这样的词。
If you have this kind of child, he or she may memorise words as a whole rather than learning phonetically how to put sounds together.
如果你的孩子是这种类型，那他需要将所有的单词进行记忆而不是的单单的将各种发音排列到一起。
In other words, these busy iPhone users didn't have time to goof off by clicking (or rather, tapping) through on a mobile ad.
换而言之，这些忙碌的iPhone用户没有时间点击手机广告。
There are many instant translation tools on the web - but they are best used for individual words and short phrases, rather than for brochures, books or anything complex.
互联网上有很多即时翻译工具，但是它们最擅长翻译的是个别单词和短语，而不是宣传册、书籍或任何复杂的资料。
In other words, they can only be used for tape recording and playback rather than for a "loop" containing an equalizer (for tone control) or other circuit such as a surround sound processor.
换句话说，它们只能用于录音和回放，而不是一个“循环”包含诸如环绕声处理器均衡器(用于音调控制)或其他电路。
Depending on the severity of dyslexia, in the first instance, many dyslexics would be drawn to the shape of words, rather than their names or meanings.
由于病症的影响，诵读困难症患者在看第一张图时只会关注每个单词的形状，而不是单词的意思。
In other words, parents should encourage their sons or daughters to be independent rather than reliant on others.
换句话说，父母应该鼓励自己的孩子自力更生而不是依赖他人。
Third, use upbeat or happier words, such as " challenge" rather than" problem, " or think of" opportunities" rather than" losses.
第三，用积极向上，活泼快乐的词汇，如”挑战“而不是”问题“，或者认为是”机遇”而不是“损失“。
In other words, with other conditions unchanged their impacts are rather limited and neglected, or say neutral.
换言之，在其他条件不变的情况下其影响是很有限的，或者说主要呈中性。
In other words, for Hobbes, authority and relations of authority do not arise naturally among us, but are rather, again, like civil science itself, the product of contrivance or art.
换句话说，对于霍布斯，权力和权力关系，并不自然而然产生于我们之中，不如说是，像平民科学一样，是发明或艺术的产物。
Euphemism is not only euphemistic words or expressions. It is rather a way of expression by the application of language to communication.
委婉表达不仅指委婉词语，它更是积极运用语言进行交际的一种表达方式。
But long ago that summer of wordless forms had been lost to him, or rather the forms had been subtly changed and hidden by a veil of words.
然而，很久之前，那个不可名状的夏天就已离他远去，或者说，那些最初的形式已经悄然改变，被一层话语的面纱遮蔽了。
Honesty? If you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
You're a talented speaker who has a way with words — but you must use your words to uplift, rather than to criticise or put down.
你有语言表达天赋，对说话很有一套。不过你要合理使用话语，要学会鼓舞，而非贬斥他人。
You're a talented speaker who has a way with words - but you must use your words to uplift, rather than to criticise or put down.
你有语言表达天赋，对说话很有一套。不过你要合理使用话语，要学会鼓舞，而非贬斥他人。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
诚实——如果你说谎或不守信，没有人会信赖你。我宁愿挨骂也不愿欺骗人。
Or rather, the stern utilitarianism with which Rowling develops her plots applies equally to her choice of words.
更确切地说，是得益于罗琳那对于词汇精心严格的选择。
Or rather, the stern utilitarianism with which Rowling develops her plots applies equally to her choice of words.
更确切地说，是得益于罗琳那对于词汇精心严格的选择。
应用推荐